3M 2005 All Rights Reserved郭丕南郭丕南郭丕南郭丕南区域销售经理区域销售经理定位与追踪定位与追踪3 3MM中国有限公司中国有限公司中国有限公司中国有限公司北京办事处北京办事处电话：电话：010010656133366561333625142514手机：手机：1330131899713301318997电子邮件：电子邮件：Jguo1mmm.comJguo1mmm.com 3M 2005 All Rights Reserved 3M 2005 All Rights Reserved3M3M是是道琼斯工业股票指数道琼斯工业股票指数 成份之一成份之一世界世界500500强企业之一强企业之一, ,被被 商业周刊评为商业周刊评为“全全球最佳表现球最佳表现5050强强”之一之一, , “全球创新企业全球创新企业2020强强”第第二名二名20052005年，年，3M3M公司连续第五公司连续第五 年入选年入选 “20052005年道琼年道琼斯永斯永 续指数续指数” 全球概况全球概况全球机构：全球机构：有销售的国家. 超过200家设立子公司的国家. 65个工厂. 132家有实验室的国家. 35个销售额/投入(2005) ：全球销售额. 211 亿美元R&D 投入比例投入比例. 约约6% （年销售（年销售额）额） (过去五年累计投入58亿美元)雇员：雇员：全球雇员.超过 69,000人研究人员/工程师技术人员. 6,500 人 3M 2005 All Rights Reserved 3M 2005 All Rights Reserved中国机构全国分布中国机构全国分布总部总部: : 上海上海工厂工厂: : 上海上海( (4 4个个), ), 苏州苏州( (1 1个个) ), ,广州广州( (1 1个个) )3 3M M中国技术中心中国技术中心: : 上海上海, , 北京，广州，苏州北京，广州，苏州3 3M M办事处办事处: :北京、上海、广州等全国北京、上海、广州等全国1 19 9个省市个省市货物运送 门对门送货服务188个城市物流中心:位于天津、深圳、上海福州Fuzhou广州Guangzhou武汉Wuhan沈阳Shenyang成都Chengdu上海Shanghai北京Beijing 深圳Shenzhen苏州(Suzhou)青岛(Qingdao)南京(Nanjin)杭州(Hangzhou)西安(Xian)重庆Chongqing天津Tianjin 大连Dalian 昆明Kunming 郑州ZhengZhou乌鲁木齐Wulumuqi 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 3M 2005 All Rights Reserved地下设施定位的挑战地下设施定位的挑战3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统华尔街华尔街, 1921.华尔街华尔街现在现在 3M 2005 All Rights Reserved文档资料文档资料 记录不准确记录不准确 无法与实际完全吻合的图纸无法与实际完全吻合的图纸 有些地下设施未在地图上标注有些地下设施未在地图上标注 废弃的地下设施废弃的地下设施人员与技术人员与技术 定位定位技术水平和经验限制技术水平和经验限制 新材料的应用新材料的应用 维护人员的更替维护人员的更替环境环境 地下地下设施复杂设施复杂 城市地形地貌变化城市地形地貌变化 土壤条件和类型土壤条件和类型 原标识点丢失原标识点丢失 市容规划限制市容规划限制地下设施定位的挑战地下设施定位的挑战3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved传统地下设施定位技术的缺陷传统地下设施定位技术的缺陷施加信号到地下金属管线上施加信号到地下金属管线上通过设备探测路径及深度通过设备探测路径及深度传统金属管线探测法传统金属管线探测法3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 非金属管线非金属管线非金属管线非金属管线 有其它平行金属管线有其它平行金属管线有其它平行金属管线有其它平行金属管线 管线有分支管线有分支管线有分支管线有分支 无法直接连接到管线上无法直接连接到管线上无法直接连接到管线上无法直接连接到管线上 管线方向发生变化管线方向发生变化管线方向发生变化管线方向发生变化 管线深度发生变化管线深度发生变化管线深度发生变化管线深度发生变化 特殊设施或标记特殊设施或标记特殊设施或标记特殊设施或标记 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统 3M 2005 All Rights Reserved地下管线地下管线数字化管理的现状数字化管理的现状电子地理信息系统电子地理信息系统电子地理信息系统电子地理信息系统现场快速定位管线现场快速定位管线现场快速定位管线现场快速定位管线 3M 2005 All Rights Reserved3 3 地下电子标识系统地下电子标识系统EMS 3M 2005 All Rights Reserved 发射信号发射信号反射信号反射信号1.探测仪间断方式发送一定频率的信号探测仪间断方式发送一定频率的信号2.相同谐振频率的地下标识器吸收并存相同谐振频率的地下标识器吸收并存储信号能量储信号能量3.探测仪短时间发送信号后，停止发送探测仪短时间发送信号后，停止发送并进入信号接收模式并进入信号接收模式4.