YOKOGAWA SICHUANDPharpDPharp EJA EJA全智能变送器全智能变送器EJA变送器技术交流会重庆横河川仪有限公司YOKOGAWA SICHUAN向各位领导、专家向各位领导、专家 问好！问好！ 重庆横河川仪有限公司重庆横河川仪有限公司 横河川仪横河川仪CYSCYSYOKOGAWA SICHUAN横河川仪（CYS）横河川仪横河川仪 四川区域代表：李中良四川区域代表：李中良 联系电话：联系电话：13509417972 13008109916E-mail: lizhongliangcys.com.cnYOKOGAWA SICHUAN公司名称 重庆横河川仪有限公司（CYS,CHONGQING YOKOGAWA SICHUAN）创 立 1995年09月27日资 本 金 总资本1420万美元出资比例 日本 横河电机株式会社 60% 中国 重庆川仪总厂有限公司 40%董事构成 日本 横河电机株式会社 6人(其中非长驻4人) 中国 重庆川仪总厂有限公司 5人(其中非长驻3人)从业人员 400余人、其中日本长驻人员5人 (总经理、副总经理2人、总工程师、副总工程师)所 在 地 公司本部(新址新址)：重庆市北部新区黄山大道中段61号川仪工业园 上海分公司 上海浦东新区北蔡绿科路139号 北京分公司 北京东城区金宝街89号金宝大厦9F广州分公司广州市环市东路362-366号好世界广场33楼 营业本部 上海淮海中路1010号嘉华中心29楼业务内容业务内容 EJA/EJXEJA/EJX智能变送器、横河分析仪器、智能变送器、横河分析仪器、DCSDCS系统、系统、 无纸记录仪及数据采集系统无纸记录仪及数据采集系统品质管理 与日本同一管理、同一技术、同一品质及同一商标公司性质 日本横河电机在中国的生产基地公司简介公司简介CYSYOKOGAWA SICHUANEJAEJA变送器生产基地变送器生产基地日本【横河電機甲府工場】日本【横河電機甲府工場】中国【中国【中国【中国【横河川仪有限公司横河川仪有限公司横河川仪有限公司横河川仪有限公司】美国【美国【美国横河公司美国横河公司】YOKOGAWA SICHUAN 製造：日本最新設備製造：日本最新設備的引的引入入横河川仪横河川仪JA-JA-生产场地生产场地A A線線線線C C線線線線 AMP AMP線線線線 浄化間浄化間浄化間浄化間 机加場机加場机加場机加場YOKOGAWA SICHUANEJA变送器品質管理体系n品質保証活動品質保証活動 GB/TI9002-1 (ISO9002-1) 97 97年年1212月月3131日取得日取得n品質改善活動品質改善活動会議会議生産線品質情報用戸品質情報 生産方式生産方式YOKOGAWA SICHUANn有机化学物质削减有机化学物质削减ISO14000ISO14000ISO14000ISO14000環環環環2000200020002000年年年年12121212月取得！月取得！月取得！月取得！节约资源、能源，预防污染节约资源、能源，预防污染 加强废弃物管理加强废弃物管理全员参与，持续改进全员参与，持续改进保护生态环境保护生态环境 我们只有一个地球我们只有一个地球遵守环境保护法律、法规遵守环境保护法律、法规 nCYS环境方针环境方针n电力削减电力削减n节约水节约水n纸再利用纸再利用n排水噪音管理排水噪音管理n环保购买环保购买 横河川儀有限公司横河川儀有限公司YOKOGAWA SICHUAN1995年09月27日 横河川仪创立， 合资期限15年，生产、销售EJA全智能变送器2000年 成立 DX、AX无纸记录仪事业部2002年初 久负盛名的横河分析仪引入中国，由CYS向中国用户销售公司朝着产品多元化方向发展，为用户提供更多的优质产品和更全面的服务2005年10周年庆，新的起点1、横河川仪的合资期限延长10年到2020年，用户可以放心地选用横河川仪产品2、扩大投资1000万美元，新址：重庆北部新区（2008年1月16日新工厂开工典礼） 3、川仪出让、横河购买重庆川仪总厂约8股份，提升中国的自动化仪表制造水平20062006年，年，CYSCYS取得了横河取得了横河DCSDCS系统的销售权系统的销售权, , 具备了为客户提供工厂自动控制整体解决具备了为客户提供工厂自动控制整体解决方案的能力。