资源预览内容
第1页 / 共15页
第2页 / 共15页
第3页 / 共15页
第4页 / 共15页
第5页 / 共15页
第6页 / 共15页
第7页 / 共15页
第8页 / 共15页
第9页 / 共15页
第10页 / 共15页
亲,该文档总共15页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
高考英语素材:“你辛苦了”英语怎么说?等5则“你辛苦了”英语怎么说? 千万别说是Youre tired!太中式了之前有同学留言说想知道“你辛苦了“怎么表达。是啊,“你辛苦了”是我们挂在嘴边的话。快递师傅送个快递上门,“你辛苦了”朋友为自己做了一顿饭,“你辛苦了”时不时还有来自上级的“你辛苦了”.你辛苦了”在我们生活中出现的频率极高,那英文怎么说呢?别告诉我出现在你脑海里的是:“Youre tired”更有同学甚至想到日语: “你辛苦了”是在对别人的付出,帮助等表示“感谢”, 所以,对应英文中表示表示“感谢”的话。但是,“你辛苦了”对不同的人有不同的说法。01.“你辛苦了”=表示感谢 对平辈,“你辛苦了”可以这么说:Thanks. 谢谢。Thanks for your work. 你辛苦了。这里的work不一定真的指上班的“工作”, 而是表示“你所做的”。比如,朋友帮你搬家,表达“你辛苦了”可以说:-Thanks for your work.更深度地感谢可以说:-Thanks for your hard work. 你辛苦了。在中文中有“感谢”和“感激”之分,“感激”的感谢程度要更深,更真诚一些。在英文中表示感激用appreciate:你辛苦了。很感激: I appreciate it. I appreciate your work. 注意,“你真是辛苦了” “非常感激”不要说:I very appreciateit.I verymuch appreciate it.应该说:I appreciate it/your work verymuch. I really appreciate it/your work. I appreciate you.02. 上级表示感谢 , 上面的也可以哈 你辛苦了!Well done! Brilliant job!Good job!Nice work!Good work! 如果想进一步肯定Good work, as always. 一如既往地干得漂亮。此外,还可以说:Thanks for getting this done. 你辛苦了。01赞美他人的工作能力1. You did a great job.你做的超级棒!(注意:这里的job,不只是表示工作,还可以指“你刚才做饭很棒”、“你玻璃擦得很干净”)2. Youre really good at what you do.你工作做得不错。3. Keep up the good work!希望你能继续保持这么棒!4. Im very pleased with your work.我对你的工作非常满意。【正式、真诚的赞扬!】5. You have a real talent.你真有天赋!6. Well, a good teacher makes good student.名师出高徒啊。你今天看起来好棒!2. Youre beautiful / gorgeous.你真好看。3. Nice jacket!外套不错!(更具体地表扬别人,除了 jacket,还可以说,Nice watch! Nice hair!)4. This dress looks good on you.这条裙子很衬你。(注意:这里介词要用 on,因为是你穿在了身上。除了dress,还可以说 jacket, coat.)5. Your hair looks amazing.你发型好极了。6. You look like a million dollars.你看上去帅呆了。7. You have a good taste.test你很有品位。02赞美朋友1. Youre a great listener.你是个很好的倾听者。2. You inspire me.你激励了我/你是我的榜样。3. You are an amazing friend. / You are such a good friend.有你这样的朋友真好。4. I love talking with you.我喜欢跟你聊天。5. You have a good sense of humor.你真幽默。03赞美爱人1. You have really pretty eyes.你的眼睛真美。2. You are just perfect!你就是完美的!3. You are one of a kind.你是独一无二的。4. You make me want to be a better person.因为你,我想成为更好的人。5. I love seeing your smile, it brightens my day every time.我爱看你笑,你的笑让我的心情一整天都充满阳光。“我被割了”用英语怎么说?随着网络直播时代的到来,极大地方便了大家,但是一定要保持警惕不然就很容易被割韭菜“那”割韭菜“英语怎么说呢?01. “割韭菜”用英语怎么说?