CESP化学化工专业英语化学化工专业英语Chemical English for Special Purpose Call my English name, please.化学化学 公共英语公共英语But, whats your name,guy?LetLets study together. 无机化合物无机化合物单质、离子、二元化合物、单质、离子、二元化合物、含氧酸和含氧酸盐、碱、含氧酸和含氧酸盐、碱、复杂的盐等。复杂的盐等。Chapter I Nomenclature of inorganic compounds一、单质和简单离子一、单质和简单离子1、单质的英文命名 单质的命名称同元素单质的命名称同元素，如：Na（sodium），Cl2（Chlorine ）等。2、简单离子的英文命名 阳离子 a. 由固定价态原子构成的阳离子：元素名由固定价态原子构成的阳离子：元素名 + ion ，铝和第一（H除外）、第二主族的元素具有固定化合价且能形成游离态的离子。如：Mg2+（Magnesium ion）等。 b.可变价态的单原子阳离子：高价态可变价态的单原子阳离子：高价态 词根词根 +ic 或或 元素名元素名+（罗马数字表示的价态）（罗马数字表示的价态）+ion ;低价态低价态 词根词根 +ous 或或 元元素名素名+（罗马数字表示的价态）（罗马数字表示的价态）+ion ,如：Fe2+（ ferrous ion或iron（ ），Fe3+（ ferric ion或iron（III ）等。Chapter I Nomenclature of inorganic compounds c.阴离子： 单原子阴离子，词根单原子阴离子，词根 + ide ，同时有“某化物”的意思，如 chloride 氯化物。 其实很多元素的并不能形成真正游离态的阴离子，不过基于下文二元化合物命名的需要，所以仍然将“词根+ide”形式列入，表示“某化物”的含义，如O2-对应的氧化物MgO（magnesium oxide）。 Chapter I Nomenclature of inorganic compoundsChapter I Nomenclature of inorganic compounds二、二元化合物 分为五个部分：单二元化合物（卤化物、氧化物等）和金属氢化物、非金属氢化物及其无氧酸、含可变价态阳离子构成的二元化合物、不同原子数构成的二元化合物、不同氧化度的二元化合物。所有二元化合物，其系统命名都先所有二元化合物，其系统命名都先写阳离子（正电荷部分），阴离子（负电荷部分）在后，写阳离子（正电荷部分），阴离子（负电荷部分）在后，阳离子为元素名或不同价态的离子名，阴离子为阳离子为元素名或不同价态的离子名，阴离子为“某化物某化物”的形式（的形式（-ide）。）。 1.简单二元化合物（卤化物、氧化物等）和金属氢化物 a.简单二元化合物，阳离子名阳离子名+阴离子词根阴离子词根ide，如：NaCl sodium chloride， CaO calcium oxide 。 b.金属氢化物，氢作为负电阴离子，金属名金属名+ hydride。如：Potassium hydride。 c.其他：除上述外，氰根氰根可以作为阴离子，同样用-ide形式：sodium cyanide, NaCN。 铵离子NH4+ ammonium可以视同为金属阳离子：NH4Cl ammonium chlorideChapter I Nomenclature of inorganic compounds 2.非金属氢化物其无氧酸 a.卤素和氧族的氢化物，氢为正电荷部分，阴离子为“某化物”：HF Hydrogen fluoride；H2S hydrogen sulfide。 b.卤素和氧族的氢化物相应的无氧酸，成酸元素的词根加词根加“hydro”,词根后加词根后加“-ic”，最后加，最后加“acid”，即hydro +词根ic+acid： 盐酸 hydrochloric acid ；氢硫酸 hydrosulfuric acid 氢溴酸 hydrobromic acid ；氢氟酸 hydrofluoric acid 水 用俗称：water，不使用上述方式命名。 Chapter I Nomenclature of inorganic compoundsChapter I Nomenclature of inorganic compounds c. 除卤素和氧族外的氢化物，氢相当于负电荷部分，命名上参照烷烃的方式，在非金属元素的词根后加非金属元素的词根后加“-ane”,氮族常用氮族常用“-ine”：膦（磷化氢） PH3 phosphane或phosphine，甲硼烷 BH3 borane。这些氢化物，并不形成无氧酸 。 氨气 用俗称：ammonia ，不使用上述方式命名。 d.