当探测仪停止发送信号，标识器将储当探测仪停止发送信号，标识器将储存的能量释放并反射回探测仪，所以存的能量释放并反射回探测仪，所以标识器的工作并不需要电池。标识器的工作并不需要电池。5.探测仪检测返回的信号强度来确定标探测仪检测返回的信号强度来确定标识器具体地点识器具体地点6.当探测仪与标识器最接近时，信号最当探测仪与标识器最接近时，信号最强，也就是标识器的正上方。强，也就是标识器的正上方。EMS系统原理系统原理3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统 3M 2005 All Rights Reserved2.4 2.4 米米 1.5 1.5 米米 地面地面 球形电子标识球形电子标识钉形电子标识钉形电子标识全系列电子标识器全系列电子标识器3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved盘形电子标识盘形电子标识 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统1.8 1.8 米米盾形电子标识盾形电子标识0.6 0.6 米米硬质路面，如柏油路面硬质路面，如柏油路面硬质路面，如柏油路面硬质路面，如柏油路面公路及人行道等公路及人行道等公路及人行道等公路及人行道等土质地表，如绿化带内土质地表，如绿化带内土质地表，如绿化带内土质地表，如绿化带内土质地表，如野外、绿土质地表，如野外、绿化带内等化带内等 3M 2005 All Rights Reserved电子标识系统电子标识系统(EMS)构成构成3M Dynatel 3M 2005 All Rights ReservediD 电子标识器（带信息存储功能）电子标识器（带信息存储功能） 10位位iD序列码序列码全球唯一全球唯一便于信息及资产管理便于信息及资产管理 工程条码标签工程条码标签带背胶带背胶可粘贴在竣工图上可粘贴在竣工图上 水平漂浮设计水平漂浮设计自对准专利自对准专利信号最大化且易于施工信号最大化且易于施工 可存储数据可存储数据记录相关信息记录相关信息现场识别管线情况现场识别管线情况 使用使用83KHz频率频率可穿透多种路面可穿透多种路面抗干扰能力强抗干扰能力强 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 采用采用RFID技术技术无需电源无需电源完全免维护完全免维护 内置识别信息内置识别信息轻松测量埋深轻松测量埋深指导管线开挖指导管线开挖 3M 2005 All Rights Reserved3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统事件点事件点事件点事件点弯头弯头深度变化深度变化合槽管线合槽管线三通三通接气点接气点绝缘法兰绝缘法兰绝缘接头绝缘接头凝水井凝水井示踪带接入点示踪带接入点示踪线接入点示踪线接入点密封端头（盲板）密封端头（盲板）直埋闸门阀直埋闸门阀保护套管保护套管维修记录维修记录标识桩标识桩镶接镶接钢塑转换钢塑转换钢塑法兰钢塑法兰牺牲阳极牺牲阳极大小头大小头直埋阀门井直埋阀门井设施交汇点设施交汇点河管交汇处河管交汇处道管路交汇点道管路交汇点管道内衬的起止点管道内衬的起止点 3M 2005 All Rights Reserved路由标识的设计路由标识的设计3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统均匀埋设均匀埋设均匀埋设均匀埋设适用于城市管网适用于城市管网适用于城市管网适用于城市管网分组埋设分组埋设分组埋设分组埋设适用于长输管网适用于长输管网适用于长输管网适用于长输管网注：使用全程标识时注：使用全程标识时,两标识的间距为两标识的间距为5米米 3M 2005 All Rights Reserved路由标识的设计路由标识的设计3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统三角形埋设三角形埋设三角形埋设三角形埋设适用于庭院管网适用于庭院管网适用于庭院管网适用于庭院管网建议：两标识之间距大于建议：两标识之间距大于5米米 3M 2005 All Rights Reserved重要事件点标识的设计重要事件点标识的设计3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统注：使用全程标识时注：使用全程标识时,两标识的间距为两标识的间距为5米米 3M 2005 All Rights Reserved电子标识设计示意图电子标识设计示意图3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved电子标识器国际统一色谱电子标识器国际统一色谱3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统 3M 2005 All Rights Reserved信息信息信息信息电子标识器在管线行业的应用点电子标识器在管线行业的应用点3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 地下设施定位及管理系统地下设施定位及管理系统 3M 2005 All Rights Reserved电子标识与示踪线的对比电子标识与示踪线的对比 