被割韭菜 源于韭菜可以反复收割的特性而被反复压榨,欺骗的过程也被形象的描述为割韭菜 英语中下面几个表达可以表示”割韭菜“play sb for a sucker割某人韭菜sucker可以理解为傻子或容易上当的人这个表达可理解为:把某人当傻瓜一样耍, 欺骗例句:I was played for a sucker.我被割韭菜了。How could you play me for a sucker?你怎么能割我的韭菜?The shopper played me for a sucker and charged this dreck for $100.那个店员居然割我韭菜,管这个破玩意要一百美元。也可以说play sb for a damn fool字面意思就是:把某人当傻瓜耍例句:Are you playing me for a damn fool? 你是在把我当傻瓜吗?rip someone off割某人韭菜,坑骗某人,宰某人例句:Hes trying to rid me off, but I saw through his little trick.他想要宰我,但是我看穿了他的小伎俩。I was ripped off.我被割了。rip off连在一起变为名词rip-off坑人的东西不值得买的东西英文释义例句:This is a total rip-off.这是个十足的坑人的东西。I thought I had a steal, but it turned out its a rip-off.我以为我买了个物美价廉的东西,结果那是个坑人的东西。02. “我被耍了”用英语怎么说?如果不是特别严重的”耍,愚弄“英文可以说:fool愚弄,耍fool也可以做名词表示”傻瓜“I was fooled.我被耍了。Dont take me a fool.别把我当傻瓜。trick例句:Do you think you can trick me?你觉得你能骗得了我?这个词还常用在万圣节时小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门铃说:Trcik or treat?不给糖果就捣蛋我白忙了用英语怎么说?有一次,芭比在准备公众号文章准备了半天结果忘记保存了电脑突然断电了结果,白忙了你知道“白忙了”用英语怎么说吗?01.It was all for nothingIt was all for nothing虽然付出了努力但是结果失败或未能如愿for nothing徒然如果你做一件事, 结果for nothing意思是你付出了努力却未能得到想要的也可以说go for nothing例句Amy was disappointed in love. It was all for nothing.Amy失恋了,一切努力都白费了。All of my hard work on the financial statement went for nothingwhen the computer system crashed.电脑系统崩溃了,我这个财务报表白做了。02.“in vain”in vain徒劳无功而返例句I will not let my efforts go in vain. I will keep trying until I finish this experiment.我不会让我的努力白费,我会一直努力直到完成实验。I rushed to the airport to catch my flight but arrived in vain as the flight was canceled.我急急忙忙去机场赶飞机,到了后发现白忙一场因为航班取消了。03.白费口舌用英语怎么说? waste ones words waste ones breath浪费口舌浪费呼吸形容徒然浪费时间在无意义或不必要的事情上操劳save your breath别白费口舌了例句Dont waste your words talking to her. She wont listen.别对她白费口舌了,她不会听的。Save your breath. I wont change my mind.别再劝我了,我是不会改变主意的。买房可不敢说buy a house, 老外会误会的!记得小战刚买房时,我兴奋地和朋友Eliana说:I bought a house!她的第一反应就是:小战, 你原来是隐形土豪啊没有啊, 小战买个菜都要还价的为什么这么说?原来问题就出在了这个house上01.“我买房了”的英文是什么?我买房了英文怎么说?得看你买的什么房了中文中, 买了别墅, 高层, 公寓都是买房但英文中, 可把房分得清清楚楚house独门独院的房子就像绝望主妇中紫藤街上的房子跟我们口中的“别墅”或者农村里独栋的“房子”差不多所以,能够在城市里买house的都是土豪villa豪华别墅villa一般也是独门独院的也是属于houseapartment(美式)flat (英式)出租公寓产权由一个房产主拥有,而且只租不售condo(全称是condominium kndmnim)个人拥有所有权的住所往往配有公共配套设施:会所,泳池,游乐场地等与我们国内的商品房含义最为接近例句I rent an apartment/ a flat.我租了一间公寓。When will I have a condo of my own? 我什么时候能拥有自己的房子呢?My dream is to own a house in the
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号