资源预览内容
第1页 / 共1页
亲,该文档总共1页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
龙源期刊网 http:/www.qikan.com.cn比喻和比喻义作者:庞士俊来源:中学语文教师版2005年第12期比喻义和比喻是不同的两个概念,二者不能混为一谈。比喻义是该词本身由本义通过比喻 而得来的意义,与它所处的句子则无比喻关系;同时,它是在特定的语境中不用它的本义而用 它约定俗成的寓义的。如: 但这个平静的原野在民族关系紧张的历史时期,却经常是一个风浪最大的地方。(比喻 义) 可是在中国,那时是确无写处的,禁锢得比罐头还要严密。(比喻) 山海关进出锦西走廊的咽喉之地。(比喻义) 人们像潮水一样涌进来。 (比喻) 这部著作是他十年心血的结晶。 (比喻义) 心里的疙瘩解开了。 (比喻义) 我们要向科学的堡垒进军。 (比喻义) 革命风暴席卷全国。 (比喻义)据上 8例,可以明显地看到比喻义与比喻的区别至少有以下三条:(1)比喻是临时构成的,比喻义是约定俗成的为大众所公认的。女例的“罐头”就是为表达 上的需要而临时的比拟,而例的“疙瘩”除它的本义外就已经是固定下来的为人们所认可的 “不易解决的问题”了。(2)比喻是人为的修辞,人不去修辞,就形不成比喻;而比喻义的词本身就已经包含了一 种比喻义项,字词典上可以查到。如:“人们像潮水一样涌进来”是人为的修辞,人不去修辞, “潮水”里面就不包含人的动作状貌;而“风暴”本身就已有了“艰险的遭遇”之义项,无须人为地 修辞。(3)比喻的喻词与该句的主语即本体有相似点,女口例中“罐头”与主语“禁锢的中国”,例 中“潮水”与主语“涌进来的人们”。比喻义的词语与该句主语则无相似点,女口例中的“风浪”与
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号