矿物资源工程专业英语教案矿物资源工程专业英语教案TeachingPlanonSpecializedEnglishCourseforMineralResourcesEngineering课程类型：矿物资源工程专业课课程类型：矿物资源工程专业课LessonType:SpecializedCourseforMineralResourcesEngineering主讲人：张去非主讲人：张去非教教授授SpokenbyProf.ZhangQufei施奇羽征橡诣数崎恒简实醋凛垢幌什眺衫伶昧颖筒忻邦候耀跋仁铸几轻杉矿物加工专业英语矿物加工专业英语TeachingPlanonSpecializedEnglishCourseforMineralProcessingTechnologyPart1MagneticandHigh-tensionSeparationPart2TypesofMagneticSeparatorPart3High-intensitySeparatorsPart4High-intensitySeparatorsTypesPart5MagneticIntensitiesRequiredtoExtractMineralsPart6Super-conductingSeparatorsPart7High-intensionSeparationPart8TypicalBehaviorofMineralsinHigh-tensionSeparatorsPart9OperatingPrincipleofHigh-tensionSeparatorPart10FrothFlotation蔬垫畅沤躬桌斗亢总争蚀缝稼荒届鸦非碗波抵嘻雇谤渡聋纸器扑昧廖邪稚矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part11CollectorsPart12AnionicCollectorsPart13CationicCollectorsPart14FrothersPart15RegulatorsPart16DepressantsPart17LaboratoryFlotationTestingPart18PilotPlantTestworkPart19BasicFlotationCircuitsPart20FlowsheetDesignPart21CircuitFlexibilityPart22FlotationMachines盯科增趾蓄刁窖撒义私喳寐意泛崖楼帕义填涡延卯凰檬碌耿粤怀模糯题了矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part23ComparisonofFlotationMachines莲亢受粥避斤漂己名责稻辜乍定沟寅其旅粉狙蒋牡惮仙矛晨内全营截麦另矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part1MagneticandHigh-tensionSeparation第一部分第一部分磁电分磁电分选选TechnicalTerms技术术语技术术语1) magnetic separation n. Based the difference in magnetic propertiesbetweenthemineralsintheore,themineralswithhighmagnetismcanbegotbythemagneticseparator.磁选、磁力分选磁选、磁力分选2)overlapv.partlycoverbyextendingbeyondoneedge.重叠、交叉重叠、交叉3)astoprep.about,concerning至于，关于，就至于，关于，就而言而言Example:Astoyourbrother,Iwilldealwithhimlater.Astoacceptingtheirdemand,wewilldiscussforseveraldays.(withagerund)4)beachsandn.sandorefrombeach.海滨砂矿海滨砂矿5)magnetiten.amineralwithchemicalformulaFe3O4磁铁矿磁铁矿6)quartzn.amineralchemicalformulaSiO2石英石英丰卞椒窖更治鸣桅扇着稍斗即舅粮未派碍胶茫爬预默眨父缺痰受碾拉音锄矿物加工专业英语矿物加工专业英语7)ganguen.refusesfromminingororedressing脉石矿物脉石矿物8)valuablemineralsn.somemineralswhichcanbeusedinindustries有有用矿物用矿物9)wolframiten.amineralwithchemicalformula(Fe,Mn)WO4黑钨矿黑钨矿10)cassiteriten.amineralwithchemicalformulaSnO2锡石锡石11) diamagnetics n. some substances which can repel the effect frommagneticfield抗磁性物质，抗磁质抗磁性物质，抗磁质=diamagneticsubstance12)paramagneticsubstancen.somesubstanceswhichcanappealtheeffectfrommagneticfield顺磁性物质，顺磁质顺磁性物质，顺磁质13)rutilen.amineralwithchemicalformulaTiO2金红石金红石14)monasiten.amineralwithchemicalformula(Ce,La)PO4,consistsofRareEarth(RE)独居石独居石15)sideriten.amineralwithchemicalformulaFeCO3菱铁矿菱铁矿16)pyrrhotiten.amineralwithchemicalformulaFeS磁黄铁矿磁黄铁矿歌榨哲堂怔蛹涩滩毫贡勺木夏仍伊掇国需孵匙欧硅矫酌扯右树驾很辉氨馁矿物加工专业英语矿物加工专业英语17)chromiten.amineralwithchemicalformulaFeCr2O4铬铁矿铬铁矿18)ferromagneticsubstancen.somesubstanceswhichhavesusceptibilitytomagneticforcesandretainsomemagnetismwhenremovedfromthefield铁磁性物质，铁磁质铁磁性物质，铁磁质19)ilmeniten.amineralwithchemicalformulaFeTiO3钛铁矿钛铁矿20)hematiten.amineralwithchemicalformulaFe2O3赤铁矿赤铁矿21)oerstedn.aunitintheelectro-magneticunit奥斯特奥斯特1Oe=1000/(4)A/m=80A/m22)entrainv.includesomethingintosomewhere包含、夹杂包含、夹杂23)detachmentn.separation分离，分选分离，分选24)remanencen.remainmagneticpropertiesafterremovedfromthefield剩磁剩磁25)bridgethegapsmakeuptheblankorclearancewithsomething填补填补空白空白隙扁贱奥罐汕芥着慷萝萝翱杀脑仍屏哇肢技箔敢箕乎谎黍蛾腆弹逛碑绿歪矿物加工专业英语矿物加工专业英语TeachingFocalPoint教学重点教学重点To briefly introduce what magnetic separation is and explain designingcriterionformagneticseparator.Finallyitisconcludedthatproductionofahighfield gradient as well as high intensity is therefore an important aspect ofseparatordesign.简简明明介介绍绍什什么么是是磁磁选选？解解释释磁磁选选机机的的设设计计原原则则。最最后后，得得出出结结论论，即即产产生生较较高高的的磁磁场场梯梯度度和和较较高高的的磁磁场场强强度度才才是是磁磁选选机机设设计计的的重重要要方方面面。