方案的能力。横河川仪横河川仪CYS CYS 发展历程发展历程YOKOGAWA SICHUAN2007年EJAEJA变送器在中国产销量突破17.5万台! !年度订货订货(台台)EJA变送器的市场发展变送器的市场发展YOKOGAWA SICHUAN业务内容业务内容EJAEJA智能变送器智能变送器分析仪器分析仪器网络无纸记录仪网络无纸记录仪及数据采集系统及数据采集系统DCS系统系统YOKOGAWA SICHUAN现场总线产品横河横河FF总线产品系列总线产品系列YOKOGAWA SICHUAN差压（压力）变送器差压（压力）变送器差压差压差压差压( ( ( (压力压力压力压力) ) ) )变送器：一种将过程流体的压力差值（或压力值）转换变送器：一种将过程流体的压力差值（或压力值）转换变送器：一种将过程流体的压力差值（或压力值）转换变送器：一种将过程流体的压力差值（或压力值）转换成标准电信号的仪表。成标准电信号的仪表。成标准电信号的仪表。成标准电信号的仪表。差压变送器：差压变送器：差压变送器：差压变送器：反映了高压侧压力与低压侧压力之差值的大小；反映了高压侧压力与低压侧压力之差值的大小；压力变送器：压力变送器：压力变送器：压力变送器：反映了压力值的大小。实际上，压力变送器也是一种反映了压力值的大小。实际上，压力变送器也是一种差压变送器，只是低压侧压力换成了参考压力，根据参考压力的不差压变送器，只是低压侧压力换成了参考压力，根据参考压力的不同，压力变送器测量类型分为：同，压力变送器测量类型分为：1 1、表压力（含负压力）表压力（含负压力）表压力（含负压力）表压力（含负压力） Gauge Gauge Pressure(GPPressure(GP) )： 参考压力为当地大气压，一般就简称为压力变送器；参考压力为当地大气压，一般就简称为压力变送器；2 2、绝对压力绝对压力绝对压力绝对压力 Absolute Absolute Pressure(APPressure(AP) )： 参考压力为真空；在压力值后加参考压力为真空；在压力值后加”absabs”或或”A A”表示，如：表示，如： 80kPa A80kPa A或或80kPa abs80kPa abs，表示绝压，表示绝压80kPa80kPaYOKOGAWA SICHUAN最新压力传感器技术最新压力传感器技术单晶硅晶硅谐振式振式传感器感器利用利用微微电子机械加工技子机械加工技术 传感器传感器传感器传感器 硅片硅片電子顕微鏡写真電子顕微鏡写真電子顕微鏡写真電子顕微鏡写真YOKOGAWA SICHUANSiSi谐振传感器制作工谐振传感器制作工程程P+P+P+N+ 封注外延及退火振動子(100)N型SiSio2(600nm切除氧化膜及HCL煤气腐蚀 选择性外延及去除氧化膜 选择性腐蚀YOKOGAWA SICHUANEJA变送器的原理YOKOGAWA SICHUAN振動子励振端子検出端子振動振動子子真空室振動子振動子中心膜片中心膜片（鋼）传感器传感器側側鍛造驱动板驱动板传感器传感器封入液信号鍛造側側18Cr-12Ni-2.5Mo-低C密封膜片密封膜片（）Ni=BAL60%Cr=15.5%Mo=16%W=3.5%Fe=5.5%etsEJA变送器受压部的构造YOKOGAWA SICHUANSiSi谐谐振传感器结构振传感器结构2个个Si谐振传感器谐振传感器Si谐振器谐振器H型型Si谐振器谐振器Si片片YOKOGAWA SICHUANSi谐振传感器起振原理谐振传感器起振原理永久磁铁永久磁铁激励电路激励电路电磁力方向电磁力方向频率输出频率输出Si H 型谐振传感器型谐振传感器Si片片磁场磁场SiSi传感器传感器YOKOGAWA SICHUAN压缩压缩拉伸拉伸过程压力过程压力永久磁铁永久磁铁SiSi片片隔离垫片隔离垫片SiSi谐振器谐振器基体基体SiSi谐振传感器压力转换谐振传感器压力转换YOKOGAWA