常 州 纺 织 服 装 职 业 技 术 学 院 考 试 命 题 纸 适用班级 外贸单证（英） 样卷班级 姓名 学号 成绩 I. Translate the following words and phrases into Chinese: (10%)1. Against all risks 2. Account Current 3. Approximate 4. after sight 5. According to Value 6. Bills for Collection 7. Bank draft 8. Bill Discounted 9. both dates inclusive 10. Bill of Exchange II. Please fill in the blanks with appropriate answers.（10%） 1. In documentary collection transactions ,the term D/P stands for _, and D/A stands for_. 2. Draft is also called _.3. The payment method L/C stands for _.4. The ocean transport documents B/L standsfor _.5. According to UCP500,in credit operations all parties concerned deal with _and not with goods , services ,and / or other performances to which the _may relate.6. The shipper on the B/L is also called _.7. According to the regulations of Customs House , all exit and entry means of transportation , cargos and articles of international consignment must go through the procedures of_8. The trade terms DEQ stands for _.9. The bank adds its own undertaking to an irrevocable L/C in addition to the issuing bank at the issuing banks authorization or request is called the _bank .10. According to regulations, _declaration and _declaration must be made for dangerous cargos.III.ultiple choice questions ( Of following questions,there is only one correct ansewer to each question. Please select the correct answer .)（20%）1.( )We are looking forward to _your inquiry at an early date .A.receive B. receiving C. received D. having received2.( )The above offer is _ our final confirmation .A. subject with B. subject in C. subject to D. object to3.( )According to UCP500,which of the following words used in connection with the amount of the Credit or the quantity or the unit price stated in the Credit are NOT construed as allowing a difference not to exceed 10% more or less in the amount or the quantity or the unit price to which they refer ?A.circa B.approximately C.circs D.ABOUT4.( )According to INCOTERMS 2000, the trade terms _means that the seller delivers the goods, cleared for export ,to the carrier nominated bu the buyer at the named place .A. FCA B. EXW C. CFR D. DAF5( )What is the percentage of tolerance in the drawing amount when the L/C prohibits partial shipments?A10% or less B None C.3% or less D.5% or less6.( )UCP500 categorizes L/Cs into four types .Which type of L/C does not fall into that categorization ?A.sight payment L/C B.acceptance L/CC.negotiation L/C D.confirmation L/C7.( )According to UCP500,which of the following documents must be issued / drawn by the beneficiary unless otherwise stipulated stipulated by the Credit?A.draft B.packing list C.inspection certificate D.fax8.( )When the credit calls for a draft drawn on the applicant , according to UCP500,how will banks treat such draft ?A.Banks may disregard such requirement .B.Banks may accept a draft drawn on the issuing bank in lieu of one drawn on the applicant.C.Banks will consider the draft as an additional document .D.Banks will try to persuade the applicant to amend the Credit to delete such requirement. 9.( )A bank that adds its undertaking to a Credit at the request of the issuing bank is called the :A.advising bank B.nominated bank C.reimbursing bank D.confirming bank10.（ ）Letter of credit ,by their nature , are_ transactions from the sales confirmation or other contract on other contract on which they may be based ,and bank are in _way concerned with or boud by such contract.A.separateany B.separatenoC.associatedall the D.affiliated.anyIV.Make out the following documents according to the given information.(60%)（1）Sales Confirmation苏 州 永 达 贸 易 公 司 正 本 SUZHOU YONGDA TRADING CO., LTD ORIGINAL15 DONGFANG ROAD,SUZHOU, JIANGSU，CHINA销 售 确 认 书 编号 NO. ZCM9368 SALES CONFIRMATION 日期 Date: SEP 27, 2002 买方 Buyer: UNIWORLD S. R. L. 地址 Address: VIA ARZAGA 28 , 20185, MILANO, ITALY 电话 传真 Tel: (39)5321668 Fax: (39)6728491 兹 经 买 卖 双 方 同 意 成 交 下 列 商 品 订 立 条 款 如 下: The undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transaction according to the te