资源预览内容
第1页 / 共5页
第2页 / 共5页
第3页 / 共5页
第4页 / 共5页
第5页 / 共5页
亲,该文档总共5页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
LOGOn诗经诗经周颂周颂臣工之什臣工之什 武武LOGO原文+英译n武武KingWun於皇武王!於皇武王!Ah,Wu!Akinggreatn无竞维烈。无竞维烈。Superblyservingthestaten允文文王,允文文王,Wenwastrulyagoodsovereignn克开厥后。克开厥后。Heopenedapathforheirsamainn嗣武受之,嗣武受之,KingWustrivestoretainn胜殷遏刘,胜殷遏刘,Yinended;Nocrueltyinthedomainn耆定尔功。耆定尔功。Zhousrealmwillsustain.LOGO白话翻译n光耀啊,周武王,光耀啊,周武王,他的功业举世无双。他的功业举世无双。确实有文德啊,周文王,确实有文德啊,周文王,能把后代的基业开创。能把后代的基业开创。继承者是武王,继承者是武王,止住残杀战胜殷商,止住残杀战胜殷商,完成大业功绩辉煌。完成大业功绩辉煌。nLOGO英译nOh!greatwastthou,OkingWu,nDisplayingtheutmoststrengthinthywork.nTrulyaccomplishedwaskingWen,nOpeningthepathforhissuccessors.nThoudidstreceivetheinheritancefromhim;nThoudidstvanquishYin,andputastoptoitscruelties;-nEffectingthefirmestablishmentofthymerit.感谢您的关注!
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号