蝜蝂传蝜蝂传柳宗元1.蝜蝜蝂蝂者者，善善负负小小虫虫也也蝜蝜蝂蝂，是是喜喜欢欢背背东东西西的的小小虫虫。者者：复复指指代代词词。复复指指主主语语“蝜蝜蝂蝂”，同同时时，也也表表示示语语音音停停顿顿。蝜蝜蝂蝂，尔尔雅雅释释虫虫作作“负负版版”，一一种种黑黑颜颜色色的的小虫。小虫。善：善：喜爱。喜爱。2.行行遇遇物物，辄辄持持取取，其其首首负负之之爬爬行行碰碰到到物物，就就拿拿起起放放到到背背上上，抬抬着着它它的的头头背背着着物物。持持：从从手手，寺寺声声，本本义义拿拿着着，握握住住。取取：从从又又（手手）从从耳耳，会会意意，表表示示杀杀敌敌以以手手割割取取敌敌人人的的耳耳朵朵作作为为报报功功的的凭凭据据，本本义义捕捕取取、俘俘获获。引引申申为为拿拿到到手手边边。卬卬：仰仰的的古古字字。 ：从从 从从卩卩，皆皆指指人人，会会意意，表表示示右右边边跪跪着着的的人人抬抬头头看看左左边边站站着着的的人人，本本义义抬抬头头，脸脸朝朝上上，引引申申为为敬敬慕慕、仰仰慕慕。负负：从从贝贝（财财物物），上上从从人人会会意意。本本义义人人背背财财物物，驮驮东东西西。译译：行行走走时时碰碰到到东东西西，总总是是把把它它拿拿取取过来，抬起头来把它背走。过来，抬起头来把它背走。3.背背愈愈重重，虽虽（即即使使）困困剧剧（劳劳累累非非常常）不不止止也也。困困：从从口口（weiwei ）, ,指指房房子子的的四四周周，从从木木（树树），会会意意，表表示示在在旧旧房房框框子子里里生生长长出出来来的的大大树树而而枝枝叶叶不不得得施施展展，引引申申为为疲疲乏乏。剧剧：严严重重。困困剧：剧：疲乏严重，劳累非常。疲乏严重，劳累非常。4.其其背背甚甚涩涩，物物积积因因不不散散，卒卒踬踬仆仆不不能能起起涩涩：从从水水，从从四四“止止”（脚脚，上上为为两两个个反反“止止”，下下为为两两个个正正“止止”）会会意意，表表示示脚脚多多行行走走不不滑滑之之义义。局局部部删删除除简简作作“涩涩”，本本义义不不光光滑滑。甚涩：很不光滑。甚涩：很不光滑。5.人人或或怜怜之之，为为去去其其负负，苟苟能能行行，又又持持取取如如故故或或：无无定定代代词词，有有的的人人。憐憐：从从心心，粦粦（linlin ）声声，声声旁旁更更换换为为“令令”，作作“怜怜”，本本义义同同情情、怜怜悯悯。苟苟：连连词词，如如果果。如故如故：象从前一样。：象从前一样。6.又好上高，极其力不已，又好上高，极其力不已，至坠地死至坠地死极其力：极其力：用用尽了它的力气。尽了它的力气。不已：不已：不不停止。停止。坠：坠：从土，队声，从土，队声，本义落下。本义落下。7.今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室嗜取者：嗜取者：指贪得无厌的人。指贪得无厌的人。嗜：嗜：从口，耆（从口，耆（q q）声）声, ,本义是特别喜欢、本义是特别喜欢、爱好。爱好。遇货不避：遇货不避：遇到钱财就想捞一遇到钱财就想捞一把的意思。把的意思。货：货：从贝，化声，本义是从贝，化声，本义是钱财。以：表示目的的连词，用来。钱财。以：表示目的的连词，用来。厚：厚：使使厚实。现在社会上贪得无厚实。现在社会上贪得无厌的人，碰到钱财就想捞一把，来使厌的人，碰到钱财就想捞一把，来使他的家富裕。他的家富裕。8.不知为己累也不知为己累也不知道不知道成为自己的累赘。成为自己的累赘。