華語文學與思想華語文學與思想指導指導:賴慧玲老師賴慧玲老師資工一資工一B第三組組長第三組組長:陳奕銘陳奕銘 組員組員:李瑞詳、林經翰、張定豪李瑞詳、林經翰、張定豪、張凱勝、張凱勝、 黃黃永隆、陳俊安、楊佳瑜、廖祥佑、永隆、陳俊安、楊佳瑜、廖祥佑、永隆、陳俊安、楊佳瑜、廖祥佑、永隆、陳俊安、楊佳瑜、廖祥佑、 鄭智文、賴俞頻、鄭智文、賴俞頻、鄭智文、賴俞頻、鄭智文、賴俞頻、蘇志宏。蘇志宏。蘇志宏。蘇志宏。義守大學義守大學9703026A9703026A陳奕銘陳奕銘:總召及總召及PPT旁白旁白9703068A9703068A黃永隆黃永隆:資料蒐集資料蒐集9703065A9703065A鄭智文鄭智文:草稿草稿濮陽人呂不韋賈於邯鄲濮陽人呂不韋賈於邯鄲9703023A9703023A林經翰林經翰:題解題解9703173A9703173A陳俊安陳俊安:第一、二段第一、二段9703080A9703080A廖祥佑廖祥佑:第三段第三段9703050A9703050A李瑞詳李瑞詳:第四段第四段9703113A9703113A張定豪張定豪:第五、六段第五、六段工作分配工作分配9703074A9703074A楊佳瑜：第一、二段楊佳瑜：第一、二段9703125A9703125A蘇志宏蘇志宏：第三段：第三段9703128A9703128A張凱勝張凱勝：第三段：第三段9703137A9703137A賴俞頻：第四、五段賴俞頻：第四、五段工作分配工作分配齊宣王見顏斶齊宣王見顏斶資資料料1.王雲五王雲五戰國策戰國策台灣商務印書館台灣商務印書館出版日期：出版日期：1967年年2.溫洪隆溫洪隆新譯戰國策新譯戰國策(上、上、下下)三民三民書局書局出版日期：出版日期：2006/033.3.鐘克昌鐘克昌鐘克昌鐘克昌中國歷代經典寶庫：戰國策中國歷代經典寶庫：戰國策中國歷代經典寶庫：戰國策中國歷代經典寶庫：戰國策 台北：時報文化出版企業有限公司台北：時報文化出版企業有限公司台北：時報文化出版企業有限公司台北：時報文化出版企業有限公司 出版日期：出版日期：出版日期：出版日期：1987/011987/014.4.王守謙等譯注王守謙等譯注王守謙等譯注王守謙等譯注戰國策戰國策戰國策戰國策( (上、下上、下上、下上、下) ) 台灣古籍台灣古籍台灣古籍台灣古籍 出版日期：出版日期：出版日期：出版日期：1996/121996/125.5.世一編輯部世一編輯部世一編輯部世一編輯部戰國策戰國策戰國策戰國策 世一世一世一世一出版社出版社出版社出版社 出版日期：出版日期：出版日期：出版日期：1997/081997/086.6.智揚出版社編輯部智揚出版社編輯部智揚出版社編輯部智揚出版社編輯部戰國策戰國策戰國策戰國策 智揚出版社智揚出版社智揚出版社智揚出版社 出版日期：出版日期：出版日期：出版日期：2001/012001/017.7.劉向劉向劉向劉向戰國策選析戰國策選析戰國策選析戰國策選析 新潮社新潮社新潮社新潮社 出版日期出版日期出版日期出版日期2006.062006.068.8.