SICHUAN差压下的谐振频率变化差压下的谐振频率变化1101009080705,00010,000 差压差压 (mmH2O)频率频率 (kHz)传感器传感器FrFrFcFcYOKOGAWA SICHUAN传感器复合特性传感器复合特性R R.f1f2f1 - f2 = 与差压成正比与差压成正比f1 + f2 = 与静压成正比与静压成正比 R = 与温度成正比与温度成正比YOKOGAWA SICHUAN60年代80年代力平衡式90年代电容式压阻式硅谐振式70年代新时代传感器新时代传感器YOKOGAWA SICHUANPV PV模拟信号模拟信号 远程设定远程设定远程设定远程设定自诊断功能自诊断功能自诊断功能自诊断功能检测功能检测功能检测功能检测功能单向双向单向双向单向双向单向双向多个多个多个多个PV PV 、MVMV数字信号数字信号数字信号数字信号远程设定远程设定远程设定远程设定高级诊断高级诊断高级诊断高级诊断多功能多功能多功能多功能 双向通信双向通信双向通信双向通信EJA新时代变送器新时代变送器智能化技术智能化技术模数1983-总线1996-模拟-1960-YOKOGAWA SICHUANDPharp消除了消除了A/D转换过程所造成的误差转换过程所造成的误差YOKOGAWA SICHUAN面向未来的面向未来的. DPharp传感器模块内存 补正系数 模块信息传感器模块传感器模块CPU 量程重定 阻尼 诊断 工程单位 通迅电子模块内存 量程值 变送器组态15 位位 D/A信号转换数字通迅本地量程&零点调整4-20 mA HART/BRAIN电子模块电子模块0.004% 输出精输出精度度DPharpYOKOGAWA SICHUANA/D信号转换温度传感器传感器模块内存 补正系数 模块信息PressurePressure传感器模块传感器模块CPU 传感器线性度 范围重定 阻尼 诊断 工程单位 通迅电子模块内存 量程范围 变送器配置12-bit D/A信号转换数字通迅本地量程 &零点调整电子模块电子模块电容式传感器模拟传感器典型电路模拟传感器典型电路压阻式传感器0.024% 输入精度输入精度4-20 mA HARTYOKOGAWA SICHUAN高高精度精度变送器变送器量程：0-100 kPa-0.20-0.100.000.100.200255075100输入（）误差（） EJA0.075% EJX0.04%YOKOGAWA SICHUAN无温度影响设计理论无温度影响设计理论谐振频率输入压力室温室温 fc室温室温 fr高温高温 fr1 高温高温 fc1Iout(0): 室温室温时输出出 Iout(T): 高温高温时输出出 Iout(0)=fr-fcIout(T)=(fr- fr)-(fc- fc) =(fr-fc)-( fr- fc) =Iout(0)-( fr- fc) fr= fc Iout(T)=Iout(0) 故：温度故：温度对输出没有影响出没有影响YOKOGAWA SICHUAN无静压影响设计理论无静压影响设计理论谐振频率输入压力大气大气压 fc大气大气压 fr高静高静压 fr1 高静高静压 fc1Iout(0): 大气大气压时输出出 Iout(p): 高静高静压时输出出 Iout(0)=fr-fcIout(p)=(fr- fr)-(fc- fc) =(fr-fc)-( fr- fc) =Iout(0)-( fr- fc) fr= fc Iout(p)=Iout(0) 故：静故：静压对输出没有影响出没有影响YOKOGAWA SICHUANSiSi谐振谐振传感器无滞后性传感器无滞后性滞后性成为变送器开发滞后性成为变送器开发商要解决的重要问题？商要解决的重要问题？