The Ten Happiest Jobs发布时间：2012-07-03文章出自：www.socialphy.com原文链接：点击查看This is an interesting article I found quite interesting. Do you agree with the list?这是一篇有意思的文章，我觉得蛮有趣的。你也同意该题目吗？In my article on the Ten Most Hated Jobs, there were some surprises. There are also some surprises in the ten happiest jobs, as reported a General Social Survey by the National Organization for Research at the University of Chicago.在我的文章中关于10个最令人讨厌的工作，你会发现一些不同之处。你同样也会发现惊喜关于10个最幸福的工作，正如国内组织为了研究在芝加哥大学做的社会调查。1. Clergy: The least worldly are reported to be the happiest of all牧师：远离世俗据说是最幸福的工作2. Firefighters: Eighty percent of firefighters are “very satisfied” with their jobs, which involve helping people.消防员：百分之八十的消防员对他们能参与到救人的工作非常满意。3. Physical therapists: Social interaction and helping people apparently make this job one of the happiest.物理治疗师：很显然社会沟通和帮助人使这项工作成为最幸福的工作之一。4. Authors: For most authors, the pay is ridiculously low or non-existent, but the autonomy of writing down the contents of your own mind apparently leads to happiness.作家：对于大多数作家，薪酬是荒谬地低或不存在，但是自己对自己要写的思想具有控制权很显然，这就制造了快乐5. Special education teachers: If you dont care about money, a job as special education teacher might be a happy profession. The annual salary averages just under $50, 000.特殊教育老师：如果你不在乎钱，特殊教育老师的工作是一个不错的选择。平均年薪只有5万美元6. Teachers: Teachers in general report being happy with their jobs, despite the current issues with education funding and classroom conditions. The profession continues to attract young idealists, although fifty percent of new teachers are gone within five years.教师：尽管有教育资金和教室拥挤的现实问题，但是在日常报道中教师仍然是很幸福的。7. Artists: Sculptors and painters report high job satisfaction, despite the great difficulty in making a living from it.艺术家：雕塑家 和画家有很高的工作满足感，尽管在维持生计方面困难重重。8. Psychologists: Psychologists may or may not be able to solve other peoples problems, but it seems that they have managed to solve their own.心里医生：心理医生可能或可能不能解决其他人的心理问题，但是他们似乎可以解决他们自己的心理问题。9. Financial services sales agents: Sixty-five percent of financial services sales agents are reported to be happy with their jobs. That could be because some of them are clearing more than $90, 000 dollars a year on average for a 40-hour work week in a comfortable office environment.金融服务销售代理商：10. Operating engineers: Playing with giant toys like bulldozers, front-end loaders, backhoes, scrapers, motor graders, shovels, derricks, large pumps, and air compressors can be fun. With more jobs for operating engineers than qualified applicants, operating engineers report being happy.Its interesting to compare these jobs with the list of the ten most hated jobs, which were generally much better paying and have higher social status. Whats striking about the list is that these relatively high level people are imprisoned in hierarchical bureaucracies. They see little point in what they are doing. The organizations they work for dont know where they are going, and as a result, neither do these people.