元愛州元愛州元愛州元愛州歷史的散文：戰國策歷史的散文：戰國策歷史的散文：戰國策歷史的散文：戰國策 九角文化九角文化九角文化九角文化( (創智代理創智代理創智代理創智代理) ) 出版日期：出版日期：出版日期：出版日期：2007/092007/099.9.林海權改編林海權改編林海權改編林海權改編戰國策選析戰國策選析戰國策選析戰國策選析 寫作天下寫作天下寫作天下寫作天下 出版日期：出版日期：出版日期：出版日期：2008/082008/08資資料料戰國至秦漢間戰國至秦漢間縱橫家縱橫家縱橫家縱橫家說辭和權變故事說辭和權變故事說辭和權變故事說辭和權變故事的彙編。的彙編。它不作於一時，也不成於一手。戰國時，有專門它不作於一時，也不成於一手。戰國時，有專門從事外交策略研究者，他們探討如何揣摩人主心從事外交策略研究者，他們探討如何揣摩人主心理，運用縱橫捭闔的手腕，約結與國，孤立和打理，運用縱橫捭闔的手腕，約結與國，孤立和打擊敵國，史稱縱橫家。他們對於談說之術非常注擊敵國，史稱縱橫家。他們對於談說之術非常注重，為了切磋說動人君的技藝，就要不斷地收集重，為了切磋說動人君的技藝，就要不斷地收集材料，儲以備用，有時並親自擬作，以資練習。材料，儲以備用，有時並親自擬作，以資練習。戰國策戰國策即因此而產生。即因此而產生。題解題解【捭捭闔闔】開合，縱橫家遊說之術，指分化和拉攏。開合，縱橫家遊說之術，指分化和拉攏。如：縱橫捭闔。鬼谷子如：縱橫捭闔。鬼谷子捭闔：捭闔者，道之大化，說之變也。捭闔：捭闔者，道之大化，說之變也。必豫審其變化。必豫審其變化。戰國策戰國策是中國古代的一部史學名著。全是中國古代的一部史學名著。全書按東周、西周、秦國、齊國、楚國、趙國、魏書按東周、西周、秦國、齊國、楚國、趙國、魏國、韓國、燕國、宋國、衞國、中山國依次分國國、韓國、燕國、宋國、衞國、中山國依次分國編寫，共編寫，共33卷，約卷，約12萬字。萬字。戰國策戰國策主要記述了戰國時的縱橫家的政主要記述了戰國時的縱橫家的政治主張和策略，展示了戰國時代的歷史特點和社治主張和策略，展示了戰國時代的歷史特點和社會風貌，是研究戰國歷史的重要典籍。會風貌，是研究戰國歷史的重要典籍。【目錄目錄】卷一東周卷一東周卷二西周卷二西周卷三秦一卷三秦一卷四秦二卷四秦二卷五秦三卷五秦三卷六秦四卷六秦四卷七秦五卷七秦五卷八齊一卷八齊一卷九齊二卷九齊二卷十齊三卷十齊三卷十一齊四卷十一齊四卷十二齊五卷十二齊五卷十三齊六卷十三齊六卷十四楚一卷十四楚一卷十五楚二卷十五楚二卷十六楚三卷十六楚三卷十七楚四卷十七楚四卷十八趙一卷十八趙一卷十九趙二卷十九趙二卷二十趙三卷二十趙三卷二十一趙四卷二十一趙四卷二十二魏一卷二十二魏一卷二十三魏二卷二十三魏二卷二十四魏三卷二十四魏三卷二十五魏四卷二十五魏四卷二十六韓一卷二十六韓一卷二十七韓二卷二十七韓二卷二十八韓三卷二十八韓三卷二十九燕一卷二十九燕一卷三十燕二卷三十燕二卷三十一燕三卷三十一燕三卷三十二宋衛卷三十二宋衛卷三十三中山卷三十三中山戰國策的作者直到現在也沒有確定，戰國策的作者直到現在也沒有確定，原有原有國策國策、國事國事、短長短長、事語事語、長書長書、修書修書等名稱。