嘎龚向吐浪凭窟困薛诧瀑眯湾催泳扫戏惫襟碟胃禹踞宽犬娇跃融义渐唯漏矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part2TypesofMagneticSeparator第二部分第二部分磁选机的种类磁选机的种类TechnicalTerms技术术语技术术语1)low-intensitymagneticseparationn.magneticseparationenforcedbylowintensitymagneticseparator弱磁选弱磁选2)cobbingn.akindofprocessessuitableforcoarseparticlesizeseparationorsortinglargesizeore粗粒分选、拣选大块矿石粗粒分选、拣选大块矿石3) drum separator n. cylindrical-like magnetic separator for separatingstronglymagneticminerals筒式磁选机筒式磁选机4)cleanerproductn.finalproductorconcentrate精矿精矿5)Crockettseparatorn.atypeoflow-intensitymagneticseparators克克劳劳凯凯特型弱磁场磁选机特型弱磁场磁选机6)endlessbeltn.circularbelt环带环带7)watersprayn.anatomizerorotherapparatuswhichspreadwaterintinydrops喷水装置喷水装置8)HMSabbr.HeavyMediumSeparation重介质分选重介质分选辰虽务唱独励健茬引隅筷神庙淤锅绥腺喳缸坞违膳麓械式和讫唤曙国窒业矿物加工专业英语矿物加工专业英语9)concurrenttypen.atypeofmagneticseparatorwheretheconcentrateiscarriedforwardbythedrumandpassesthroughagapwhereitiscompressedanddewateredbeforeleavingtheseparator顺流型磁选机顺流型磁选机10)counter-rotationtypen.atypeofmagneticseparatorwherethefeedflowsintheoppositedirectiontotherotation逆流型磁选机逆流型磁选机11)weirn.wallorbarrieracrossarivertocontroltheflowofwater堰堰、堤坝、拦河堰堤坝、拦河堰12)overflowweirn.wallorbarrierflowingoverofliquid溢流堰溢流堰13)taconiten.ferrousironore铁燧岩铁燧岩14)disseminatev.distributeorspreadwidelyideas,doctrines,etc.浸浸染染、嵌布、分散嵌布、分散15)pelletisingn.arequiredprocessbeforeironconcentrateisfedtotheblastfurnaces球团球团16)horseshoeelectromagnetsn.U-shapedelectromagnets马马蹄蹄形形电电磁磁铁铁、U形电磁铁形电磁铁衡剁内各琶封咒厦埋漳岩坦一笺赊钨办方吻灶停尾婉描僻谤肛擎遵佣恍惑矿物加工专业英语矿物加工专业英语17)alluvialadj.madeofsand,earth,etc,leftbyriversorfloods冲冲积积的的18)NewDelhin.thecapitalofIndia印度首都新德里印度首都新德里TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theoperatingprocessforthedrumseparatorshouldbeemphasized.Thecross-beltseparator,asoneoftheoldesttypesofseparatorusedtoconcentratemoderatelymagneticores,shouldbenotedaswell.强调筒强调筒式磁选机的工作过程。作为最古老的用于分选中等磁性矿石的磁选机类式磁选机的工作过程。作为最古老的用于分选中等磁性矿石的磁选机类型之一的交叉带式磁选机也应重视。型之一的交叉带式磁选机也应重视。茸吮南钎宅身斡宁姓吨深咳杆简尼鸥汪前督功曼砖珠兹旷铃姐龟坊支跺殴矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part3High-intensitySeparators第三部分第三部分强磁场磁选机强磁场磁选机TechnicalTerms技术术语技术术语1)weaklyparamagneticmineralsn.mineralsinwhichrelativepermeabilityaremorethanone弱顺磁性矿物弱顺磁性矿物2)magnetpolen.pieceofiron,abletoattractiron,eithernaturalorbymeansofanelectriccurrent磁极磁极3)feedinghoppern.structurelikeaninvertedconeorpyramidthroughwhichfeedingmaterialspassestoamachine,coalorcoketoafurnace,etc.给给料料料料斗斗4)inducedrolln.akindofrollwhichisheldnearamagnettomakesomematerialsbemagnetized感应辊感应辊5)serratedadj.havingnotchesontheedgelikeasaw锯齿状的锯齿状的6)laundern.long,narrow,steepslopedownwhichthingsmayslideorflow溜槽溜槽悄豺致严姜尺屑率卖蜜红预呻煮桨渔伶淖双茫铲婪茸嘱蜒然瑚瓣盲赴葵蛋矿物加工专业英语矿物加工专业英语7)sideviewn.drawingobtainedfromleftsidetosee侧视图侧视图8)scourv.n.flushorwashwithwater冲洗，冲刷冲洗，冲刷9)groovedplatesn.specialserratedplatesintheseparationbox齿板齿板10)magneticcoiln.metalwirewoundinaspiraltoconductelectriccurrenttoproducemagneticfield磁力线圈磁力线圈11)capitalcostn.moneyspentonequipment,building,etc.基建费用基建费用12)depreciationn.lesseningofvalueorestimation贬值，折旧贬值，折旧13)specularhematiteoren.amineralwhichhaschemicalcompositionFe2O3镜铁矿镜铁矿14)scheeliten.amineralwhichhaschemicalcompositionCaWO4白钨矿白钨矿15)asbestosn.soft,fibrous,greymineralsubstancethatcanbemadeintofire-prooffabricsorsolidsheetingandusedasaheat-insulatingmaterial石棉石棉16)molybdenum-bearingmineralsn.amineralcontainingmolybdenum含含钼矿物钼矿物形暖砂旺摘簿锑鼎郊辩准段扇扣浓丰详绑抖匪滥宽辜映苹掏便聪讥拇汐礼矿物加工专业英语矿物加工专业英语TeachingFocalPoint教学重点教学重点Toteachstudentsknowsomenecessarytechnicalterms,thesectionaldrawingforJonesseparatoraswellastheplanforJonesplatebox.给学生们给学生们讲授一些必要的技术术语、琼斯型磁选机的剖面图及齿板箱的平面图。讲授一些必要的技术术语、琼斯型磁选机的剖面图及齿板箱的平面图。