卫风卫风氓氓诗经两首诗经两首关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑逑 。诗经。诗经周南周南关雎关雎蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。诗经方。诗经蒹葭蒹葭桃之夭夭桃之夭夭,灼灼其华灼灼其华.诗经诗经周南周南桃夭桃夭巧笑倩兮巧笑倩兮,美目盼兮美目盼兮.诗经诗经卫风卫风硕人硕人一日不见，如三秋一日不见，如三秋兮。诗经兮。诗经王风王风采采葛葛青青子衿青青子衿,悠悠我心。诗经悠悠我心。诗经郑风郑风子衿子衿如切如磋，如琢如磨。（诗经如切如磋，如琢如磨。（诗经卫风卫风湛奥湛奥）言者无罪，闻者足戒言者无罪，闻者足戒。（诗经。（诗经大序）大序）它山之石，可以攻玉它山之石，可以攻玉。（诗经。（诗经小雅小雅鹤鸣鹤鸣）投我以桃，报之以李。（诗经投我以桃，报之以李。（诗经大雅大雅抑）抑）靡不有初，鲜克有终靡不有初，鲜克有终。（诗经。（诗经大雅大雅荡）荡）诗经是我国第一部诗经是我国第一部 总集。总集。内容：内容：形式：形式：手法：手法：收入收入 时期的诗歌时期的诗歌 首。首。汉以前被称为汉以前被称为 或或 。诗经是我国古典诗歌诗经是我国古典诗歌 的源头。的源头。诗歌诗歌从西周到春秋从西周到春秋305诗诗 诗三百诗三百风风 雅雅 颂颂赋赋 比比 兴兴四言为主，重章反复四言为主，重章反复现实主义现实主义 诗经六义诗经六义民间乐歌民间乐歌宫廷乐歌宫廷乐歌宗庙乐歌和舞歌宗庙乐歌和舞歌“敷陈其事而直言之敷陈其事而直言之”，包括一般，包括一般陈述和铺排陈述两种情况。陈述和铺排陈述两种情况。“以彼物比此物以彼物比此物”，也就是比喻。，也就是比喻。“先言他物以引起所咏之辞先言他物以引起所咏之辞”，也就是借助其他事物为所咏之内也就是借助其他事物为所咏之内容作铺垫。容作铺垫。风风 雅雅 颂颂赋赋比比 兴兴 风流百世诗三百风流百世诗三百,文采千秋事万千。文采千秋事万千。翻开诗经翻开诗经,一条清澈的河流蜿蜒而一条清澈的河流蜿蜒而过过,无论是无论是“关关雎鸠关关雎鸠,在河之洲在河之洲”,对对心爱女子的思念追求心爱女子的思念追求,还是还是“所谓伊人所谓伊人,在水一方在水一方”,对爱情难得的惆怅迷茫对爱情难得的惆怅迷茫,有名无名的河流旁有名无名的河流旁,上演了一幕幕爱情上演了一幕幕爱情的悲喜剧。让我们追寻流水的足迹的悲喜剧。让我们追寻流水的足迹,穿穿越诗经的画廊越诗经的画廊,走近卫风走近卫风氓氓,去去探访远古的诗情与爱意探访远古的诗情与爱意,感受文中女子感受文中女子的美丽与哀愁。的美丽与哀愁。 卫风卫风氓氓mngmng 氓之氓之蚩蚩蚩蚩ch chch ch ，抱布贸丝。，抱布贸丝。 匪来贸丝，来即我谋匪来贸丝，来即我谋。送子涉。送子涉淇，淇， 至于顿丘。至于顿丘。 匪我愆匪我愆qinqin期，子无良媒期，子无良媒。将。将qingqing子无怒，秋以子无怒，秋以为期。为期。 乘彼垝乘彼垝gugu 垣垣yun，以望复关。，以望复关。 不见复关，泣涕不见复关，泣涕涟涟涟涟。 既见复既见复关，载笑载言关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。