等名稱。西漢末年，劉向校錄群書時在皇家藏書中西漢末年，劉向校錄群書時在皇家藏書中發現了六種記錄縱橫家的寫本，但是內容發現了六種記錄縱橫家的寫本，但是內容混亂，文字殘缺。於是劉向按照國別編訂混亂，文字殘缺。於是劉向按照國別編訂了了戰國策戰國策。 作作 者者 因此，戰國策顯然因此，戰國策顯然不是一時一人所作不是一時一人所作不是一時一人所作不是一時一人所作，劉，劉向只是戰國策的校訂者和編訂者。因其書所記向只是戰國策的校訂者和編訂者。因其書所記錄的多是東周後期時諸國混戰，縱橫家為其所錄的多是東周後期時諸國混戰，縱橫家為其所輔之國的政治主張和外交策略，因此劉向把這輔之國的政治主張和外交策略，因此劉向把這本書名為本書名為戰國策戰國策，而，而該時期亦因此被史家該時期亦因此被史家稱為戰國時代稱為戰國時代。北宋時，北宋時，戰國策戰國策散佚頗多，經曾鞏校散佚頗多，經曾鞏校補，是為今本補，是為今本戰國策戰國策。1973年，在長沙馬王堆三號漢墓出土了一年，在長沙馬王堆三號漢墓出土了一批帛批帛書，其中一部類似於今本書，其中一部類似於今本戰國策戰國策，整，整理後定名為理後定名為戰國縱橫家書戰國縱橫家書。該書共。該書共27篇，篇，其中其中11篇內容和文字與今本篇內容和文字與今本戰國策戰國策和和史史記記大體相同。大體相同。補充戰國策戰國策一書反映了戰國時代的社會風貌，一書反映了戰國時代的社會風貌，當時士人的精神風采，不僅是一部歷史著作，也當時士人的精神風采，不僅是一部歷史著作，也是一部非常好的歷史散文。它作為一部反映戰國是一部非常好的歷史散文。它作為一部反映戰國歷史的歷史資料，比較客觀地記錄了當時的一些歷史的歷史資料，比較客觀地記錄了當時的一些重大歷史事件，是戰國歷史的生動寫照。重大歷史事件，是戰國歷史的生動寫照。 概概要要 它詳細地記錄了當時縱橫家的言論和事跡，展它詳細地記錄了當時縱橫家的言論和事跡，展示了這些人的精神風貌和思想才幹，另外也記錄了示了這些人的精神風貌和思想才幹，另外也記錄了一些義勇志士的人生風采。一些義勇志士的人生風采。戰國策戰國策的文學成就的文學成就也非常突出，在中國文學史上，它標志著中國古代也非常突出，在中國文學史上，它標志著中國古代散文發展的一個新時期，文學性非常突出，尤其在散文發展的一個新時期，文學性非常突出，尤其在人物形象地刻畫、語言文字的運用、寓言故事等方人物形象地刻畫、語言文字的運用、寓言故事等方面具有非常鮮明的藝術特色。面具有非常鮮明的藝術特色。戰國策戰國策的思想內容比較複雜，主體上體的思想內容比較複雜，主體上體現了縱橫家的思想傾向，同時也反映出了戰國時現了縱橫家的思想傾向，同時也反映出了戰國時期思想活躍、文化多元的歷史特點。期思想活躍、文化多元的歷史特點。戰國策戰國策的政治觀比較進步，最突出的是體現了重視人才的政治觀比較進步，最突出的是體現了重視人才的政治思想。的政治思想。戰國策戰國策一書對司馬遷的一書對司馬遷的史記史記的紀傳的紀傳體的形成，具有很大影響。體的形成，具有很大影響。