传传 感感 器器 类类 型型其其 它它 硅硅 谐谐 振振 滞后大滞后大无无 滞滞 后后传感器性能补偿传感器性能补偿补偿内容非智能全智能滞后性静压影响温度影响非线性：可以补偿硬件补偿：精确补偿软件补偿：精确补偿软件补偿：不能补偿滞后性无规律：不能补偿滞后性无规律 YOKOGAWA SICHUAN% 室温满刻度时的误差室温满刻度时的误差年年 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11+0.1-0.10无条件保证无条件保证 5年年 0.1% of URLDPharp 传感器无补偿时输出传感器无补偿时输出YOKOGAWA SICHUAN过压影响过压影响型号型号 : EJA110A-XM量程量程 : 1000 mm H20 (1/10 of Max Span)压力压力 : 10 kgf/cm2型号型号 : EJA110A-XM量程量程 : 1000 mm H20 (1/10 of Max Span)压力压力 : 10 kgf/cm2过压长期稳定性过压长期稳定性过压长期稳定性过压长期稳定性Error (%)+0.1-0.1 过压零点漂移过压零点漂移过压零点漂移过压零点漂移LLLLHHHHError (%)+0.1-0.120406080100120 x 1000 TimesEJAEJA变送器变送器（4 4 4 4）YOKOGAWA SICHUANDPharp在任何条件下的总体高性能在任何条件下的总体高性能YOKOGAWA SICHUANE1=参考精度E2=环境温度影响E3=静压量程影响E4=静压零点影响E5=过压影响所有的误差开平方根Yokogawa的总精度任何条件下总体性能YOKOGAWA SICHUANYokogawa的稳定性保证满足ISA-S51.11993及以下性能指标800次温度周期80,000次差压周期，100Kpa条件下100,000次静压周期，8.5Mpa条件下10,000过压事件，16Mpa条件下Yokogawa的稳定性保证:5年0.1%ofURL,无条件的!YOKOGAWA SICHUAN210-1-2210-1-2误差误差(%)(%)误差误差(%)(%)1/100 1/50 1/20 1/10 1/5 1/1 量程变化比量程变化比1/100 1/50 1/20 1/10 1/5 1/1 量程变化比量程变化比No.1 No.1 零点零点 No.2 No.2 零点零点 No.1 No.1 零点零点 No.2 No.2 零点零点EJAEJA其它智能式变送器其它智能式变送器零点零点/ /量程漂移量程漂移远程设定远程设定YOKOGAWA SICHUAN平均故障間隔平均故障間隔MTBFMTBF台台变变送器送器使用使用年年后后只有只有1 1台出故障的概率台出故障的概率YOKOGAWA SICHUAN传感技术比较一览表传感技术比较一览表原原原原 理理理理结结结结 构构构构 优优优优 点点点点电电电电 容容容容 式式式式压压压压 阻阻阻阻 式式式式单晶硅谐振式单晶硅谐振式单晶硅谐振式单晶硅谐振式结构简单结构简单历史悠久历史悠久滞后小滞后小复合传感器复合传感器滞后小滞后小温度影响小温度影响小静压影响小静压影响小传感器复合特性传感器复合特性 差压差压 静压静压 温度温度缺缺缺缺 点点点点滞后大滞后大重复性差重复性差温度误差大温度误差大 （未补偿前）（未补偿前）电极电极中心膜片中心膜片目前未发现YOKOGAWA SICHUANSi谐振式与电容式传感器比较谐振式与电容式传感器比较谐振器谐振器基片基片压力压力真空罩真空罩y磁场磁场固定电极固定电极 可动电极可动电极固定电极固定电极DD 初始间距初始间距d 位移位移C1C2 电容电容 C1 = 电容电容 C2 = SD+dSD-dC1 - C2C1 + C2 计算公式计算公式 c =dD=电极位移电极位移初始间距初始间距()感应膜片位移最大值感应膜片位移最大值 mm (100 m) 微小位移就能导致误差微小位移就能导致误差1 m形变形变= 1% 误差误差感器组件感器组件 硅硅 油油中心膜片中心膜片接液膜片接液膜片低压侧低压侧高压侧高压侧接液膜片接液膜片冲灌液冲灌液感应膜片感应膜片膜盒体膜盒体f L YOKOGAWA SICHUAN硅谐振传感器与压阻式传感器的比较硅谐振传感器与压阻式传感器的比较差压引起的信号变化压阻式传感器温度变化所引起的信号变化0.25 %/ 50oC静压所引起的信号变化0.1% / 100kgf cm24%15 %硅谐振传感器0.01 %4倍倍灵敏度高灵敏度高高精度量程宽高精度量程宽环境变化影响小环境变化影响小长期稳定性长期稳定性0.03 %传感器传感器YOKOGAWA SICHUAN无无3 3阀组安装方式阀组安装方式常规安装方式常规安装方式EJA其他其他无无3阀组安装方式阀组安装方式 用户为何需要用户为何需要3 3阀组阀组 ？