.电力术语中英文对照目 录一、集控运行常用设备和术语缩写2一锅炉部分2二汽机部分4三DEH部分6四电气部分6五系统分类6六阀门7七其它8二、电厂术语锅炉部分10三、电厂术语汽轮机部分27四、电厂术语电气专业59五、电厂术语电厂化学87六、电厂术语仪表与控制106七、电厂术语燃料126八、电厂术语综合管理部分136九、电厂术语脱硫165一、集控运行常用设备和术语缩写一锅炉部分1、通用及煤粉炉FDF 送风机IDF 引风机PAF 一次风机SAF 密封风机DETF 火检风机APH 空气预热器DRUM 汽包ECON 省煤器SH 过热器CSH 顶棚过热器PSH 屏式过热器RSH 辐射过热器LSH 低温过热器HSH 高温过热器RH 再热器LRH 低温再热器HRH 高温再热器PRH 屏式再热器CB 煤仓SCB侧煤仓MILL 磨煤机FEED 给煤机PCC 细粉分离器MILLS 粗粉分离器PEF 排粉风机PCF给粉机HPA 热一次风CPA 冷一次风SECA 二次风TA 三次风SA 密封风AR 风门OILP 油枪IGNT 点火枪FULP 燃油泵FLTK 扩容器FURN 煤粉炉炉膛2、流化床锅炉HPCBhigh-pressure centrifugal blower高压流化风机CFBBCirculating Fluidized-bed Boiler循环流化床炉膛CYCScyclone separator旋风分离器UBF U形返料器ASHC 冷渣器3、余热锅炉CVB 对流管束SWS 汽水分离器WJPWater jet pump射水泵WH 热水器EVP 蒸发器OEJoil ejector注油器OFToil filter滤油器OCLoil cooler冷油器窑头余热锅炉 AQCB窑尾余热锅炉SPB二汽机部分HP 高压缸IP 中压缸LP 低压缸DEA 除氧器COND 凝汽器HPH 高压加热器LPH 低压加热器SSH 轴封加热器MFP 电动给水泵SFP 汽动给水泵VACP 真空泵CEP 凝结水泵DRNP 疏水泵CIRP 循环泵LIFTP 顶轴油泵LUBOP 润滑油泵DCOP直流润滑油泵ACOP交流润滑油泵HPOP高压启动油泵MAINOP主油泵EHPEH油泵OTANK 油箱WTANK 水箱HEADER联箱SSF 轴封风机IFF 排烟风机AIRCMP 空气压缩机三DEH部分TV高压缸主汽门GV高压缸调节门RV中压缸主汽门IV中压缸调节门LV低压缸调节门四电气部分GEN 发电机XFORM 变压器BUS 母线BRK 断路器SWITCH 隔离开关EXCT 励磁机PEXCT 副励磁机五系统分类feed water system 给水系统water-steam system 汽水系统desuperheater system 减温水系统combustion system 燃烧系统extraction steam system 抽汽系统heat supply system 热网系统lubricating oil system润滑油系统fuel oil system燃油系统soot blower system吹灰系统ignition system点火系统powder manufacturing system制粉系统drain system疏水系统wind-fume system风烟系统blowdown system排污系统condensate system凝结水系统deaerator system除氧器系统turbine body汽轮机本体by-pass system旁路系统cooling water system冷却水系统circulation water system循环水系统vacuum system真空系统六阀门shutoff valve截止阀check valve单向阀motorized valve电动阀magnetic valve电磁阀pneumatic positioner valve气动阀flapper valve挡板阀steam converter valve减温减压阀fast valve快关阀blow down valve吹扫阀blow down valve排污阀七其它CCS协调控制系统SIS监控信息系统MIS管理信息系统BF锅炉跟随方式TF汽轮机跟随方式CCS协调控制方式Manual Mode手动方式BASE MODE基本手动方式ULD机组负荷指令ADS自动调度系统UM单元机组主控制器BM&TM锅炉主控制器和汽轮机主控制器BCS锅炉控制系统TCS汽轮机控制系统RB负荷返回RD强迫降负荷迫降负荷RU强迫升负荷迫升负荷FCB快速减负荷AGC自动发电控制MFT主燃料跳闸CP MODE定压方式VP MODE滑压方式MCR最XX续出力ECR经济连续出力B-MCR锅炉最XX续出力T-MCR汽轮机最XX续出力MCS模拟量控制系统FSSS炉膛安全监控系统BMS燃烧器管理系统SCS顺序控制系统ECS电气控制系统DEH数字电液控制系统OPC超速控制AST自动停机遮断ETS危急遮断系统