戰國策戰國策歷來為研歷來為研究者稱讚其文學價值，但是對它的思想卻是眾說究者稱讚其文學價值，但是對它的思想卻是眾說紛紜。這是由於該書與後世的儒家思想不符，過紛紜。這是由於該書與後世的儒家思想不符，過於追逐名利。而且過於誇大縱橫家的歷史作用，於追逐名利。而且過於誇大縱橫家的歷史作用，降低了史學價值。降低了史學價值。由於秦始皇焚由於秦始皇焚書的重點是各國書的重點是各國書的重點是各國書的重點是各國的史書，故的史書，故戰國策戰國策為後世治史者提供了不可缺少的資料，為後世治史者提供了不可缺少的資料，司馬遷就曾採取其中的九十多事載入司馬遷就曾採取其中的九十多事載入史記史記中。中。而且而且戰國策戰國策所收多是優秀散文，對後代文學所收多是優秀散文，對後代文學具有深遠的影響。具有深遠的影響。戰國策戰國策的版本大致有兩個系統。南宋初的版本大致有兩個系統。南宋初年，剡川年，剡川(今浙江嵊縣今浙江嵊縣)姚宏校註此書，態度謹嚴，姚宏校註此書，態度謹嚴，忠於原作，書成於紹興丙寅忠於原作，書成於紹興丙寅(1146)，不久就有刻，不久就有刻本。此本在清代經黃丕烈影寫復刻，收入本。此本在清代經黃丕烈影寫復刻，收入士禮士禮居叢書居叢書，流傳極廣，今通稱姚本，其中包括東，流傳極廣，今通稱姚本，其中包括東漢高誘的殘註和姚宏的續註。和姚宏同時，縉雲漢高誘的殘註和姚宏的續註。和姚宏同時，縉雲(今浙江縉雲今浙江縉雲)鮑彪也為鮑彪也為戰國策戰國策作註。作註。補充鮑氏改動原文，重新編次，受到後世許多人鮑氏改動原文，重新編次，受到後世許多人的譏評。元代吳師道撰的譏評。元代吳師道撰戰國策註戰國策註 ，對鮑註訂，對鮑註訂誤補缺，釋疑解滯，甚便讀者。誤補缺，釋疑解滯，甚便讀者。四部叢刊四部叢刊初初編曾把吳書的元至正十五年編曾把吳書的元至正十五年(1355)刻本影印收入，刻本影印收入，其他的重刻本流傳的也很多。此本今通稱鮑吳本。其他的重刻本流傳的也很多。此本今通稱鮑吳本。此後，中外學者研究此後，中外學者研究戰國策戰國策的不少，或零篇的不少，或零篇短札，或巨制宏文，各有所獲。短札，或巨制宏文，各有所獲。濮陽人呂不韋賈於邯鄲濮陽人呂不韋賈於邯鄲戰國策戰國策選選()濮陽濮陽(1)人呂不韋賈人呂不韋賈(2)於邯鄲，見秦質子異於邯鄲，見秦質子異人人(3)，歸而謂父曰：耕田之利幾倍？曰：，歸而謂父曰：耕田之利幾倍？曰：十倍。珠玉之贏十倍。珠玉之贏(4)幾倍？曰：幾倍？曰：百百倍。倍。立國家之主贏幾倍？曰：無數。曰：立國家之主贏幾倍？曰：無數。曰：今力田疾作，不得今力田疾作，不得煖煖衣餘食；今建國立君，澤可衣餘食；今建國立君，澤可以遺世以遺世(5)。願往事。願往事(6)之。之。濮陽人呂不韋濮陽人呂不韋賈賈於於邯鄲邯鄲第第一一段段濮陽人呂不韋在趙國的都城邯鄲經商。見濮陽人呂不韋在趙國的都城邯鄲經商。見到了秦國在此做人質的王子異人，回到家裡對到了秦國在此做人質的王子異人，回到家裡對父親說：耕田的贏利有多少倍？父親說：父親說：耕田的贏利有多少倍？父親說：十倍。呂不韋又說：販賣珠玉的贏利有十倍。呂不韋又說：販賣珠玉的贏利有多少倍？父親說：一百倍。呂不韋又說：多少倍？父親說：一百倍。