1. 1. 单向过压损坏变送器单向过压损坏变送器2. 2. 单向过压的零点漂移单向过压的零点漂移3. 3. 静压下的零点漂移静压下的零点漂移4. 4. 长期零点漂移长期零点漂移YOKOGAWA SICHUAN无无3 3阀组安装方式阀组安装方式安全性安全性安全性安全性3阀组阀组 其他其他常规安装常规安装 EJA无无3阀组安装阀组安装密封点密封点（7处）处）No Possibility of Leakage from 3 Valve Manifold无无3阀组阀组无操作无操作危危 险险 区区维护维护/维修减少维修减少EJAEJA变送器变送器YOKOGAWA SICHUAN无三阀组安装方式无三阀组安装方式低成本低成本低成本低成本常规安装常规安装EJA无无3 3阀组安装阀组安装安装成本降低安装成本降低1) 无需购买无需购买3阀组阀组2) 引压管直接安装引压管直接安装维护维护/维修成本低维修成本低1) 无需维护无需维护3阀组阀组2) 泄漏检查点减小泄漏检查点减小3阀组阀组 其他其他EJAEJA变送器变送器YOKOGAWA SICHUANEJA变送器变送器全智能全智能概念概念YOKOGAWA SICHUAN现场运行总精度现场运行总精度现场运行总精度现场运行总精度稳定性稳定性输入输入/输出特性输出特性( 标准状态下标准状态下 )温度影响温度影响( 现场工作状态下现场工作状态下 )静压影响静压影响( 现场工作状态下现场工作状态下 )过压影响过压影响( 现场工作状态下现场工作状态下 ) YOKOGAWA SICHUAN精度环境条件精度环境条件空调空调标准环境下的精度标准环境下的精度压力变化压力变化温度变化温度变化腐蚀性气体腐蚀性气体现场环境下的精度现场环境下的精度YOKOGAWA SICHUANDPharpDPharp EJA-EJA-高精度高精度空调空调标准环境下标准环境下压力变化压力变化温度变化温度变化腐蚀性气体腐蚀性气体全天候全天候/户外型户外型EJAEJA变送器变送器 IP67YOKOGAWA SICHUANEJA-通讯协议通讯协议 EJA EJA-通讯协仪：通讯协仪：420mA-BRAIN420mA-HART FF-现场总线现场总线YOKOGAWA SICHUANBT200 通讯器通讯器 F1F2F3F4BT200ENTERYOKOGAWALCD大屏幕显示大屏幕显示21个字符个字符 8行行打印机打印输出打印机打印输出 可控制所有可控制所有BRAIN仪表的仪表的BT200单线通讯单线通讯无需配电器无需配电器 安全性高安全性高 密码设置密码设置 电池更换报警电池更换报警 自动关闭电源自动关闭电源5节常规电池节常规电池YOKOGAWA SICHUANBrain/HartBrain/Hart通讯协议比较通讯协议比较 BrainHartBT200仪表装置仪表装置BRAIN在新产品推出在新产品推出时无须对时无须对BT200手持手持终端内部软件进行升级终端内部软件进行升级协协 议议 协协 议议 结结 构构 参数参数 菜单菜单 数据数据 数据数据 选择选择 结构结构 类型类型HHT仪表装置仪表装置HART 在新产品推在新产品推出时需要对手持终出时需要对手持终端内部软件进行升端内部软件进行升级级YOKOGAWA SICHUANEJAEJA外特性外特性低铜铸铝低铜铸铝SCS14ASUS316L(本体本体)接液膜片接液膜片哈哈氏氏合金合金C-276高高/底压侧可互换底压侧可互换表头表头/上部上部YOKOGAWA SICHUAN防腐蚀优势防腐蚀优势 谐振器谐振器基片基片压力压力真空罩真空罩y磁场磁场 接液膜片哈氏C-276C-276充灌液:硅油中心过压膜片:316L:316L容室法兰:316:316膜盒:316L:316LYOKOGAWA SICHUAN高压侧H底压侧LEJA变送器在安装施工过程中，如果高压侧H及低压侧L引压管接反，可通过BT200手操器或DCS对其进行操作而重新定义高压侧H及低压侧L，这样，高压侧H及低压侧L反接的引压管不必重新连接。