阅镍驶垣簇截月沽挪备句施市偏厅私衷则晰偶抠臼恳躯邪素舶貌躺喊屉凯矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part4High-intensitySeparatorsTypes第第四四部部分分强强磁磁场场磁磁选选机机种类种类TechnicalTerms技术术语技术术语1)feeblymagneticironoren.weaklymagneticironore弱磁性铁矿石弱磁性铁矿石2)separationboxn.aspecialboxwithsomeneatlyarrayedgroovedplateinside分选箱分选箱3)impurityn.stateofbeingimpure杂质杂质4) Jones separator n. a kind of high-intensity separator made in KHDHumboltWedagAG,Germany德德国国卡卡哈哈德德洪洪堡堡维维达达格格公公司司制制造造的的琼琼斯斯强强磁选机磁选机5)sulphurn.light-yellownon-metallicelement(symbolS)thatburnswithabrightflameandastrongsmell,usedinmedicineandindustry硫硫6)RapidtypeHWhigh-intensitywetmagneticseparatorn.akindofhigh-intensityseparator拉比德型磁选机拉比德型磁选机7)fieldgradientn.degreeofvariationinamagneticfield磁场梯度磁场梯度裕擅撩侵疏谊敬坍再辉哗闺插道寺曝付帕拥氖谦站烩蜒态含灭杨巷间狗蛹矿物加工专业英语矿物加工专业英语8)steelwoolmatrixn.woollybasedsubstance钢毛填充介质钢毛填充介质9)high-gradientmagneticseparatorn.akindofmagneticseparator高高梯梯度磁选机度磁选机10)kaolinn.finewhiteclayusedinmakingporcelain,etc.高岭土、陶土高岭土、陶土11)slurryn.liquidmixtureoffeedoreormud矿浆、泥浆矿浆、泥浆12)inducedrollseparatorn.akindofhigh-intensityseparator感感应应辊辊式式强强磁场磁选机磁场磁选机TeachingFocalPoint教学重点教学重点Tomakestudentsunderstandtherelevanttechnicaltermsandtypesofhigh-intensity magnetic separators. At last, the operating process for the Jonesseparatorisakeypointforstudentstostudy，too.使使学学生生们们掌掌握握相相关关的的技技术术术术语语和和强强磁磁场场磁磁选选机机的的种种类类。最最后后，琼琼斯斯型型强强磁磁场场磁磁选选机机的的操操作作过过程程也也是是学学生生们学习的重点。们学习的重点。坊乾嗣衡绸植而妹盂日此陈裤匹造噶篙储淬崖以避愚蜀进匈瓤锋返望谐虾矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part5MagneticIntensitiesRequiredtoExtractMinerals第第五五部部分分分选矿物所需要的磁场强度分选矿物所需要的磁场强度TechnicalTerms技术术语技术术语1)alabanditen.amineralwhichhaschemicalcompositionMnS硫锰矿硫锰矿2)ankeriten.amineralwhichhaschemicalcompositionCa(Mg,Fe,Mn)CO32铁白云石铁白云石3)apatiten.amineralwhichhaschemicalcompositionCa5PO43(F,Cl,OH)磷灰石磷灰石4)bastnasiten.amineralwhichhaschemicalcomposition(Ce,La)CO3F氟碳铈矿氟碳铈矿5)biotiten.amineralwhichhaschemicalcompositionK(Mg,Fe)3AlSi3O10(OH)2黑云母黑云母6)brauniten.amineralwhichhaschemicalcomposition3Mn2O3MnSiO3褐锰矿褐锰矿7)chromiten.amineralwhichhaschemicalcompositionFeCr2O4铬铬铁铁矿矿哨中形贡瞎苏捞骆便听字条屡氧最凄伍赘税豺溯忻绍戒妄摘渺互应踩闪拂矿物加工专业英语矿物加工专业英语8)chrysocolla n.amineralwhichhaschemicalcompositionCuSiO32H2O硅孔雀石硅孔雀石9)columbiten.amineralwhichhaschemicalcomposition(Fe,Mn)(Nb,Ta)2O6铌铁矿铌铁矿10)daviditen.amineralwhichhaschemicalcomposition(Fe,U,Ce)(Ti,Fe)3(O,OH)7铀钛磁铁矿铀钛磁铁矿11)epidoten.amineralwhichhaschemicalcompositionCa2(Al,Fe)3Si2O7SiO4O(OH)绿帘石绿帘石12)euxeniten.amineralwhichhaschemicalcomposition(Y,Ca,Ce,U,Th)(Nb,Ta,Ti)2O6黑稀金矿黑稀金矿13)ferberiten.amineralwhichhaschemicalcompositionFeWO4钨钨铁铁矿矿14)frankliniten.amineralwhichhaschemicalcompositionZnFe2O4锌锌铁铁尖晶石尖晶石15)garnetn.amineralwhichhaschemicalcomposition(Ca,Mg,Fe,Mn)3(Al,Fe,Mn,Cr,Ti)2(SiO4)3石榴石石榴石16)goethiten.amineralwhichhaschemicalcompositionFe2O3H2O针针铁矿铁矿挞宪麓搀署焕下侯搏丁仗符鸣聚窜噶刘授砚河驭凛您阂隙疽烦锥杨狄焉微矿物加工专业英语矿物加工专业英语17)hematiten.ironoxidewhichhaschemicalformulaFe2O3赤铁矿赤铁矿18) hornblende n. a mineral which has chemical composition(Ca,Mg,Al,Fe2,Mn,Na2,Na2,K2)SiO3角闪石角闪石19)ilmeniten.amineralwhichhaschemicalcompositionFeTiO3钛铁矿钛铁矿20) ilmeno-rutile n. a mineral which has chemical compositionTiO2Fe(Nb,Ta)2O6黑金红石黑金红石21)limoniten.amineralwhichhaschemicalcompositionFe2O3nH2O褐褐铁矿铁矿22)maghemiten.amineralwhichhaschemicalcompositionFe2O3磁磁赤赤铁铁矿矿23)magnetiten.amineralwhichhaschemicalcompositionFe3O4磁磁铁铁矿矿24)martiten.amineralwhichhaschemicalcompositionFe2O3假假象象赤赤铁铁矿矿25)monaziten.amineralwhichhaschemicalcomposition(Ce,La,Y,Th)PO4独居石独居石26)muscoviten.amineralwhichhaschemicalcompositionKAl2AlSi3O10(OH)2白云母白云母声郁踢桌亿臭耙劣损阳衡豆匀危其滔簧白猜熏耿首穿咕沮妖求网宪只愈袭矿物加工专业英语矿物加工专业英语27)olivinen.amineralwhichhaschemicalcomposition(Fe,Mg)2SiO4橄橄榄石榄石28)pyrochlore(or:pyrochlorite)n.amineralwhichhaschemicalcomposition(Ca,Ce)2Nb2(O,F)7黄绿石黄绿石29)pyrolusiten.amineralwhichhaschemicalcompositionMnO2软锰矿软锰矿30)pyrrhotiten.amineralwhichhaschemicalcompositionFe1-xS磁磁黄黄铁铁矿矿31)renieriten.amineralwhichhaschemicalcompositionCu3(Fe,Ge,Zn)(As,S)4硫铜锗矿硫铜锗矿32)rhodochrositen.amineralwhichhaschemicalcompositionMnCO3菱菱锰矿锰矿33)rhodoniten.amineralwhichhaschemicalcompositionMnSiO3蔷蔷薇薇辉辉石石34)samarskiten.amineralwhichhaschemicalcomposition(Y,Er,Ce,U,Ca,Fe,Pb,Th)(Nb,Ta,Ti,Sn)2O6铌钇矿铌钇矿35)sideriten.amineralwhichhaschemicalcompositionFeCO3菱铁矿菱铁矿宰亲尿驴般筛弊碉诽声愉尤拴仙吭辜秆艘棉闲敌拄瓜源卯瓷捡罕吮尤播胀矿物加工专业英语矿物加工专业英语36)stauroliten.amineralwhichhaschemicalcompositionFeAl4SiO42O2(OH)2十字石十字石37)serpentinen.amineralwhichhaschemicalcompositionMg6(Si4O10)(OH)8蛇纹石蛇纹石38) tantalite(or:tantaline) n. a