呂不韋又說：扶立國家的君主贏利多少倍？父親說：扶立國家的君主贏利多少倍？父親說：無數倍。呂不韋又說：現在努力耕田，辛無數倍。呂不韋又說：現在努力耕田，辛苦勞作，不能穿暖吃飽；如果建立一個國家，苦勞作，不能穿暖吃飽；如果建立一個國家，扶立一個君主，恩澤可以遺留後世，我願意去扶立一個君主，恩澤可以遺留後世，我願意去從事這件事。從事這件事。第第二二段段秦子異人質於趙，處於秦子異人質於趙，處於聊聊城城(7)。故往。故往說說之曰：之曰：子子傒傒(8)有承國之業有承國之業(9)，又有母在中，又有母在中(10)。今子。今子無母於中無母於中(11)，外託於不可知之國，一日倍，外託於不可知之國，一日倍(12)約，約，身為糞土。今子聽吾計事身為糞土。今子聽吾計事(13)，求歸，可以有秦國。，求歸，可以有秦國。吾為子吾為子(14)使秦，必來請子。使秦，必來請子。秦國的王子異人在趙國做人質，住在秦國的王子異人在趙國做人質，住在聊聊城。呂城。呂不韋特意前往勸他說：你的哥哥子傒有繼承不韋特意前往勸他說：你的哥哥子傒有繼承秦國基業的權利，又有母親在宮內支持他。現秦國基業的權利，又有母親在宮內支持他。現在你的母親不受寵愛，等於沒有母親在宮內支在你的母親不受寵愛，等於沒有母親在宮內支持你，又在外面一個吉凶難以預料的國家託身，持你，又在外面一個吉凶難以預料的國家託身，一旦背棄舊約，你自身就將成為糞土。現在您一旦背棄舊約，你自身就將成為糞土。現在您聽從我的計謀行事，請求回到秦國去，你便可聽從我的計謀行事，請求回到秦國去，你便可以擁有秦國。我為你到秦國去，一定會來請你以擁有秦國。我為你到秦國去，一定會來請你回去。回去。乃乃說說秦王后秦王后(15)弟陽泉君曰：君之罪至死，弟陽泉君曰：君之罪至死，君知之乎？君之門下無不居高尊位，太子君知之乎？君之門下無不居高尊位，太子(16)門下無貴者。君之府藏珍珠寶玉，君之駿馬盈門下無貴者。君之府藏珍珠寶玉，君之駿馬盈外廄、美女充後庭。王外廄、美女充後庭。王(17)之春秋之春秋(18)高，一高，一日山陵崩日山陵崩(19)，太子用事，太子用事(20)，君危於累卵，君危於累卵，而不壽於朝生而不壽於朝生(21)。說有可以一切。說有可以一切(22)而使君而使君富貴千萬歲，其寧於太山四維富貴千萬歲，其寧於太山四維(23)，必無危亡，必無危亡之患矣。陽泉君避席之患矣。陽泉君避席(24)，請聞其說。，請聞其說。第第三三段段於是呂不韋便遊說孝文王的王后的弟弟陽泉於是呂不韋便遊說孝文王的王后的弟弟陽泉君道：你犯了死罪，你知道嗎？你門下的人沒君道：你犯了死罪，你知道嗎？你門下的人沒有一個不竊居高位，而太子門下的人沒有一個是有一個不竊居高位，而太子門下的人沒有一個是尊貴的。你的府庫裡藏著珍珠寶玉，你的駿馬填尊貴的。你的府庫裡藏著珍珠寶玉，你的駿馬填滿了外馬房，美女充滿了後宮。國王的年事已高，滿了外馬房，美女充滿了後宮。國王的年事已高，一旦駕崩，太子即位治理朝政，你就比疊起來的一旦駕崩，太子即位治理朝政，你就比疊起來的蛋還要危險，而壽命也超不過朝開夕落的木槿花。