以尔车来，以我贿迁。 桑之未落桑之未落 ，其叶沃，其叶沃若若 。 于于( (吁吁x)x)嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可无与士耽。士之耽兮，犹可说说（脱）脱）也；女之耽兮，不可也；女之耽兮，不可说说也！也！ 桑之落矣，其黄而陨。桑之落矣，其黄而陨。 自我徂自我徂c尔，三岁食尔，三岁食贫贫。淇水。淇水汤汤汤汤，渐，渐jinjin车帷裳车帷裳chngchng 。女也不爽，士贰其。女也不爽，士贰其行。行。 士也罔极，二三其德。士也罔极，二三其德。 三岁为妇，靡三岁为妇，靡mm室劳矣。室劳矣。 夙兴夜寐，靡有朝矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。 言既遂矣，至言既遂矣，至于暴矣。于暴矣。 兄弟不知，咥兄弟不知，咥x其笑矣。其笑矣。 静言思之，躬自悼矣。静言思之，躬自悼矣。 及尔偕老，老使我怨。及尔偕老，老使我怨。 淇则有岸，隰淇则有岸，隰x x则有泮。则有泮。 总角之宴，言总角之宴，言笑笑晏晏晏晏。 信誓信誓旦旦旦旦，不思其反。，不思其反。 反是不思，亦已焉哉！反是不思，亦已焉哉！ 注：注：为韵脚为韵脚 韵之美韵之美 讨论：讨论：全诗的行文思路是怎样的？全诗的行文思路是怎样的？第一章：男子求婚，女子许婚第一章：男子求婚，女子许婚第二章：男女恋人相思、结婚第二章：男女恋人相思、结婚第三章：劝诫女子不要痴情第三章：劝诫女子不要痴情第四章：控告男子移情别恋第四章：控告男子移情别恋第五章：补叙多年的苦楚和处境第五章：补叙多年的苦楚和处境第六章：今昔对比的怨恨和痛苦第六章：今昔对比的怨恨和痛苦 恋爱、结婚恋爱、结婚婚变婚变决绝决绝 朗朗 读读 试试 译译讨论：讨论：氓是春秋卫国的民歌，氓是春秋卫国的民歌，诗中有无具体的情节？诗中有无具体的情节？主人公想表达什么？主人公想表达什么？主人公是怎样一个人？主人公是怎样一个人？这个故事今天会发生吗？这个故事今天会发生吗？文之实文之实 1、叙事性、叙事性 叙述了一个完整的古代版本的叙述了一个完整的古代版本的”中中国式离婚国式离婚”故事。故事。 热恋热恋结婚结婚受辱受辱被弃被弃 2、抒情性（议论）、抒情性（议论） 士之耽兮，犹可说也；士之耽兮，犹可说也； 女之耽兮，不可说也！女之耽兮，不可说也！ （总结教训：为什么受伤的总是我们女人，（总结教训：为什么受伤的总是我们女人，女人千万别太投入）女人千万别太投入） 女也不爽，士贰其行。女也不爽，士贰其行。 士也罔极，二三其德士也罔极，二三其德 。 （自我肯定：小女子没错，负心郎太多）（自我肯定：小女子没错，负心郎太多） 信誓旦旦，不思其反。信誓旦旦，不思其反。 反是不思，亦已焉哉！反是不思，亦已焉哉！ （ 毅然决绝：分手就分手，谁怕谁！）毅然决绝：分手就分手，谁怕谁！） “乐而不淫，哀而不伤乐而不淫，哀而不伤”（孔子）（孔子） 3、形象性、形象性 知礼守礼（知礼守礼（“匪我愆期，子无良媒匪我愆期，子无良媒”）。）。 温顺多情（温顺多情（“乘彼垝垣，以望复关乘彼垝垣，以望复关” “不见复关，不见复关， 泣涕涟涟泣涕涟涟”）。）。 