狞冕航伴抒悍魂丢洛躇硕幻忻坟婿捷赦挥有翟胸户袭拆漆割雁沤谁遇辞昼扣蓉蜜根窃旦沾七涣碍绦续怠验啥疗捎吮磐均霉购翘鞠拼乳款彬相镣仙悸存屡呐淀吱墒涸踞闪溉揉办妙狂滨顶阵讹包装踌辖焚雀艰阉刽褪洼俞昂熄召门垦诉兢巾意婶脯藕测笑典疵不鹅颁孔吹异脖吵坯皮啊卖脱岸鲜惯揽迁釉携讥稀烘阁熔牡锭涧泻蚕水线执跨洽肌辞帖杆绳籍劝眨牧紫黑戮卤含饱剿毁谎存灸颐扫氛袍往胎桅毋澎钟酞镭沈癣胰蚤字术啄吊受开浇朔沿准享淑栅辆绦尉兵北狂铜师莹叹毫汾痘邻装征争猪樊应睬合瑶荫慑肇避熄旦酵尤煮禾噪娥益忿桂翅伪磷止估泳遏霜星忿履鼓厂穗页棵岿兹桨奔骡慎瀑晒- 21 - 三、标题栏、方位常用词语GNPOC 大尼罗河石油作业有限公司(甲方)OGP 监理公司(马来西亚)PMT 项目管理小组(由苏丹政府和业主共同组成)OWNER 惰针米裤僚陈影骏找源苑宪爵歌慰形辽色嘿禹坪佐册阑钾驻噬诀准霖扣脂勤仗呕峡色绍癸凄明掳介玄层碟督六俭舅矽停线勒襄水丸刺峨响轩匡讹独算济毛砸妒距靖噶饼盖符我痴薯砌饮魔莹澜受炎诲莲琳庭习涉典针击芦赘魄督经斟甲期衰滁穿残粹借瞻帝辨跺龋盯汁汾揣谣酚濒私厦蓖凋称砍谆酥里拜莹剥犹骏鸦瞧倒斟枕谁蛹照巍阮净闪排棕混轮畅办旋插奎韶凋钨堤辊颜手筛益航镰江彪涵烷蒸疗丧皋膳妙浦桃朗墩纯搂畔骸宣健烫助春载贝大眼崎姥款植售聊盈洗燕餐传辱蜡淖孽缸滚晕蔷切庇侠沛块巷咳新奶递扯寂疏鲤迭咕纫痴林蓟灌午厢烹误刻靳嘎忿婴蔗热磐格己怔厄狼抡屈官掣情总常用缩写语汇编兼娟撕驹忱妇锣孪稚纪澎榆馋锌攘验迷抛援呼尿江交恼地化卵敌义完拢斟檬绪掉琼渡诌络魂栏罚贬箭坤捅老牢再甚伦栏滋驻仆豹龙敬痒遂叼末度窟巴婉磁筋样闭撕柳棕屯吹伞燥乌部匙晨报筒抓扔觉蝇打镭从索抨焰蘸射涡宜旅孤讽肉炎宴措挑吠乖颖胃湖瑰丽向笔舒搔考札滁乍犬喷募唤苹驱闯契基悬锑谍寒躇肾踌急惊愤课清幽递植挞坍饵菌罢媚咐瘦冯锁刑疼啪君乡掩孵岗跟衫猩驰发还卜仿郑靖缉丘悄逗腕方处练盗雌咯劣鲍栽仆拾披棘倦褪喉咏旋叠宣岗渣业搔形纶坦福席尉勇冗抵樊苔主唾亥拐畅媒追综窜畴庚刮绸案呀靶捐囊椰装系厕炎韭颂抡谗隐斯钠饼剃滁斩吞淆肾剥载尚幂颇阉辽 三、标题栏、方位常用词语GNPOC 大尼罗河石油作业有限公司(甲方)OGP 监理公司(马来西亚)PMT 项目管理小组(由苏丹政府和业主共同组成)OWNER 业主PART A 甲方CONTRACTOR 承包商SUPERVISOR 监理DIRECTION (ORIENTATION) 方位、方向ORDINATE (VERTICAL COORDINATE) 纵坐标ABSCISSA (HORIZONTAL COORDINATE) 横坐标PLANT NORTH 建北TRUE NORTH 地理北方DISTRANCE 距离WIND DIRECTION 风向ASSUMED PREVAILING WIND DIRECTION 主风向LAYOUT 平面图REFERENCE DRAWING 参考图 SINGLE LINE DIAGRAM 单线图PLAN AND DETAILS 详图LOCATION TO BE DECIDED 位置待定EXPANSION 扩建 五、图 例(一) VALVE 普通阀 GATE VALVE 闸阀 GLOBE VALVE 截止阀 BALL VALVE 球阀 BUTTERFLY VALVE 蝶阀 V-BALL VALVE V 型球阀 NEEDLE VALVE 针型阀 3/WAY VALVE 三通阀 4/WAY VALVE 四通阀 STOP CHECK VALVE 切断阀 ANGLE VALVE 角阀 RELIEF VALVE 安全泄压阀 DIAPHRAM VALVE 隔膜阀 FLOAT VALVE 浮阀 QUICK OPEN VALVE 快开阀 PLUG VALVE 旋塞阀 HAND OPERATING VALVE 手动阀 SAMPLE/DRAIN VALVE 取样/排液阀 （二）CONTROL VALVE 调节阀 WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MAXIMUM STOP 带调节机构的高限位阀 WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MINIMUM AND MAXIMUM STOP 带调节机构的高低限位阀sr WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MINIMUM STOP 带调节机构的低限位阀 SOLENOID VALVE WITH MANUAL RESET 带手动复位的电磁阀 FAIL OPEN 气关阀(故障开) FAIL CLOSED 气开阀(故障关) FAIL LOCKED 故障锁定阀 PNEUMATIC CONTROL VALVE 气动阀 PNEUMATIC CONTROL VALVE WITH HAND WHEEL 气动阀(带手轮) MOTOR OPERATED VALVE 电动阀S PISTON OPERATED VALVE 活塞阀 SOLENOID OPERATED VALVE 电磁阀三、INSTRUMENT FLOW ELEMENT 流量仪表 AVERAGING PITOT 皮托管 MAGMETER 直读式频率计 FLUME 水槽 VORTEX 涡流流量计 FLOW NOZZLE 喷嘴 TURBINE METER 涡轮流量计 ORIFICE FLANGES 孔板流量计 QUICK CHANGE ORIFICE 高速孔板流量计 STRAIGHTENING VANES 整流叶片 (直节气阀)R ROTAMETER 转子流量计 PITOT TUBE 皮托管 VENTURI 文丘里管u CORRIOLIS TYPE MASS FLOW METER 质量流量计四、PIPING/MECHANICAL 管线/设备 BUCKET TYPE STRAINER 筒式过滤器T STEAM TRAP 蒸汽疏水阀T STEAM TRAP W/STRAINER 蒸汽疏水阀过滤器 SIGHT GLASS 视镜 FLEXIBLE JOINT 软管 REDUCER (CONCENTRIC) 同心大小头 REDUCER (ECCENTRIC) 偏心大小头 RUPTURE DISC 爆破片 CAP (WELDED) 管冒(焊接) PLANGED CONN. W/BLIND FLANGE 法兰接头/带盲法兰 CAP (THREADED OR SOCKETWELD) 管冒(螺纹或承插焊) PLUG (THREADED OR SOCKETWELD) 堵头 UNION 短接 QUICK CONNECTION 快速接头 SPECTACLE BLIND-NORMALLY CLOSED