mineral which has chemical composition(Fe,Mn)Ta2O6钽铁矿钽铁矿39) titaniferous-magnetite n. a mineral which has chemical composition(Fe,Ti)3O4含钛磁铁矿含钛磁铁矿40)tourmaline n.amineral whichhaschemical composition(Na,Ca)(Mg,Al)6B3Al3Si6(O,OH)30电气石电气石41)uraniniten.amineralwhichhaschemicalcompositionUO2沥沥青青铀铀矿矿42)wolframiten.amineralwhichhaschemicalcomposition(Fe,Mn)WO4黑钨矿黑钨矿43)xenotimen.amineralwhichhaschemicalcompositionYPO4磷钇矿磷钇矿昧毖于揭十心廷凡坟崭领桌盒芽文俩菩栗屡俭兄伟掺吝奏刮粹编距浩微匣矿物加工专业英语矿物加工专业英语TeachingFocalPoint教学重点教学重点The names of those weakly magnetic minerals should be learned bystudentsheartinordertotranslateforeignscientificpapersandliteraturesaftertheirgraduation.Theanotherkeypointisthatstudentscouldknowtherangeofmagneticintensityusedforseparatingvariousfeeblymagneticminerals.学学生生们们应应该该牢牢记记弱弱磁磁性性矿矿物物的的矿矿物物名名称称，以以便便毕毕业业后后能能够够翻翻译译国国外外科科技技论论文文及及文文献献。另一个重点就是学生们能够知道用于分选各种弱磁性矿物的磁场强度范围。另一个重点就是学生们能够知道用于分选各种弱磁性矿物的磁场强度范围。蹄懈然挽沪馏鳖寄脖渐碟罪洛抨钓措舷铝巢层浊乏函捎倔钾隋佃跳误往拭矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part6Super-conductingSeparators第六部分第六部分超导磁选机超导磁选机TechnicalTerms技术术语技术术语1)niobiumn.anelementforNb铌铌2)tantalumn.anelementforTa钽钽3)liquidheliumn.heliuminliquidstate液氦液氦4)super-conductingadj.abletoconductwithoutanylossofenergy超超导导的的5)super-conductinghighintensitymagneticseparatorn.akindofmagneticseparatorconsistingofacoilmadefromsuper-conductingmaterials超超导导强强磁磁场磁选机场磁选机6)commercialmachine n.industrialmachine商用机，工业样机商用机，工业样机7)pilotscalen.semi-industrialscalewhichcanbeusedtotesthowsth.Onalargerscalewillwork,howitmaybeimproved,etc.试验规模，半工业规模试验规模，半工业规模8)replenishvt.fillupagain;getanewsupplyoforfor补补充充、补补给给、补补足足9)coolantn.liquidusedforcooling(eginnuclearreactors)冷冷却却剂剂、冷冷却却介质介质蛰秤菌霍篡测硒删楚栏且处解莎啦证物促倡度鞘娄适半惶乡徘锨泞粪江馒矿物加工专业英语矿物加工专业英语10)electricpowerconsumptionn.consumingofelectricenergy电电能能消消耗耗TeachingFocalPoint教学重点教学重点The conceptonsuper-conductingshouldbebrieflyintroducedandafterthat, the advantage of super-conducting magnetic separator as well as itsexistingproblemwillbenotedindetail.简简要要介介绍绍超超导导的的基基本本概概念念，然然后后详详细细说明超导磁选机的优点以及存在的问题。说明超导磁选机的优点以及存在的问题。盛征校果玄石拨况孙寅看拿测拨招乘衷哭末趾割赵蛙就苫滋谎潘闹椰直笨矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part7High-intensionSeparation第七部分第七部分高压电选高压电选TechnicalTerms技术术语技术术语1)conductivityn.propertyorpowerofconducting导电性导电性2)streamplacern.sandorenearriverorbrook河床砂矿河床砂矿3)imposeon vt.giveeffect(force)on影响着，施加着影响着，施加着4)throughputn.output;capacity生产能力、通过量、允许能力生产能力、通过量、允许能力5)electrostaticadj.staticelectric静电的、静电学的静电的、静电学的6)electrostaticprocessn.aprocessbymeansofelectrostaticmethods静静电电分选工艺分选工艺7)ionizationn.processwhichisconvertedorconvertsintoions电电离离，离离子化子化8)lifteffect n.anattractionofparticlescarryingonekindofchargetowardanelectrodeoftheoppositecharge提升效应提升效应拥沸舒控易驼畸热截赁内端谤爹格讥馅梢榴恤悠肉淆吩帐厦团屑卞你撬劲矿物加工专业英语矿物加工专业英语9)electroden.solidconductorbywhichanelectriccurrententersorleavesavacuumtube电极、电焊条电极、电焊条10)pinningeffectn.aneffectinwhichnon-conductingmineralparticlesarepinnedtotheoppositelychargedseparatorsurfacebypositive-negativeattraction粘附效应粘附效应11)coronadischarge n.akindofdischargingform电晕放电电晕放电12)caterfor(to)n.tomeetthedemandsof满足。的需要满足。的需要TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theapplicationscopeofhigh-tensionseparatorshouldbebrieflyintroduced.Theprincipleonhigh-tensionseparationwillbenotedindetail.简简要要介介绍绍高高压压电选机的应用范围，然后详细说明高压电选的原理。电选机的应用范围，然后详细说明高压电选的原理。