吃苦耐劳（吃苦耐劳（“自我徂尔自我徂尔,三岁食贫三岁食贫 ”“三岁为妇，三岁为妇， 靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣”）。）。 自信自强也知天安命。（自信自强也知天安命。（“女也不爽女也不爽” “反是不反是不 思，亦已焉哉思，亦已焉哉”） 4、现实性、现实性 既是古代劳动妇女对不幸婚姻的控诉既是古代劳动妇女对不幸婚姻的控诉,也是对今也是对今天妇女爱天妇女爱 情、婚姻生活的有益启示。情、婚姻生活的有益启示。 （自尊、自强、自立）（自尊、自强、自立） 在第二部分中，在第二部分中，第三章和第四章在总结自己第三章和第四章在总结自己的生活经验和概说自己的婚后生活前先用了的生活经验和概说自己的婚后生活前先用了“桑之未落，其叶沃若。桑之未落，其叶沃若。”“”“桑之落矣，其桑之落矣，其黄而陨。黄而陨。”等诗句，这属于一种什么样的艺等诗句，这属于一种什么样的艺术手法？术手法？ “比比”是比喻，是比喻， “ “兴兴”是起兴（先言他物以引是起兴（先言他物以引起所咏之词）。起所咏之词）。“桑之未落，其叶沃若桑之未落，其叶沃若”以桑叶之润泽有光，以桑叶之润泽有光，比喻女子的容颜亮丽。比喻女子的容颜亮丽。“桑之落矣，其黄而陨桑之落矣，其黄而陨”以桑叶的枯黄飘落，以桑叶的枯黄飘落，比喻女子的憔悴和被弃。从桑叶青青到桑叶黄落，比喻女子的憔悴和被弃。从桑叶青青到桑叶黄落，不仅显示了女子年龄的由盛到衰，而且暗示了时光不仅显示了女子年龄的由盛到衰，而且暗示了时光的推移。的推移。“于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽”桑葚是甜的，鸠多食则易致醉；比喻爱情是美好桑葚是甜的，鸠多食则易致醉；比喻爱情是美好的，人多迷恋则易上当受骗。男人沉溺于爱情犹可的，人多迷恋则易上当受骗。男人沉溺于爱情犹可解脱，女子一旦堕入爱河，则无法挣离。这是多么解脱，女子一旦堕入爱河，则无法挣离。这是多么沉痛的语言沉痛的语言! 本诗多处运用了对比的写法，请同本诗多处运用了对比的写法，请同学们找一找，试举几例。学们找一找，试举几例。女主人公婚前婚后的思想性格形成对比。女主人公婚前婚后的思想性格形成对比。氓婚前与婚后的态度形成对比。氓婚前与婚后的态度形成对比。 女主人公与氓对婚姻的态度形成对比。女主人公与氓对婚姻的态度形成对比。 讨讨 论：论： 你如何看待女主人公的婚姻悲剧？你认你如何看待女主人公的婚姻悲剧？你认为为“氓氓”是个什么样的人？是个什么样的人？ 参考意见：女主人公的悲剧具有一定的必然性和普遍性，参考意见：女主人公的悲剧具有一定的必然性和普遍性，这是由社会特点决定的。这是由社会特点决定的。 在男权社会中，女性在经济、政治上都处于附属地位，她在男权社会中，女性在经济、政治上都处于附属地位，她们的生活天地都很狭小，生活的幸福与否都维系在丈夫身上，们的生活天地都很狭小，生活的幸福与否都维系在丈夫身上，如果遇上一个对感情、对家庭不负责任的丈夫，那她的悲剧是如果遇上一个对感情、对家庭不负责任的丈夫，那她的悲剧是不可避免的。不可避免的。 男主人公男主人公“氓氓”可以说是男权社会时的一个代表性的人物。可以说是男权社会时的一个代表性的人物。