蛋還要危險，而壽命也超不過朝開夕落的木槿花。我認為有一個可以變通的辦法，使你長命富貴，我認為有一個可以變通的辦法，使你長命富貴，安穩超過泰山，一定沒有危亡之憂。陽泉君聽安穩超過泰山，一定沒有危亡之憂。陽泉君聽了便離開座席站起來，請求知道那變通的辦法。了便離開座席站起來，請求知道那變通的辦法。不韋曰：王年高矣，王后無子，子傒有承不韋曰：王年高矣，王后無子，子傒有承國之業，士倉又輔之。王一日山陵崩，子傒國之業，士倉又輔之。王一日山陵崩，子傒立，士倉用事，王后之門，必生蓬立，士倉用事，王后之門，必生蓬蒿蒿。子異。子異人賢材也，棄在於趙，無母於內，引領西望，人賢材也，棄在於趙，無母於內，引領西望，而願一得歸。王后而願一得歸。王后(25)誠請而立之，是子異誠請而立之，是子異人無國而有國，王后無子而有子也。陽泉人無國而有國，王后無子而有子也。陽泉曰：然。入曰：然。入說說王后，王后乃請趙而歸之。王后，王后乃請趙而歸之。呂不韋說：國王年事已高，王后沒有兒呂不韋說：國王年事已高，王后沒有兒子，子傒有繼承秦國基業的權利，又有士倉輔子，子傒有繼承秦國基業的權利，又有士倉輔助他。國王一旦駕崩，子傒做了國君，士倉掌助他。國王一旦駕崩，子傒做了國君，士倉掌權，王后的門庭，必定會長滿蓬蒿。王子異人權，王后的門庭，必定會長滿蓬蒿。王子異人是位賢才，被遺棄在趙國，在內沒有母親支持，是位賢才，被遺棄在趙國，在內沒有母親支持，他伸長脖子望著西邊，願意回到秦國。王后如他伸長脖子望著西邊，願意回到秦國。王后如果請求立他做太子，這樣王子異人便由沒有國果請求立他做太子，這樣王子異人便由沒有國家變為有了國家，王后也由沒有兒子變為有了家變為有了國家，王后也由沒有兒子變為有了兒子呀。陽泉君說：對。便進宮勸說王兒子呀。陽泉君說：對。便進宮勸說王后，王后便請求趙國歸還王子異人。后，王后便請求趙國歸還王子異人。趙未之遣，不韋說趙曰：子異人，秦之寵子趙未之遣，不韋說趙曰：子異人，秦之寵子也，無母於中，王后欲取而子之也，無母於中，王后欲取而子之(26)。使秦而欲。使秦而欲屠趙，不顧一子以留計屠趙，不顧一子以留計(27)，是抱空質也。若使，是抱空質也。若使子異人歸而得立，趙厚送遣之，是不敢倍德畔施，子異人歸而得立，趙厚送遣之，是不敢倍德畔施，是自為德講是自為德講(28)。秦王老矣，一日晏駕。秦王老矣，一日晏駕(29)，雖，雖有子異人，不足以結有子異人，不足以結(30)秦。趙乃遣之。秦。趙乃遣之。第第四四段段趙國沒有遣還王子異人，呂不韋勸趙國說：趙國沒有遣還王子異人，呂不韋勸趙國說：王子異人是秦王的寵子，在國中沒有母親，王王子異人是秦王的寵子，在國中沒有母親，王后想讓他回去做自己的兒子。假使秦國想進攻趙后想讓他回去做自己的兒子。假使秦國想進攻趙國，不會顧慮有個王子在趙國，這樣趙國便是抱國，不會顧慮有個王子在趙國，這樣趙國便是抱著一個無用的人質啊。如果讓王子異人回去能立著一個無用的人質啊。如果讓王子異人回去能立為君主，趙國又隆重地遣送他回去，這樣王子便為君主，趙國又隆重地遣送他回去，這樣王子便不敢忘恩負義，必定自認為趙國有恩於他而與趙不敢忘恩負義，必定自認為趙國有恩於他而與趙國和好。