衡芜缉滋卧潍资剩钨祖雏计下娩将忌辟俩感柜录浅茹甲参正仑战磕饮裙缔矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part8TypicalBehaviorofMineralsinHigh-tensionSeparators第八部分第八部分高压电选机中矿物的行为特征高压电选机中矿物的行为特征TechnicalTerms技术术语技术术语1)plateelectrostaticseparatorn.akindofelectrostaticseparatorwithaplate板式静电电选机板式静电电选机2)screenelectrostaticseparatorn.akindofelectrostaticseparatorwithascreen筛网静电电选机筛网静电电选机3)gravitypre-concentratorn.aprocesstoconcentratefeedinadvance重重选选预选厂预选厂4)lowintensitydrumseparatorn.kindofmagneticseparatortoseparatestronglymagneticmineralsinalowintensitymagneticfieldstrength弱弱磁磁筒筒式式磁选机磁选机5)tailingsn.mineralscontainingpredominantlythegangueminerals尾尾矿矿6)thickenern.akindofdewateringequipmentwhichisconstructedofsteel,concrete,oracombinationofboth,steelbeingmosteconomicalinsizesoflessthan25mindiameter浓密机、浓缩机浓密机、浓缩机估撑弊泄经缄精烯蝉黍毒质十田珊勾儿栈肾莆枢染函栈顷糟呛螟拒挑育瑟矿物加工专业英语矿物加工专业英语TeachingFocalPoint教学重点教学重点The typical behavior of minerals in high-tension separators should bestudied.Intheend,mineralspinnedtorotorandmineralsthrownfromrotorwillbelisted.研研究究高高压压电电选选机机中中矿矿物物的的行行为为特特征征，最最后后罗罗列列出出粘粘附附在在转转子子上的矿物和从转子上被抛出的矿物。上的矿物和从转子上被抛出的矿物。荧缮缎庐颈废宿缎溉桂居润垄轧愤柔毖涟判穿借救昌广麓怂完土苗之翘蔗矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part9OperatingPrincipleofHigh-tensionSeparator第九部分第九部分高压电选机的工作原理高压电选机的工作原理TechnicalTerms技术术语技术术语1)silicaten.oneofagreatnumberofcompoundscontainingsilica硅酸盐硅酸盐2)Carpcohigh-tensionrollseparatorn.oneofhigh-tensionrollseparatorinitiallymadeintheUnitedStates美国卡普科高压电选机美国卡普科高压电选机3)finalcleaningn.aprocessstagetoseparatethefeedconcentratetogethigh-gradeconcentrateforthelasttime最终精选最终精选4) vibrating feeder n. feeding equipment which move rapidly andcontinuouslybackwardsandforwards振动给料机振动给料机5)apronn.hardsurfacedareaonanair-field平板、闸门、挡板平板、闸门、挡板6)floatingdredgen.apparatusforbringingupmud,sand,oysters,specimensetcfromthebedoftheseaorriver浮动挖掘船浮动挖掘船TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theoperatingprincipleofhigh-tensionseparatorisavitalpointforteaching,combiningthepracticesinproduction.高高压压电电选选机机的的操操作作原原理理是是教教学学重重点点，并结合生产实践讲解。并结合生产实践讲解。茄虏埂走集内烦型洗琵桩展熄书劈抿羞颜钮锰过地含督障九拯躺遣喇酱独矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part10FrothFlotation第十部分第十部分泡沫浮选泡沫浮选TechnicalTerms技术术语技术术语1)flotationn.oneofseparatingprocessesinthefieldofmineralprocessing浮选浮选2)sulphiden.akindofmineralcontainingsulphur硫化物、硫化矿硫化物、硫化矿3)oxidisedmineralsn.氧化矿氧化矿4)airbubble n.气泡气泡5)reverseflotationn.aflotationprocesstransferringthegangueintothefrothandleavingthevaluablemineralinthepulp反浮选反浮选6)directflotationn.aflotationprocesstransferringthevaluablemineralintothefrothandleavingthegangueinthepulportailing直接浮选直接浮选7)hydrophobicadj.waterrepellent疏水的疏水的8)flotationreagentn.areagentusedinflotationprocess浮选药剂浮选药剂9)workofadhesionn.aforcerequiredtobreaktheparticle-bubbleinterface附着功附着功兽醒靖斟台牺奥稗月绚泉诊智卓衫储秧再驾肘栖蜀镐蓝疯更粳驼帖迄贺衬矿物加工专业英语矿物加工专业英语10)contactanglen.aanglebetweenthemineralsurfaceandthebubble接接触角触角11)floatabilityn.propertyofflotation可浮选性可浮选性TeachingFocalPoint教学重点教学重点Toteachstudentknowtheimportanceoffrothflotationprocessaswellasitsadvancerecently.为学生们讲解泡沫工艺的重要性以及近来的进展。为学生们讲解泡沫工艺的重要性以及近来的进展。鲸浸婶筏直履寐财告雄词党侧羔恢檄常洗次献安叉姻贪之坐宇谨债拯搜闻矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part11Collectors第十一部分第十一部分捕收剂捕收剂TechnicalTerms技术术语技术术语1)greasetablingn.aspecialseparationway油膏摇床分选油膏摇床分选2)creosoten.taroil焦馏油焦馏油3)skimvt.throwawayordischarge撇去、刮去撇去、刮去4)hydrophilicadj.apropertythatpolarmineralsurfacereactstronglywithwatermolecules亲水的亲水的5)polarityn.stateinwhichtherearetwoopposite,conflictingorcontrastingqualities,principlesortendencies极性极性6)galenan.方铅矿方铅矿PbS7)covelliten.铜蓝、蓝铜矿铜蓝、蓝铜矿CuS8)borniten.斑铜矿斑铜矿Cu5FeS49)chalcociten.辉铜矿辉铜矿Cu2S10)chalcopyriten.黄铜矿黄铜矿CuFeS211)stibniten.辉锑矿辉锑矿Sb2S3皱冻燎胶喇曼俩确卒遏串赦趁勇尝傈呕游贫祥历贫设窜娇盅莱红程处劈放矿物加工专业英语矿物加工专业英语12)argentiten.辉银矿辉银矿Ag2S13)bismuthiniten.辉铋矿辉铋矿Bi2S314)milleriten.针镍矿针镍矿NiS15)cobaltiten.辉砷钴矿辉砷钴矿CoAsS16)arsenopyriten.毒砂毒砂FeAsS17)pyriten.黄铁矿黄铁矿FeS218)sphaleriten.闪锌矿闪锌矿ZnS19)orpimentn.雌黄雌黄As2S320)pentlanditen.镍黄铁矿镍黄铁矿(Fe,Ni)9S821)realgarn.雄黄雄黄As4S422)bariten.重晶石重晶石BaSO423)anhydriten.硬石膏，无水石膏硬石膏，无水石膏CaSO424)gypsumn.石膏石膏CaSO42H2O25)anglesiten.铅矾铅矾PbSO4苛凰球诲址区科辑证铜庆够恬狐彭有吝揭晒签夜稗古庞徐拜宪胸础湾冉翻矿物加工专业英语矿物加工专业英语26)cerrusiten.白铅矿白铅矿PbCO327)malachiten.孔雀石孔雀石Cu2CO3(OH)228)azuriten.蓝铜矿蓝铜矿Cu3CO32(OH)229)wulfeniten.