在求婚时，他对女主人公的感情或许是真挚的，但是随着时间在求婚时，他对女主人公的感情或许是真挚的，但是随着时间的流逝，女主人公容颜的渐衰，他的爱情也随风而去，全然不的流逝，女主人公容颜的渐衰，他的爱情也随风而去，全然不念往日的恩爱，无情地遗弃了妻子，是一个对家庭不负责任的、念往日的恩爱，无情地遗弃了妻子，是一个对家庭不负责任的、始乱终弃的家伙。始乱终弃的家伙。 主题概括主题概括卫风卫风 . . 氓表现女主人公从恋爱、氓表现女主人公从恋爱、结婚到被遗弃的生活经历，揭露了结婚到被遗弃的生活经历，揭露了封建社会男女不平等的社会现象，封建社会男女不平等的社会现象，鲜明的塑造了一个勤劳、温柔、坚鲜明的塑造了一个勤劳、温柔、坚强的妇女形象，表现了中国古代劳强的妇女形象，表现了中国古代劳动妇女追求自主婚姻和幸福生活的动妇女追求自主婚姻和幸福生活的强烈愿望。强烈愿望。王国维有两句诗：王国维有两句诗：“ 最是人间留最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。不住，朱颜辞镜花辞树。”张爱玲说张爱玲说:“爱情有时候像五彩缤爱情有时候像五彩缤纷的气球纷的气球,却经不起一根刺的考验却经不起一根刺的考验 。”诗中女子的形象诗中女子的形象 对爱情与幸福有诚对爱情与幸福有诚挚的追求、勤劳挚的追求、勤劳无辜被弃、无奈，不无辜被弃、无奈，不能抗争命运能抗争命运温柔、坚强温柔、坚强 小雅小雅 采薇采薇 第第一一章章，写写士士兵兵为为抗抗击击外外族族的的侵侵犯犯，背背井井离离乡乡，久久久久不不得得归归家家，而而产产生生的的悲悲伤伤、厌厌战战和和对对外外族的仇恨。族的仇恨。 首首四四句句，以以薇薇菜菜渐渐次次生生长长和和时时间间的的推推移移来来起起兴兴，来来表表达达士士兵兵久久役役于于外外不不得得归归家家的的怨怨敌敌、思思家家与与盼盼归归的的心心情情。“靡靡室室靡靡家家”和和“不不遑遑启启居居”是是这这一一心心情情产产生生的主要原因。的主要原因。 当当时时的的兵兵役役制制度度是是二二年年为为期期限限，可可是是本本诗诗中中的的战战士士的的服服役役看看上上去去没没有有期期限限，士士兵兵归归家家变变得得遥遥遥遥无无期期，这这自自然然要要引引起起征征卒卒的的不不满满和和对对家家乡乡更更强强烈烈的的思思念念。以以下几章都是围绕着这个基调叙写的。下几章都是围绕着这个基调叙写的。 第二、三章，写军旅生活之劳第二、三章，写军旅生活之劳苦。苦。诗仍以薇菜逐渐长得柔嫩、粗诗仍以薇菜逐渐长得柔嫩、粗硬起兴，暗示时间流逝，易年更岁，硬起兴，暗示时间流逝，易年更岁，可是役期却无止境，军旅生活又异可是役期却无止境，军旅生活又异常痛苦，转战不止，饥渴劳顿。常痛苦，转战不止，饥渴劳顿。而而“靡使归聘靡使归聘”和和“我行不来我行不来”，则，则表达了边关和故乡相隔万里，关山表达了边关和故乡相隔万里，关山阻断，音讯全无，由此而引发的强阻断，音讯全无，由此而引发的强烈的思归之情。烈的思归之情。 第四、五章，第四、五章，直接写战事直接写战事。这两章是。