国文报告第四组回旋曲Stillwatersrundeep.流静水深流静水深,人静心深人静心深Wherethereislife,thereishope。有生命必有希望。有生命必有希望迴旋曲余光中迴旋曲琴聲疎疎，注不盈清冷的下午仍漾漾，仍漾漾，仍藻間流浪雨中，我向你游泳仍夢見採蓮，最美的一朵我是垂死的泳者，曳著長髮最遠的一朵，莫可奈何向你游泳你是那蓮音樂斷時，悲鬱不斷如藕絲你是那蓮，仍立在雨裡，仍立在霧裡立你在雨中，立你在波上仍是恁近，恁遠，奇幻的蓮倒影翩翩，成一朵白蓮仍展著去年仲夏的白豔在水中央我已溺斃在水中央，在水中央，我是負傷我已溺斃，我已溺斃，我已忘記的泳者，只為採一朵蓮自己是水鬼，忘記你一朵蓮影，泅一整個夏天是一朵水神，這只是秋仍在地上蓮已凋盡迴旋曲創作背景：創作背景：迴旋曲一詩收錄於詩集蓮的聯想中，那年，詩人三十四歲，自稱已經進入中年/還如此迷信/迷信著美。於是，愛上了一朵白蓮。詩人認為：愛情是一種輪迴的病，生了又生，到頭來，總是讓情人哭，情人死，情人離別。因此以此感嘆寫了這首詩。迴旋曲內容出處：內容出處：迴旋曲在水中央的典故，出自詩經蒹葭所謂伊人宛在水中央的變奏，詩人以相同的句式排列每段之文字，環環相扣，輔以重複的疊句，營造迴旋環繞、無限輪迴的氛圍，顯現愛情追逐藕斷絲連的纏綿氣氛。迴旋曲詩經詩經秦風秦風-蒹葭篇蒹葭篇 ：蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。迴旋曲創作技巧：創作技巧：一、在詩人余光中的筆下，蓮的形象在詩裡間。流行歌曲【在水一方】：有位佳人/靠水而居/我願逆流而上/依偎在他身旁/無奈前有險灘/道路又遠又長/我願順流而下/找尋他的方向/却見依稀彷佛/他在水的中央二、可遠觀而不可褻玩的氣質昭然其上，曳曳生動。迴旋曲創作技巧：創作技巧：三、擅用聲音的塑造：琴聲疏疏，注不盈清冷的下午詩首起第一句，短短數字，詩人便將於疏冷之情藉由琴聲注入了風景，勾動起讀詩人的淒美聯想。四、迴旋重複的疊語與詩句，成功的烘托出纏綿追逐、藕斷絲連的氣氛，並帶來一種揮之不去的落寞情緒。迴旋曲創作技巧：創作技巧：五、最末段的畫龍點睛，更是將全詩從頭開始培養出的高張情緒一舉崩滅，達到一種夢想幻滅後的戲劇效果：現實裡的我，卑微的高攀不上夢中如神仙般的戀慕對象。所有的追愛過程不過黃梁一夢，等到夢醒，才發覺一切是空，時間早流逝在自己的虛想中：這只是秋/蓮已凋盡，詩語雖驟然完結，卻如飲落一罈上等老酒，餘勁無窮。迴旋曲賞析：賞析：一、詩人余光中在他的迴旋曲裡，迴盪的是一種曖昧的中年追愛憶想：仍漾漾，仍漾漾，仍藻間流浪/仍夢見採蓮，最美的一朵/最遠的一朵，莫可奈何/你是那蓮。幾經囚泳的困頓，甚至溺斃的掙扎，詩人嘆息的卻是仍夢見的遺憾戀想。迴旋曲賞析：賞析：二、二、另有一說是指1963年12月詩人妻子范我存產一子夭折，當月詩人創作了鬼雨寫子夭折的那一晚，對照詩人回憶當年所述他曾在一場摧心折骨的鬼雨中迷失了己。，因此推測迴旋曲是在述說詩人內心無盡的喪子之痛。迴旋曲相關作品相關作品：席慕蓉【蓮的心事的心事】我現在正是是一朵盛開的夏蓮最美麗的時刻多希望重門卻已深鎖你能看見現在的我在芬芳的笑靨之後誰人知我蓮的心事風霜還不曾來侵蝕秋雨還未滴落無緣的你阿青澀的季節又已離我遠去不是來得太早我已亭亭不憂亦不懼就是來得太遲迴旋曲相關作品賞析：相關作品賞析：我以蓮譬喻。透過夏荷這意象，希望心上人能在我最具風華綽約時，看見我。但機遇常常來的過早或過晚，總不能在對的時間遇到對的人，而機遇一過，你我只剩萍水相逢了。迴旋曲相關作品賞析：相關作品賞析：而無綠的你啊一語點化成金，多少美好的人生際遇在無緣中流失，讀來彷彿看到的就是自己身上所發生的一切，令人低迴不已。迴旋曲音樂欣賞迴旋曲：音樂欣賞迴旋曲：這首詩瑜校園民歌流行時，最先曾被楊光榮先生作曲唱過。其後又數次的被翻唱過，曾經風行一時。而其中最有名的應該是殷正洋所翻唱的。