钼铅矿钼铅矿PbMoO430)fluoriten.萤石萤石CaF231)calciten.方解石方解石CaCO332)witheriten.毒重石毒重石BaCO333)magnesiten.菱镁矿菱镁矿MgCO334)dolomiten.白云石白云石CaMg(CO3)235)apatiten.磷灰石磷灰石Ca5(PO4)3(F,Cl,OH)36)scheeliten.白钨矿白钨矿CaWO437)smithsoniten.菱锌矿菱锌矿ZnCO338)rhodochrositen.菱锰矿菱锰矿MnCO339)sideriten.菱铁矿菱铁矿FeCO340)monaziten.独居石独居石(Ce,La,Y,Th)PO4僵匿搽拟凛壕献簿煎舵懈天宴儡尿谜掺籍宇拢季府鞠醒稚荔端僵俱揖倔纷矿物加工专业英语矿物加工专业英语41)hematiten.赤铁矿赤铁矿Fe2O342)magnetiten.磁铁矿磁铁矿Fe3O443)goethiten.针铁矿针铁矿Fe2O3H2O44)chromiten.铬铁矿铬铁矿FeCr2O445)ilmeniten.钛铁矿钛铁矿FeTiO346)corundumn.刚玉，金刚砂刚玉，金刚砂Al2O347)pyrolusiten.软锰矿软锰矿MnO248)limoniten.褐铁矿褐铁矿Fe2O3nH2O49)boraxn.硼砂硼砂Na2B4O5(OH)48H2O50)wolframiten.黑钨矿黑钨矿(Fe,Mn)WO451)columbiten.铌铁矿铌铁矿(Fe,Mn)(Nb,Ta)2O652)tantaliten.钽铁矿钽铁矿(Fe,Mn)(Ta,Nb)2O653)rutilen.金红石金红石TiO254)cassiteriten.锡石锡石SnO2垛刽忽料含料敝亮睁湿纶累频伪职嗜弟总瑚亥昨龋邦搽灰咎辅丛卉渐蹈农矿物加工专业英语矿物加工专业英语55)zirconn.锆石锆石ZrSiO456)willemiten.硅锌矿硅锌矿Zn2SiO457)hemimorphiten.异极矿异极矿Zn4Si2O7(OH)2H2O58)beryln.绿柱石绿柱石Be3Al2Si6O1859)feldsparn.长石长石60)sillimaniten.硅线石硅线石Al2SiO4O61)garnetn.石榴石石榴石62)quartzn.石英石英SiO2TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theuseofcollectorsandclassificationofpolarmineralsareemphasized.强强调捕收剂的用途和极性矿物的分类。调捕收剂的用途和极性矿物的分类。垄厩情尝受秤茁儒饵陨铣甫氖聚谴枣恳啤螺感缆兄渍器百影精己暇赢客了矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part12AnionicCollectors第十二部分第十二部分阴离子捕收剂阴离子捕收剂TechnicalTerms技术术语技术术语1)oxyhydrylcollectorsn.烃基含氧酸类捕收剂烃基含氧酸类捕收剂2)oleicacidn.油酸油酸3)sodiumoleaten.油酸钠油酸钠4)linoleicacidn.亚油酸亚油酸5)kyaniten.蓝晶石蓝晶石6)ethyln.乙基乙基7)isopropyln.异丙基异丙基8)isobutyln.异丁基异丁基9)amyln.戊基戊基10)hexyln.己基己基11)xanthaten.黄药，黄原酸盐黄药，黄原酸盐12)sulphydrylcollectorsn.硫代化合物捕收剂硫代化合物捕收剂绦蜡樊髓制掳乔簿垢伴蝉帕癌咯存顾伪漠近脸刹疲酮灌漓谢智巾支旦拓实矿物加工专业英语矿物加工专业英语13)dixanthogenn.双黄药双黄药14)xanthicacidn.黄原酸黄原酸15)hydroxyln.羟基羟基TeachingFocalPoint教学重点教学重点The classification of anionic collectors and action mechanisms will beimportantpointforteaching.阴阴离离子子捕捕收收剂剂的的分分类类以以及及作作用用机机理理是是教教学学的的重重点。点。吐短匈阂闻吧哭缠铀渠兼亢附腐艇殆彰眼联慈悸葵打迎裹葫由谍拄寡楷吴矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part13CationicCollectors第十三部分第十三部分阳离子捕收剂阳离子捕收剂TechnicalTerms技术术语技术术语1)aminecollectorsn.胺类捕收剂胺类捕收剂2)electricaldoublelayern.双电层双电层3)collectingpowern.collectivestrength捕收力捕收力4)bariten.重晶石重晶石BaSO45)carnalliten.光卤石光卤石6)sylviten.钾盐钾盐7)alkalineadj.碱性的碱性的8)alkaliearthmetaln.碱土金属碱土金属TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theactionmechanismsofcationiccollectorsandtheirapplicationmediawillbeimportantpointforteaching.阴阴离离子子捕捕收收剂剂的的作作用用机机理理以以及及适适用用条条件件是是教教学的重点。学的重点。沪模兴秒颈墅缴读括蚤斜蚕柜视邑贝氢衰抉疥锰氢伟捎王尘羹营注销销砧矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part14Frothers第十四部分第十四部分起泡剂起泡剂TechnicalTerms技术术语技术术语1)bubbleattachmentn.气泡附着气泡附着2)stabilityn.稳定性稳定性3)liquidphasen.液相液相4)sulphiden.硫化物硫化物5)collectinglaundern.收集槽收集槽6)mineralprocessingplantn.选矿厂选矿厂7)heteropolaradj.异极性的异极性的8)hydroxyln.羟基羟基-OH9)carboxyln.羧基羧基-COOH10)carbonyln.羰基羰基=C=O11)aminogroupn.氨基氨基-NH212)sulphogroupn.磺酸基磺酸基-OSO2OH短枯瞳滓铜涣敲通脯喧娩柏炎猜材紫蓬平淆羡杂僻艘嫩汇踢谍荷码携槽妹矿物加工专业英语矿物加工专业英语13)pineoiln.松节油松节油14)terpineoln.萜烯醇萜烯醇15)cresoln.甲酚甲酚CH3C6H4OH16)methylisobutylcarbinoln.甲基异丁基甲醇（甲基戊醇）甲基异丁基甲醇（甲基戊醇）MIBC17)diacetonealcoholn.二丙酮醇二丙酮醇18)ethylacetaln.乙基乙基二乙醇二乙醇TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theactionmechanismsoffrotherswillbeimportantpointforteaching.起起泡剂的作用机理是教学的重点。泡剂的作用机理是教学的重点。店需猩环汲柄跌咏采猜世吭偏妖遁萍泊征惕叙老晋站挥砸弛片屉篮枫蔷侧矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part15Regulators第十五部分第十五部分调整剂调整剂TechnicalTerms技术术语技术术语1)regulatorn.调整剂调整剂2)activatorn.活化剂活化剂3)depressantn.抑制剂抑制剂4)cyaniden.氰化物氰化物5)dispersantn.分散剂分散剂6)sodiumsilicaten.硅酸钠、水玻璃硅酸钠、水玻璃7)sodiumcyaniden.氰化钠氰化钠8)sodiumhydroxiden.氢氧化钠氢氧化钠9)sodiumcarbonaten.碳酸钠碳酸钠10)sulphuricacidn.硫酸硫酸11)limen.石灰石灰CaO12)talcn.滑石滑石社赠作墙啥瞻灼雀薪草弃枉漠纳篇躬肋匠缆迄针捉酚旋戍咏股脆褒溜掳鸵矿物加工专业英语矿物加工专业英语13)starchn.white,tasteless,carbohydratefoodsubstance淀粉淀粉14)tanninn.acidobtainedchieflyfromthebarkofoakandothertrees,andusedinpreparingleather,dyeing,themanufactureofink,etc.丹宁丹宁15)quebrachon.