高高/低压侧可互换低压侧可互换YOKOGAWA SICHUAN18888%Atm Torr mm H20 mmHg Psi mbar MPa kPa kgf/cm2EJAEJA变送器的显示功能变送器的显示功能EJAEJA变送器变送器显示表头显示表头YOKOGAWA SICHUANu 工程单位u 4.5位u 范围设置开关 （零点/量程）u 输出改变方向指示 交替 (每 3 秒.) 或固定 14种可选工程单位 错误代码信息 本地零点/量程开关 可旋转安装 增强的增强的LCD显示显示 交替式交替式YOKOGAWA SICHUAN世界首创单晶硅谐振式传感器：具有复合特性可同时测量差压、静压、介质温度及环境温度。全智能变送器：变送器性能（精确度误差、温度影响、静压影响和过压影响等）由常规硬件补偿改为传感器与数字软件补偿。具有补偿更精确、长期稳定性更好等优点。在线通信：BRAIN、HART在线通信协议及FF现场总线供选择。高精度误差：0.065%宽量程比：100:1即型号规格少。长期稳定性：0.1%/5年，连续工作5年不用调校零点。MTBF：1752万小时温度影响很小：可忽略静压影响很小：可忽略过压影响很小：连续单向过压160Kg/11万次，零点不变。无须三阀组直接引压高压侧H和低压侧L可互换，密封等级：IP67。远程设定和校验零点及量程：不需加压即可通过手操器远程设定和校验零点及量程且性能保持 不不变。如果选用EJA全智能变送器，可以不购置校验设备，校验设备一般需30万（RMB）。完善的故障自诊断功能EJA变送器仅采用单晶硅双谐振式传感器，这样，电路放大板也只有一种且可互换，即备品备件件少、维护方便。变送器可线性和开方输出，开方输出时相当于流量变送器，即型号规格少、可省去开方器。EJA - 变送器的主要特点变送器的主要特点YOKOGAWA SICHUAN EJA - 变送器的主要特点（续）变送器的主要特点（续）YOKOGAWA SICHUANEJAEJA变送器变送器世界名牌产品世界名牌产品YOKOGAWA SICHUAN EJX910气体气体/ /蒸汽蒸汽/ /液体流量测量液体流量测量差压差压静压静压温度温度CPUCPU质质量流量量流量演算演算多変量变送器多変量变送器质质量流量量流量多数据传多数据传送送差压差压静压静压温度温度流体物性流体物性数据数据200200种种温度传感器已经不需要了已经不需要了！ 温度传感器质质量流量演算量流量演算功功能能静压精度：0.10.1% 1MPa质量流量：1 1% of readingYOKOGAWA SICHUAN双向流量降低设计成本降低设计成本u 用户校正用户校正 0 到到 100%u 12 - 20 mA 正向流量正向流量/ 12 - 4 mA 反向流量反向流量 只须一台变送器 设置简单 应用于所有的流量场所为正反向流动4 mA20 mA4-20 mA 输出输出线性线性 平方根平方根正向正向反向反向常规类型常规类型为正向流动 为反向流动HLLHEJAHLYOKOGAWA SICHUAN自动反向管道启动和维护费用启动和维护费用D45: H/L交换交换u 当安装错误时，在不影响用当安装错误时，在不影响用户工程启动的情况下，无须花户工程启动的情况下，无须花钱重新安装，简单到只须改变钱重新安装，简单到只须改变D45的设置即可的设置即可EJAHLYOKOGAWA SICHUAN以后我们会做得更好！ 互惠互利，共同发展 服务更上，宣传、交货、售后 质量更上，全球同一品质 技术更上，日本同一技术 以后我们会做得更好以后我们会做得更好YOKOGAWA SICHUAN横河川仪（CYS）谢谢大家！谢谢大家！