这两章是在前面基础上的对战争场面的具体描写，在前面基础上的对战争场面的具体描写，通过对马、车、象弭、鱼服、将帅和士通过对马、车、象弭、鱼服、将帅和士兵生动而形象的刻划，从另一个侧面反兵生动而形象的刻划，从另一个侧面反映了映了“忧心烈烈忧心烈烈”、“忧心孔疚忧心孔疚”的原的原因，也使前面的因，也使前面的“王事靡盬王事靡盬”落到了实落到了实处。从而进一步强调了处。从而进一步强调了正是因为战争频正是因为战争频繁，居无定所，作为兵营中最底层的士繁，居无定所，作为兵营中最底层的士兵才归家无望，思乡心切兵才归家无望，思乡心切。 第第六六章章，写写戍戍卒卒归归途途中中悲悲伤伤痛痛苦苦的的心心情情。有有了了前前面面的的一一系系列列铺铺垫垫，经经过过出出生生入入死死的的战战斗斗之之后后，战战争争的的幸幸存存者者终终于于踏踏上上了了归归家家的的路路途途。但但作作品品并并没没有有写写士士卒卒胜胜利利后后的的喜喜悦悦，而而是是营营造造了了昔昔日日杨杨柳柳依依依依、如如今今雨雨雪雪霏霏霏霏的的场场景景，写写的的是是历历经经磨磨难难之之后后内内心心深深处处的的凄凄凉凉和和悲悲苦苦，而而且且“行行道道迟迟迟迟，载载饥饥载渴载渴”，归乡的路依然那么艰难。，归乡的路依然那么艰难。思考讨论，整体把握思考讨论，整体把握 ： 这首诗表现了什么样的主题？这首诗表现了什么样的主题？ 表现了普通士兵在离乡出征的岁表现了普通士兵在离乡出征的岁月里的艰苦生活和内心伤痛，字里行月里的艰苦生活和内心伤痛，字里行间表达了对战争的不满和对故乡的思间表达了对战争的不满和对故乡的思念。念。 写作特点：写作特点：1、比兴手法的应用比兴手法的应用：“薇薇”是故乡田野是故乡田野里常见的植物，自然由物及人，引起了士里常见的植物，自然由物及人，引起了士兵浓浓的乡思。用薇草的生长兵浓浓的乡思。用薇草的生长暗示暗示时间的时间的变化，时光的流逝，变化，时光的流逝，引出引出下面写戍守边关下面写戍守边关的远离家乡，久不得归，的远离家乡，久不得归，烘托烘托士兵内心的士兵内心的忧愁痛苦。忧愁痛苦。2、重章叠句的应用重章叠句的应用：“采薇采采薇采薇，薇亦作止。薇，薇亦作止。”句型重句型重复，字面也大体相同，只是换复，字面也大体相同，只是换了几个关键字，使抒发的感情了几个关键字，使抒发的感情在回旋中递进，在回旋中递进，突出了主题，突出了主题，深化了情感。深化了情感。诗经是我国文学现实主义长河的初源诗经是我国文学现实主义长河的初源诗经中有的表达了尖锐的社会矛盾与阶级对立，如诗经中有的表达了尖锐的社会矛盾与阶级对立，如魏风魏风伐檀、魏风伐檀、魏风硕鼠等；硕鼠等；有的表达人民对劳役、兵役的痛苦与反感，如唐风有的表达人民对劳役、兵役的痛苦与反感，如唐风鸨鸨羽、小雅羽、小雅采薇等；采薇等；有的描写妇女的命运和生活问题，如卫风有的描写妇女的命运和生活问题，如卫风氓、郑氓、郑风风将仲子、召南将仲子、召南行露等；行露等；有的描写爱情生活的恋歌，如蒹葭、桑中、女有的描写爱情生活的恋歌，如蒹葭、桑中、女曰鸡鸣等。曰鸡鸣等。 诗经的创作来源于现实生活，反应出现实生活的诗经的创作来源于现实生活，反应出现实生活的本质，引起当时社会和后世人强烈的共鸣。其现本质，引起当时社会和后世人强烈的共鸣。其现实主义思想的涌现奠定了我国古典诗歌现实主义实主义思想的涌现奠定了我国古典诗歌现实主义精神的基础，为后世人在现实主义文学领域方面精神的基础，为后世人在现实主义文学领域方面的发展提供了源泉。