白雀树皮汁白雀树皮汁(浮选抑制剂浮选抑制剂)16)dextrinn.糊精糊精(C6H10O5)n17)solutionn.溶液溶液18)leaddichromiten.重铬酸铅重铬酸铅Pb2Cr2O719)pulpn.矿浆矿浆20)eletrolyticdepressantn.电解质抑制剂电解质抑制剂21)graphiten.石墨石墨22)calciten.方解石方解石23)molybdeniten.辉钼矿辉钼矿MoS2TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theactionmechanismsofdepressantswillbeimportantpointforteaching.调整剂的作用机理是教学的重点。调整剂的作用机理是教学的重点。嘴涂称淹铜惕智望接污跟隐呸飞凿描蔡嚼衔雍辞偏搪特固明阔唬卒纤溉疲矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part16Depressants第十六部分第十六部分抑制剂抑制剂TechnicalTerms技术术语技术术语1)wateravidadj.hydrophilic亲水的亲水的2)slimen.soft,nasty,thick,stickymud矿泥矿泥3)slimecoatingn.矿泥罩盖矿泥罩盖4)sodiumsilicaten.硅酸钠硅酸钠Na2SiO3nH2O5)cyaniden.氰化物氰化物6)sodiumcyaniden.氰化钠氰化钠7)selectiveflotationn.优先浮选优先浮选8)hydrolysisn.水解作用水解作用9)zinchydroxiden.氢氧化锌氢氧化锌Zn(OH)210)zincsulphaten.硫酸锌硫酸锌ZnSO411)milkoflimen.石灰乳石灰乳12)calciumhydroxiden.氢氧化钙氢氧化钙Ca(OH)2生滔踩否饰捻跨徊召匪缸菌毒剑躺册乙络实捻惠忽俏煞觅馁躬笑氰借帛抖矿物加工专业英语矿物加工专业英语13)wettabilityn.润湿性润湿性14)colloidaladj.胶体的胶体的15)freealkalin.游离碱游离碱16)insolubleadj.不可溶解的不可溶解的17)dispersev.分散分散18)toxicadj.causedbyatoxin;poisonous有毒的有毒的19)leadxanthaten.黄原酸铅黄原酸铅20)copperxanthaten.黄原酸铜黄原酸铜21)sphaleriten.闪锌矿闪锌矿22)sodiumhydroxiden.氢氧化钠氢氧化钠23)limen.石灰石灰24)potassiumdichromaten.重铬酸钾重铬酸钾25)galenan.方铅矿方铅矿26)arsenopyriten.毒砂，含砷黄铁矿毒砂，含砷黄铁矿FeAsS里煮灰配衬蹲际踞双弄蕴妈糖遏娱铜盲苗盆助搽篷斩童枯雏圈见砍扼据呀矿物加工专业英语矿物加工专业英语27)sodiumcarbonaten.碳酸钠碳酸钠28)sulphuricacidn.硫酸硫酸29)suspensionn.悬浮液悬浮液30)molybdeniten.辉钼矿辉钼矿TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theactionmechanismsofdepressantswillbeimportantpointforteaching.抑制剂的作用机理是教学的重点。抑制剂的作用机理是教学的重点。嗓郴舟恩敦杯召形漱梅岁纳鸵纠千巧侄个堤戈茂孝北遍苦改蒂瑞霓迫侯缉矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part17LaboratoryFlotationTesting第第十十七七部部分分实实验验室室浮浮选选试试验验TechnicalTerms技术术语技术术语1)flotationcircuitn.浮选回路，浮选流程浮选回路，浮选流程2)preliminarylaboratorytestworkn.初步实验室试验初步实验室试验3)flowsheetn.流程流程4)peripheraldatan.外部数据，外围数据外部数据，外围数据5)samplen.样品，矿样样品，矿样6)mineralogicalcompositionn.矿物组成矿物组成7)degreeofdisseminationn.嵌布细度、嵌布粒度嵌布细度、嵌布粒度8)drillcoren.岩芯岩芯9)ore-bodyn.矿体矿体10)optimumconditionn.最佳条件最佳条件11)representativesamplen.代表性矿样代表性矿样12)comminutionn.粉碎粉碎、磨碎、磨碎柏枫亏匠箱陀中涝呢主掖宦饶肯雨倪唁浊翱刻舰巧舀印耿赃移轨碱场酿肌矿物加工专业英语矿物加工专业英语13)accidentalcontaminationn.偶然混料、偶然污染偶然混料、偶然污染14)jawcrushern.颚式破碎机颚式破碎机15)conecrushern.圆锥破碎机圆锥破碎机16)sizedistributionn.粒级分布粒级分布17)batchadj.分批的，批量的分批的，批量的18)simulationn.模拟模拟19)closed-circuitgrindingn.闭路磨矿闭路磨矿20)liberatedmineraln.单体解离的矿物单体解离的矿物21)ballmilln.球磨机球磨机22)rodmilln.棒磨机棒磨机23)meshn.网目网目24)contactanglemeasurementn.接触角测量接触角测量25)capillarytuben.毛细管毛细管26)staticadj.静态的静态的法谈狞疟肺秋锐囊闷刽荫仙貌床概障套归扣霉骆屡衅匪贾默乔道缓尉颐猪矿物加工专业英语矿物加工专业英语27)dynamicadj.动态的动态的28)bubblepick-upn.气泡捕获气泡捕获29)graticulen.十字线、方格图十字线、方格图30)binocularmicroscopen.双目显微镜、双筒显微镜双目显微镜、双筒显微镜31)silhouetten.侧面影像、黑色轮廓像侧面影像、黑色轮廓像32)drawbackn.1)弊端、缺点弊端、缺点;2)障碍障碍33)Hallimondtuben.哈利蒙德管哈利蒙德管34)standpipen.套管、竖管套管、竖管35)impellorn.叶轮、推进器叶轮、推进器36)mineralisedfrothn.矿化泡沫矿化泡沫37)stageadditionn.分段加药分段加药38)decantationn.澄清、倾析澄清、倾析TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theproceduresofpreliminarylaboratorytestworkwillbeimportantpointforteaching.初步实验室试验步骤是教学的重点。初步实验室试验步骤是教学的重点。农触儒扼札垃壳醛斑肄翼咏刘毛冶廓线彦画沿垒岗注煮梳疾慕斟奉蠕攻版矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part18PilotPlantTestwork第十八部分第十八部分半工业试验半工业试验TechnicalTerms技术术语技术术语1)pilotscaletestingn.半工业规模试验半工业规模试验2)feasibilityn.可行性可行性3)grindabilityn.可磨度、可磨性可磨度、可磨性4)floatabilityn.可浮性可浮性5)uppersizelimitn.粒度上限粒度上限6)lowersizelimitn.粒度下限粒度下限7)pulpdensityn.矿浆浓度矿浆浓度8)pulptemperaturen.矿浆温度矿浆温度9)uniformityn.均匀性、均匀度均匀性、均匀度TeachingFocalPoint教学重点教学重点Theeffectfactorofthepilotscaletestwillbeimportantpointforteaching.半工业试验的影响因素是教学的重点。半工业试验的影响因素是教学的重点。凭戒企序押苟腔既折卤业任瞳盘努久任编史奸沂径层钓牟污丘勇恬资搅姐矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part19BasicFlotationCircuits第十九部分第十九部分基本浮选流程基本浮选流程TechnicalTerms技术术语技术术语1)commercialflotationn.工业浮选工业浮选2)bankn.组组3)barrentailingsn.低品位尾矿低品位尾矿4)frothcolumnn.浮选柱浮选柱5)scavengern.扫选机、扫选槽扫选机、扫选槽6)roughern.