其他：氰化氢的表达和a同：hydrogen cyanide 氢氰酸的表达和b同：hydrocyanic acid。 3.含可变价态阳离子构成的二元化合物 a.除Al和第一、二主族，许多金属元素具有可变化合价，通用的系统命名法都使用“元素名元素名”+“化合价（罗马化合价（罗马数字）数字）”+“负电荷负电荷-ide形式形式”方式命名：FeO iron(II) oxide， FeCl3 iron(III) chloride b.也可使用也可使用“元素名词根元素名词根”+“-ous/-ic”+“负电荷负电荷-ide形形式式”：FeO ferrous oxide， FeCl3 ferric chloride 。 4.不同原子数构成的二元化合物 a.数字前缀： 一 mono- ; 倍半 sesqui- （全词为 sesquialter，意为1.5倍）;二 di- ; 三 tri- ; 四 tetra- ; 五 penta-; 六 hexa- Chapter I Nomenclature of inorganic compoundsChapter I Nomenclature of inorganic compounds七 hepta-；八 octa-；九 nona- ；十 deca- b.命名时在相应多原子的元素名称前加上数字前缀即可： CS2 carbon disulfide； SnCl4 tin tetrachloride。 也可以明化合价：tin(IV) chloride；CO carbon oxide(carbon monoxide) ；CO2 carbon dioxide；CrO3 chromium trioxide；As2S2雄黄diarsenic disulfide；As2S3雌黄diarsenic trisulfide；As2O5砒霜diarsenic pentaoxide 。 Chapter I Nomenclature of inorganic compounds5.不同氧化度的二元化合物过氧化物过氧化物 peroxide O22-：H2O2 hydrogen peroxide；CaO2 calcium peroxide；Na2O2 sodium peroxide 超氧化物超氧化物 superoxide O2-：KO2 potassium superoxide三、含氧酸和含氧酸盐三、含氧酸和含氧酸盐1.含氧酸有高酸高酸per+正酸正酸”、正酸正酸“词根词根+ic”、亚酸亚酸“词根词根+ous”、次酸次酸“hypo+亚酸亚酸”、过酸过酸“peroxo+正正酸酸”、代酸代酸“thio+对应酸对应酸”等形态，最后加“acid”： Chapter I Nomenclature of inorganic compounds HClO4 perchloric acid ；HClO3 chloric acid； HClO2chlorous acid； HClO hypochlorous acid； HMnO4 permanganic acid； H3PO4 phosphoric acid； H2 CrO4 chromic acid； H2S2O8 peroxosulfuric acid； 硫代硫酸H2S2O3 thiosulfuric acid；硫代亚硫酸H2S2O2 thiosulfurous acid 2.失水两个含氧酸分子失去一个水，为焦酸，表达为焦酸，表达为“pyro+酸酸”；一个含氧酸分子失去一个水，为偏酸，偏酸，表达为表达为“meta+酸名酸名”；含氧酸失去全部的水，为酸酐，酸酐，表达为表达为“酸名酸名+acid anhydride”；相对应的，未失水前称为原酸，“ortho+酸名”，不过习惯上不加“ortho-”。 Chapter I Nomenclature of inorganic compounds 如焦焦硫酸H2S2O7 pyrosulfuric acid ；焦焦亚硫酸H2S2O5 pyrosulfurous acid；偏磷酸HPO3 metaphosphoric acid；硫酸酐sulfuric acid anhydride，即SO3，sulfur trioxide 3.含氧酸根离子和盐 高酸根高酸根“per+正酸根正酸根”、正酸根、正酸根“词根词根+ate”、亚酸根、亚酸根“词根词根+ite”、次酸根、次酸根“hypo+亚酸根亚酸根”、硫代酸根、硫代酸根“thio+对应酸根对应酸根”等形态，最后加等形态，最后加“ion”： 如：ClO4- perchlorate ion； ClO3- chlorate ion；ClO2- chlorite ion； ClO- hypochlorite ion；PO43- phosphorate ion Chapter I Nomenclature of inorganic compounds 含氧酸盐的表述为含氧酸盐的表述为“正电荷元素名正电荷元素名+酸酸”，如：KMnO4 potassium permanganate；Ba(NO3)2 barium nitrate， 过硫酸钾K2S2O8 potassium persulfate ，注意，过酸根/盐与过酸（peroxosulfuric acid）写法不同，而和高酸根的相似！ 