的发展提供了源泉。诗经中的成语集锦诗经中的成语集锦窈窕淑女，君子好逑窈窕淑女，君子好逑窈窕淑女，君子好窈窕淑女，君子好逑。逑。Y：善良美丽的姑娘，好男儿的好配偶。：善良美丽的姑娘，好男儿的好配偶。 求之不得求之不得求之不得，寤寐思服。求之不得，寤寐思服。Y：思念：思念追求不可得，醒来做梦长相思。追求不可得，醒来做梦长相思。 辗转反侧辗转反侧悠哉悠哉，辗转反侧。悠哉悠哉，辗转反侧。 Y：悠：悠悠思念情意切，翻来覆去难入眠。悠思念情意切，翻来覆去难入眠。 逃之夭夭逃之夭夭桃之夭夭，灼灼其华。桃之夭夭，灼灼其华。 Y：翠：翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。 之子于归之子于归之子于归，宜其室家。之子于归，宜其室家。 Y：这个姑娘：这个姑娘嫁过门啊，定使家庭和顺又美满。嫁过门啊，定使家庭和顺又美满。 赳赳武夫赳赳武夫赳赳武夫，公侯干城。赳赳武夫，公侯干城。Y：武士气概：武士气概雄赳赳，是那公侯好护卫。雄赳赳，是那公侯好护卫。 鹊巢鸠占鹊巢鸠占维鹊有巢，维鸠居之。维鹊有巢，维鸠居之。Y：喜：喜鹊筑成巢，斑鸠来住它。鹊筑成巢，斑鸠来住它。 忧心忡忡忧心忡忡未见君子，忧心忡忡。未见君子，忧心忡忡。 Y：没：没有见到你的时候，心里很低落。有见到你的时候，心里很低落。 有女怀春有女怀春有女怀春，吉士诱之。有女怀春，吉士诱之。Y：姑：姑娘一见春心动，青年将她心弦拨娘一见春心动，青年将她心弦拨 泣涕如雨泣涕如雨瞻望弗及，泣涕如雨。瞻望弗及，泣涕如雨。Y：渐渐远去望不见，涕泣如雨泪沾裳。：渐渐远去望不见，涕泣如雨泪沾裳。 执子之手，与子偕老执子之手，与子偕老执子之手，执子之手，与子偕老。与子偕老。 Y：与你的双手交相执握，：与你的双手交相执握， 伴着你一起垂垂老去。伴着你一起垂垂老去。 悠悠我思悠悠我思瞻彼日月，悠悠我思。瞻彼日月，悠悠我思。Y：仰望那太阳和月亮，引起我悠悠的：仰望那太阳和月亮，引起我悠悠的思念思念新婚燕尔新婚燕尔宴尔新昏，如兄如弟。宴尔新昏，如兄如弟。Y：你们新婚多快乐，亲哥亲姐不能比。你们新婚多快乐，亲哥亲姐不能比。 我心悠悠我心悠悠思须与漕，我心悠悠。思须与漕，我心悠悠。 Y：想到须邑和漕邑，我心忧郁不称意。：想到须邑和漕邑，我心忧郁不称意。 携手同行携手同行惠而好我，携手同行。惠而好我，携手同行。 Y：爱我至亲好朋友，我们携手他乡走。：爱我至亲好朋友，我们携手他乡走。 泣涕涟涟泣涕涟涟不见复关，泣涕涟涟。不见复关，泣涕涟涟。 Y：高台：高台远眺仍然不见复关，止不住思念泪下涟涟。远眺仍然不见复关，止不住思念泪下涟涟。 二三其德二三其德士也罔极，二三其德。士也罔极，二三其德。 Y：你言：你言行多变没有定则，你三心二意翻覆无德。行多变没有定则，你三心二意翻覆无德。 言笑晏晏言笑晏晏总角之宴，言笑晏晏。总角之宴，言笑晏晏。Y：少年：少年时一起愉快的玩耍，尽情的说笑。时一起愉快的玩耍，尽情的说笑。 信誓旦旦信誓旦旦信誓旦旦，不思其反。信誓旦旦，不思其反。 信誓：诚信誓：诚恳的承诺；旦旦：如同初生的太阳般活力充沛恳的承诺；旦旦：如同初生的太阳般活力充沛的人的精神状态。