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统示踪线示踪线地下电子标识器地下电子标识器标识功能标识功能路由指示路由指示拐弯拐弯预留接口预留接口X三通三通/四通四通X管线交越管线交越X抢修记录抢修记录X管道特性管道特性X标识唯一性标识唯一性X使用寿命（年）使用寿命（年）2530维护要求维护要求高高免维护免维护受腐蚀程度受腐蚀程度大大无无施工难度施工难度大大小小探测难度探测难度大大小小 3M 2005 All Rights Reserved电子标识系统电子标识系统(EMS)构成构成3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved管线及管线及标识器定位仪标识器定位仪 电子标识器的识别、埋深和读写电子标识器的识别、埋深和读写 金属管线路由及埋深探测金属管线路由及埋深探测 可同时扫描可同时扫描2个电子标识器的频率个电子标识器的频率 路由定位和标识器扫描同时进行路由定位和标识器扫描同时进行 中文界面，一目了然中文界面，一目了然 GPS通讯扩展功能通讯扩展功能 PCTOOL 软件支持数据库转换和录入软件支持数据库转换和录入 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved巡检人员读取标识球的历史记录巡检人员读取标识球的历史记录可以导入控制软件，并以日期存档可以导入控制软件，并以日期存档标识球埋设的记录标识球埋设的记录可以事先导入控制软件作为基准数据库可以事先导入控制软件作为基准数据库所有数据均可导出到所有数据均可导出到EXCEL文件格式，文件格式，基于唯一的标识号进行详细数据检索基于唯一的标识号进行详细数据检索ID编号频率类型日期/时间备注公司描述工作编号位置信息管理信息管理表格管理表格管理3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved电子标电子标识器信识器信息读写息读写CAD/GIS 数据库数据库(电子地图电子地图)数据上传到电子数据上传到电子地图系统地图系统+ GPS现场记录现场记录标识器经纬度信息标识器经纬度信息标识器标识器信息上传信息上传信息管理信息管理EMS+GPS/GIS应用应用3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved3M 地下电子标识系统地下电子标识系统3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统降低开挖事故率降低开挖事故率提高抢险施工现场效率提高抢险施工现场效率有效保护地下管线设施有效保护地下管线设施提高准确性，降低开挖成本提高准确性，降低开挖成本提升管理水平提升管理水平 3M 2005 All Rights Reserved3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved案例案例 1上海大众燃气上海大众燃气路由跟踪路由跟踪路由标识路由标识路由标识路由标识 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved案例案例 1 上海大众燃气上海大众燃气 管道交越管道交越000-004-6454号球标识弯管开始点000-000-4517号球标识供水管位置及深度000-004-6437号球标识弯管结束点，并记录相对深度3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved事件点标识事件点标识事件点标识事件点标识 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved案例案例 2南京港华南京港华对已建管线补埋电子标识器对已建管线补埋电子标识器3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved按重要性按重要性, ,沿路径间隔沿路径间隔5050米垂直安装米垂直安装埋深不超过埋深不超过0.60.6米米, , 宜埋设深度宜埋设深度0.3-0.40.3-0.4米米 与被标识物最小水平间距为与被标识物最小水平间距为2.52.5cmcm 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved案例案例 3奥运场馆项目奥运场馆项目3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved老山自行车馆配套工程老山自行车馆配套工程老山自行车馆配套工程老山自行车馆配套工程 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved案例案例 4北燃港华北燃港华3M Dynatel 3M 2005 All Rights ReservedGPSGPS定位定位定位定位查找标识器查找标识器查找标识器查找标识器定位管线位置定位管线位置定位管线位置定位管线位置 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved国内案例国内案例3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 2002001-20041-2004年国家重点工程项目西气东输管道项目年国家重点工程项目西气东输管道项目 2001 2001年兰年兰- -成成- -渝渝( (兰洲兰洲成都成都重庆重庆) )输油管道工程输油管道工程 2003 2003年忠武线年忠武线( (忠县忠县- -武汉武汉) )输油管道工程输油管道工程 