四、碱 碱的命名和无氧酸盐一样，氢氧化物氢氧化物“hydroxide”： 如：NaOH sodium hydroxide； Ca(OH)2 calcium hydroxide； Fe(OH)2 ferrous hydroxide 也作iron(II) hydroxide； Fe(OH)3 ferric hydroxide 也作iron(III) hydroxide Chapter I Nomenclature of inorganic compounds五、复杂的盐1.酸式盐 先写阳离子，把H看做多元酸根或多元阴离子的一部分，直接写H元素名，如果有多个H则加数字前缀：NaHS sodium hydrogen sulfide 或 sodium hydrosulfideNaHCO3 sodium hydrogen carbonate KH2PO4 potassium dihydrogen phosphateNaHSO3 sodium hydrogen sulfite 习惯命名也常用“bi+阴离子”表示酸式盐：NaHCO3 sodium bicarbonate； NaHSO3 sodium bisulfite； NaHS sodium bisulfide Chapter I Nomenclature of inorganic compounds 2.碱式盐 碱式盐又包括羟基盐和氧化盐。先写阳离子，阴离子：含氧酸根（-ate，-ite）最后写，如果没有，最后写氢氧根： 如Cu2(OH)2CO3 cupric hydroxide carbonate 碱式碳酸铜 Mg(OH)Cl magnesium chloride hydroxide 碱式氯化镁 有时也用“sub+酸根”表示含氧酸根的碱式盐，但多数不常用。非含氧酸盐的离子不能用该方式表达。如：Bi2O2(CO3) 常用bismuth bzm subcarbonate 。Chapter I Nomenclature of inorganic compounds 不带含氧酸根的氧化盐，表达为：不带含氧酸根的氧化盐，表达为：“阳离子阳离子+oxy-阴离子阴离子词根词根-ide”： 如：BiOCl bismuth oxychloride 氯氧化铋（氯化氧铋） WOBr4 tungsten oxytetrabromide四溴氧化钨3、复盐 含有两种或以上的阳离子，阳离子的书写顺序按英文名阳离子的书写顺序按英文名的第一个字母排序：的第一个字母排序： KAl(SO4)2 aluminium potassium sulfate； KFe(SO4)2 ferric potassium sulfate； (NH4)2Fe(SO4)2 ammonium ferrous sulfate 硫酸亚铁铵Chapter I Nomenclature of inorganic compounds4. 水合盐 结晶水在最后书写，用阿拉伯数字结晶水在最后书写，用阿拉伯数字-water表示：表示：KAl(SO4)212H2O aluminium potassium sulfate 12-water (NH4)2Fe(SO4)26H2O ammonium ferrous sulfate 6-water 阴离子不是阴离子不是“-ate”、“-ite”形式时，也常用数字前缀形式时，也常用数字前缀hydrate表示：表示：AlCl36H2O aluminium chloride hexahydrate 不写结晶水，表示无水盐，有时也加anhydrate强调无水：AlCl3 aluminium chloride anhydrate Chapter I Nomenclature of inorganic compounds 六、配合物的命名1.配合物命名：外界阳离子+内界+内界阴离子内界:配体名+金属（注明价态），内界以整体的形式列出；配体按照配体中配位原子的字母顺序排。如：K3Fe(CN)5NO potassium pentacyanonitrosylferrate(II)2.配合物离子命名：内界+ion如：Al(OH)(H2O)52+, pentaaquahydroxoaluminium(III) ion配合物种类多，结构丰富，其命名比较复杂，仅作了解。小结小结 本章简单归纳了无机物命名的基本知识和规律。着重掌握本章的命名规律和典型例子。由于无机物种类多，记忆较为困难。建议平时多阅读化学类的英文期刊杂志以达到活学活用，熟能生巧的目的。31:1,2 37:1