累：累：负负担，累赘。担，累赘。唯恐其不积唯恐其不积只担心他只担心他积攒的钱财不多。积攒的钱财不多。9.及及其其怠怠而而踬踬也也，黜黜（chch ）弃弃之之，迁迁徙徙之之，亦亦以以病病矣矣及及：等等到到。怠怠：从从心心台台声声，本本义义轻轻慢慢，不不恭恭敬敬，此此指指疏疏忽忽。踬踬：倒倒下下。（绊绊倒倒）垮垮台台。黜黜弃弃：罢罢官官。黜黜：废废，贬贬官官。迁迁、徙徙：都都有有“迁迁移移”的的意意思思，表表示示调调动动官官职职。迁迁：多多指指升升官官。徙徙：多多指指降降职职，此此指指被被降降职职调调到到偏偏远远的的地地方方。亦亦以以病病矣矣：也也已已经经困困苦苦不不堪堪了了。以以：通通“已已”。病病：疲疲困困到到极极点。点。10.苟能起，又不艾，日思高其位，大其禄，苟能起，又不艾，日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡而不知戒而不知戒艾（艾（yy）: :停止。停止。日：日：天天。天天。高、大：高、大：形容词活用作使动词，使形容词活用作使动词，使提高；使提高；使增大。增大。禄：禄：俸禄。俸禄。滋甚：滋甚：更加厉害。更加厉害。近于危坠：近于危坠：接近摔死。接近摔死。危：危：上面是人，下面也是曲体人形，中间从上面是人，下面也是曲体人形，中间从厂（厂（hnhn山崖）山崖）, ,表示人在山崖上或在山表示人在山崖上或在山崖下，本义高。引申出危险义。崖下，本义高。引申出危险义。11.前前之之死死亡亡：指指以以前前由由于于极极力力贪贪财财求求官官而而自自取取灭灭亡亡的的人人。戒戒：人人艹艹，从从戈戈，会会意意，表表示示两两手手持持戈戈警警戒戒的的意意思思。本本义义是是防防备备、警警惕惕。译译：天天天天想想着着使使他他的的官官位位提提高高，使使他他的的俸俸禄禄加加大大，而而贪贪取取官官财财之之心心更更加加厉厉害害，以以致致于于危危及及生生命命，身身败败名名裂裂。看看到到以以前前因因贪贪财财求求官官而死亡的人而不引以为戒。而死亡的人而不引以为戒。12.虽虽其其形形魁魁然然大大者者也也，其其名名人人也也，而而智智则则小小虫虫也也，亦亦足足哀哀夫夫虽虽然然它它的的形形体体很很庞庞大大，他他的的名名字字是是人人，然然而而智智力力却却如如同同小小虫虫，也也很很值值得得悲悲哀哀！虽虽：转转折折连连词词。魁魁然然：庞庞大大的的样样子子。智智：见见识识，智智慧慧。亦亦足足哀哀夫夫：也也太太可可悲悲了了。夫夫：句句尾语气词。尾语气词。13. 这是一篇寓言小品，借小虫蝜蝂言这是一篇寓言小品，借小虫蝜蝂言事，讽刺事，讽刺“今世之嗜取者今世之嗜取者”聚敛资财、贪聚敛资财、贪得无厌、至死不悟的丑恶面目和心态。得无厌、至死不悟的丑恶面目和心态。本文虽然短小，却像是一面明镜，映射本文虽然短小，却像是一面明镜，映射出当时社会的黑暗现实。作者善于观察出当时社会的黑暗现实。作者善于观察生活，写小虫持物负重的本性如可目睹；生活，写小虫持物负重的本性如可目睹；更善于思考社会人生问题，写贪官污吏更善于思考社会人生问题，写贪官污吏的贪婪成性入木三分。文章类比恰切，的贪婪成性入木三分。文章类比恰切，过渡自然，语言犀利，叙事生动，议论过渡自然，语言犀利，叙事生动，议论精警，寓意深刻，具有很强的批判精神。精警，寓意深刻，具有很强的批判精神。千载至今，仍能警戒世人。千载至今，仍能警戒世人。14.再见再见15.