20032003年冀宁（衡水南京）输油管道工程年冀宁（衡水南京）输油管道工程 上海电力上海电力/ /福州电力福州电力/ /江苏电力江苏电力/ /北京电力北京电力/ /广东电力广东电力/ /大连电力大连电力/ /沈阳电力沈阳电力北京燃气北京燃气/ /上海燃气上海燃气/ /深圳燃气深圳燃气/ /南京燃气南京燃气/ /港华燃气港华燃气/ /福州燃气福州燃气/ /哈尔滨燃气哈尔滨燃气 上海自来水上海自来水/ /广州自来水广州自来水/ /大连自来水大连自来水 石家庄移动石家庄移动/ /上海移动上海移动/ /四川移动四川移动/ /厦门电信厦门电信 独山子石化独山子石化 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved用户报告用户报告3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved案例案例 5英国希斯罗机场、美国亚特兰大机场英国希斯罗机场、美国亚特兰大机场3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved案例案例 6BP America 3, Farmington NM3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved案例案例 7美国国家实验室美国国家实验室3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved3M每年为全球近每年为全球近10万公里的市政管线设施万公里的市政管线设施提供地下电子标识系统提供地下电子标识系统3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved夏洛特市政当局使用电子标识标记地下管道夏洛特市政当局使用电子标识标记地下管道In 2004 Charlotte Country adopted a new underground utility marking process that allows it to be remotely locate and identify facilities by means of buried markers and remote locators.2004年，夏洛特当局采用了一项新的地下设施标识系统。这个系统的采用，将允许（各运营商）使用标识器定位仪和电子标识器在非开挖的情况下对地下设施进行定位。3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统 3M 2005 All Rights Reserved美国亚利桑那州颁布地下公用设施标记法美国亚利桑那州颁布地下公用设施标记法3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统原文：原文：ALL NEW AND ACTIVE UNDERGROUND FACILITIES INSTALLED IN ANY REAL PROPERTY AFTER ALL NEW AND ACTIVE UNDERGROUND FACILITIES INSTALLED IN ANY REAL PROPERTY AFTER DECEMBER 31, 2005 SHALL BE INSTALLED WITH A DETECTIBLE UNDERGROUND LOCATION DEVICE DECEMBER 31, 2005 SHALL BE INSTALLED WITH A DETECTIBLE UNDERGROUND LOCATION DEVICE UNLESS THE FACILITY IS CAPABLE OF BEING DETECTED FROM ABOVE GROUND WITH AN UNLESS THE FACILITY IS CAPABLE OF BEING DETECTED FROM ABOVE GROUND WITH AN ELECTRONIC LOCATING DEVICE. A PERSON WHO VIOLATES THIS SUBSECTION IS SUBJECT TO A ELECTRONIC LOCATING DEVICE. A PERSON WHO VIOLATES THIS SUBSECTION IS SUBJECT TO A CIVIL PENALTY IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED FIVE THOUSAND DOLLARS. CIVIL PENALTY IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED FIVE THOUSAND DOLLARS. 译文：译文：所有所有20052005年年1212月月3131日之后新建或在用地下设施必须安装从地面可被探测到的装置，除日之后新建或在用地下设施必须安装从地面可被探测到的装置，除非地下设施本身能被电子探测装置从地面探测到非地下设施本身能被电子探测装置从地面探测到。任何个人违反此条款将面临民事处任何个人违反此条款将面临民事处罚，总数不超过罚，总数不超过50005000UDSUDS的罚款的罚款。 3M 2005 All Rights Reserved3M Dynatel 3M 2005 All Rights Reserved 燃气管网电子标识系统燃气管网电子标识系统