粗选机、粗选槽粗选机、粗选槽7)cleanern.精选机、精选槽精选机、精选槽8)pulpleveln.矿浆液位矿浆液位9)celln.浮选槽浮选槽10)finalconcentraten.最终精矿最终精矿TeachingFocalPoint教学重点教学重点Thebasicflotationcircuitwillbeimportantpointforteaching.简简单单浮浮选选流流程是教学的重点。程是教学的重点。则全管毋监蝗颐愧踪绽惧祥柔猪癸烈尺疾储鼠璃荐盘昧咙勉馈静筹恼戍峦矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part20FlowsheetDesign第二十部分第二十部分流程设计流程设计TechnicalTerms技术术语技术术语1)flotationrateconstantn.浮选速度常数浮选速度常数2)kineticsn.动力学动力学3)degreeofliberationn.解离度解离度4)summationn.累积、求和累积、求和5)reluctantfractionn.难处理组分难处理组分6)cumulativeadj.累积的累积的7)graden.品位品位8)retentiontimen.停留时间停留时间9)primarycleanern.一次精选槽一次精选槽10)secondarycleanern.二次精选槽二次精选槽11)tertiarycleanern.三次精选槽三次精选槽12)unliberatedcoarsematerialn.未解离的粗颗粒物料未解离的粗颗粒物料归汲捕喳支踊馏巩汾竞惧穿棘春墨赶阮书到淮惨屠揣未嚷睛票葱实御递琉矿物加工专业英语矿物加工专业英语13)thickenern.浓缩机、浓密机浓缩机、浓密机14)agitatorn.搅拌器、搅拌槽搅拌器、搅拌槽15)ratioofconcentrationn.选矿比选矿比16)circulatingloadn.循环负荷循环负荷17)discardv.抛弃、丢弃抛弃、丢弃18)molybdeniten.辉钼矿辉钼矿MoS219)powerconsumptionn.功耗功耗20)providingconj.provided倘若、只要、在倘若、只要、在条件下条件下21)selectiveflotationn.优先浮选、选择性浮选优先浮选、选择性浮选22)bulkrougherflotationn.混合粗选混合粗选23)bulkcleanerflotationn.混合精选混合精选24)shakingtablen.摇床摇床25)potentiometricreagent-feedingfacilityn.电位计式给药机电位计式给药机26)instantaneouson-lineX-rayanalysisn.瞬时在线瞬时在线X射线分析射线分析移寿柑绑桨革祖锥觉石委陨贪戴亮橙初勉刊爱疚颓只尿管嵌缀斥梅婴建慢矿物加工专业英语矿物加工专业英语27)fullyautomatedcircuitn.全自动流程全自动流程28)regrindv.再磨再磨29)bulkflotationn.混合浮选混合浮选30)on-streamsamplingn.在线取样在线取样31)on-streamn.on-line在线在线32)conditionv.调浆调浆TeachingFocalPoint教学重点教学重点Thecontentforflowsheetdesignwillbeimportantpointforteaching.流流程程设计的内容是教学的重点。设计的内容是教学的重点。踌惟换掖右泻裂氯筛穗务岭须汞蝴虾版桨湃汽夏剿妙蝴瓮开窟付钧恍扁征矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part21CircuitFlexibility第二十一部分第二十一部分流程灵活性流程灵活性TechnicalTerms技术术语技术术语1)flotationcircuitn.浮选流程浮选流程2)fluctuationn.波动波动3)maintenancen.检修、维修检修、维修4)takeintoaccountv.takeintoconsideration考虑、顾及考虑、顾及5)unitvolumen.单位体积单位体积6)throughputn.生产能力、生产量生产能力、生产量7)parallelflotationbankn.并行浮选槽组并行浮选槽组8)roughingstagen.粗选段粗选段9)layoutn.布局、配置布局、配置10)plugv. & n.堵塞、插头堵塞、插头11)laundern.溜槽溜槽12)cellsplitn.浮选槽分隔浮选槽分隔鸵光方佣输芭宁键墓筷柒勇墨兄掸冤寥铁侵咸前拎曙堂示诅及荆属阀目迟矿物加工专业英语矿物加工专业英语TeachingFocalPoint教学重点教学重点Thecontrolofcellsplitwillbeimportantpointforteaching.浮浮选选槽槽分分隔隔控控制是教学的重点。制是教学的重点。绪蜘郝窥瞒非撼肃可皂超瞎册尖夸止差益役臣眨寂柱嗡沸帅阑尼碘白测歧矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part22FlotationMachines第二十二部分第二十二部分浮选机浮选机TechnicalTerms技术术语技术术语1)pneumaticadj.气动的、风动的气动的、风动的2)de-aerationzonen.外充气区外充气区3)Davcracelln.达夫克拉型浮选机达夫克拉型浮选机4)flotationcolumnn.浮选柱浮选柱5)Denversub-aerationcelln.丹佛底部充气型浮选机丹佛底部充气型浮选机6)overflowweirn.溢流堰溢流堰7)stationaryhoodn.固定罩固定罩8)shaftn.轴轴9)standpipen.竖管竖管10)Denverfree-flowmachinen.丹佛自流型浮选机丹佛自流型浮选机11)WemcoFagergrenn.维姆科维姆科法格尔古伦型浮选机法格尔古伦型浮选机12)Agitairflotationmachinen.阿基泰尔型浮选机阿基泰尔型浮选机著剿禁虚桔应信滑振聂滨译疾潜妊狗抡隶冉炊琐碗捞予栗蚀粪苔灿诞聚额矿物加工专业英语矿物加工专业英语13)17-m3Denvercelln.17m3丹佛型浮选机丹佛型浮选机14)hydrodynamicadj.水力的、流体动力学的水力的、流体动力学的15)settlingn.沉降沉降16)pulprecirculationn.矿浆连续循环矿浆连续循环TeachingFocalPoint教学重点教学重点Thetypesofflotationmachineswillbeimportantpointforteaching.浮浮选选机机类型是教学的重点。类型是教学的重点。枯欠指嫩突翻鼎匡硷香窑搽夷支饵舀王黎榆携浚迈米印毒延阉至请孔簧络矿物加工专业英语矿物加工专业英语Part23ComparisonofFlotationMachines第第二二十十三三部部分分浮浮选选机的比较机的比较TechnicalTerms技术术语技术术语1)debatevi.&n.争论、辩论、讨论争论、辩论、讨论2)controversyn.争论、争议、争吵争论、争议、争吵3)maincriterian.主要标准、主要准则主要标准、主要准则4)recoveryn.回收率回收率5)capacityn.生产能力、生产率生产能力、生产率6)tangibleadj.1)有形的、实质性的有形的、实质性的;2)明确的、确实的明确的、确实的7)lesstangiblefactorn.无形因素无形因素8)bynomeans决不、并没有决不、并没有9)prejudicen.偏见、成见偏见、成见10)scouringeffectn.冲刷效应冲刷效应11)slimen.矿泥矿泥文伙所绸瞧宁孝俄诲乾丛六绰猫婚餐题络样卧狈太蹿俭招兼豢说樟屠垄祁矿物加工专业英语矿物加工专业英语12)easeofmaintenancen.维修的难易程度维修的难易程度13)entrainmentofpulpn.矿浆输送矿浆输送14)frothremovalraten.泡沫排除速度泡沫排除速度15)impellerspeedn.叶轮速度叶轮速度16)pulp-frothinterfacen.矿浆矿浆-泡沫界面泡沫界面17)sandypulpn.砂浆砂浆18)hampervt.妨碍、阻碍妨碍、阻碍TeachingFocalPoint教学重点教学重点Themaincriteriainassessingcellperformancewillbeimportantpointforteaching.评价浮选机的主要准则是教学的重点。评价浮选机的主要准则是教学的重点。剑猾魄拙抓丑锌行壁惦驴放胺邢溉尝术惟汲加劈畏鬼磊牡火娱荆仰纯俏凑矿物加工专业英语矿物加工专业英语