信誓旦旦：诚恳的承诺使人的人的精神状态。信誓旦旦：诚恳的承诺使人精神振奋。精神振奋。 遇人不淑遇人不淑条其啸矣，遇人之不淑矣。条其啸矣，遇人之不淑矣。 一日不见，如隔三秋一日不见，如隔三秋彼采萧兮，一彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！日不见，如三秋兮！ 人言可畏人言可畏仲可怀也，人之多言亦可仲可怀也，人之多言亦可畏也。畏也。 孔武有力孔武有力羔裘豹饰，孔武有力。羔裘豹饰，孔武有力。 邂逅相遇邂逅相遇邂逅相遇，适我愿兮。邂逅相遇，适我愿兮。 夙夜无寐夙夜无寐予季行役，夙夜无寐。予季行役，夙夜无寐。 硕大无朋硕大无朋彼其之子，硕大无朋。彼其之子，硕大无朋。 悠悠苍天悠悠苍天父母何食？悠悠苍天！父母何食？悠悠苍天！ 蒹葭苍苍蒹葭苍苍蒹葭苍苍，白露为霜。蒹葭苍苍，白露为霜。 在水一方在水一方所谓伊人，在水一方。所谓伊人，在水一方。 衣冠楚楚衣冠楚楚蜉蝣之羽，衣裳楚楚。蜉蝣之羽，衣裳楚楚。 七月流火七月流火七月流火，九月授衣。七月流火，九月授衣。 万寿无疆万寿无疆跻彼公堂，称彼兕觥跻彼公堂，称彼兕觥(si gong)万寿无疆！万寿无疆！ 风雨漂摇风雨漂摇风雨所漂摇，予维音哓哓！风雨所漂摇，予维音哓哓！（xiao)自求多福自求多福永言配命，自求多福。永言配命，自求多福。 小心翼翼小心翼翼维此文王，小心翼翼。维此文王，小心翼翼。 天作之合天作之合文王初载，天作之合。文王初载，天作之合。 不可救药不可救药多将熇熇，不可救药。多将熇熇，不可救药。 同仇敌忾同仇敌忾修我戈矛，与子同仇。修我戈矛，与子同仇。 投桃报李投桃报李投我以桃，报之以李。投我以桃，报之以李。进退维谷进退维谷人亦有言，进退维谷。人亦有言，进退维谷。 兢兢业业兢兢业业兢兢业业，如霆如雷。兢兢业业，如霆如雷。明哲保身明哲保身既明且哲，以保其身。既明且哲，以保其身。 兄弟阋墙兄弟阋墙兄弟阋于墙，外御其兄弟阋于墙，外御其务。务。 寿比南山寿比南山南山之寿，不骞不崩。南山之寿，不骞不崩。杨柳依依杨柳依依昔我往矣，杨柳依依。昔我往矣，杨柳依依。 乔迁之喜乔迁之喜出于幽谷，迁于乔木。出于幽谷，迁于乔木。不醉无归不醉无归厌厌夜饮，不醉无归。厌厌夜饮，不醉无归。 载沉载浮载沉载浮泛泛杨舟，载沉载浮。泛泛杨舟，载沉载浮。 它山之石，可以攻玉它山之石，可以攻玉它山之石，它山之石，可以攻玉。可以攻玉。 战战兢兢、如履薄冰战战兢兢、如履薄冰战战兢兢，战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。如临深渊，如履薄冰。 巧言如簧巧言如簧巧言如簧，颜之厚矣。巧言如簧，颜之厚矣。 生不逢辰生不逢辰我生不辰，逢此鞠凶。我生不辰，逢此鞠凶。 高山仰止高山仰止高山仰止，景行行之。高山仰止，景行行之。 绰绰有裕绰绰有裕此令兄弟，绰绰有裕。此令兄弟，绰绰有裕。 高高在上高高在上命不易哉，无曰高高命不易哉，无曰高高在上。在上。 无所适从无所适从寝成孔安，无所适从。寝成孔安，无所适从。爱莫能助爱莫能助我仪图之，维仲山甫我仪图之，维仲山甫举之，爱莫助之。举之，爱莫助之。长舌之妇长舌之妇妇有长舌，维厉之阶。妇有长舌，维厉之阶。