秦王已經老了，一旦駕崩，趙國雖然有國和好。秦王已經老了，一旦駕崩，趙國雖然有個王子異人作人質，也不能夠鞏固和秦國的關係。個王子異人作人質，也不能夠鞏固和秦國的關係。趙國於是遣送王子異人回國。趙國於是遣送王子異人回國。異人至，不韋使楚服異人至，不韋使楚服(31)而見。王后悅而見。王后悅其狀、高其智，曰：吾楚人其狀、高其智，曰：吾楚人(32)也。而也。而(33)自子之自子之(34)，乃變其名曰楚。王使子誦，乃變其名曰楚。王使子誦(35)，子曰：，子曰：少少棄捐在外，嘗無師傅棄捐在外，嘗無師傅(36)所教學，不習所教學，不習(37)於誦。王罷之，乃留止於誦。王罷之，乃留止(38)。間。間(39)曰：陛下嘗軔曰：陛下嘗軔車車(40)於趙矣，於趙矣，趙之豪桀，得知名者不少。今大王反趙之豪桀，得知名者不少。今大王反(41)國，國，皆西面皆西面(42)而望。而望。第第五五段段王子異人到了秦國，呂不韋讓他穿上楚國的服裝王子異人到了秦國，呂不韋讓他穿上楚國的服裝去見王后。王后喜歡他的相貌，誇獎他聰明，說：去見王后。王后喜歡他的相貌，誇獎他聰明，說：我是楚國人。於是便自認異人做兒子，給他我是楚國人。於是便自認異人做兒子，給他改名叫楚。孝文王讓子楚朗誦書籍，子楚說：改名叫楚。孝文王讓子楚朗誦書籍，子楚說：年輕時被拋棄在外，沒有師傅教學，不知道如何年輕時被拋棄在外，沒有師傅教學，不知道如何朗誦書籍。孝文王也就算了，便將子楚留在宮朗誦書籍。孝文王也就算了，便將子楚留在宮中。有次趁著孝文王處理政事的空閑時間，子楚中。有次趁著孝文王處理政事的空閑時間，子楚說：陛下曾經在趙國停留，趙國的豪傑，有不說：陛下曾經在趙國停留，趙國的豪傑，有不少人知道您的名字。現在大王回到秦國，他們都少人知道您的名字。現在大王回到秦國，他們都望著西邊想念您。望著西邊想念您。大王無一介大王無一介(43)之使以存之使以存(44)之，臣恐其皆之，臣恐其皆有怨心。使邊境早閉晚開有怨心。使邊境早閉晚開(45)。王以為然，。王以為然，奇其計。王后勸立之。王乃召相，令之曰：奇其計。王后勸立之。王乃召相，令之曰：寡人子莫若楚。立以為太子。寡人子莫若楚。立以為太子。大王沒有派一個使者去慰問，我怕他們都有大王沒有派一個使者去慰問，我怕他們都有怨心，以致使得邊境早上關閉，晚上開放。孝怨心，以致使得邊境早上關閉，晚上開放。孝文王認為他說的對，對他的計謀感到驚異。王后文王認為他說的對，對他的計謀感到驚異。王后勸說立子楚做太子。孝文王便召見相國，命令他勸說立子楚做太子。孝文王便召見相國，命令他說：寡人的兒子沒有哪個比得上子楚。便立說：寡人的兒子沒有哪個比得上子楚。便立子楚做太子。子楚做太子。子楚立子楚立(46)，以不韋為相，號曰文信侯，以不韋為相，號曰文信侯，食食(47)藍田藍田(48)十二縣。王后為十二縣。王后為華華陽太后，諸陽太后，諸侯皆致秦邑侯皆致秦邑(49)。戰國策卷七戰國策卷七第第六六段段子楚做了國君，用呂不韋做秦相，號稱文信侯，子楚做了國君，用呂不韋做秦相，號稱文信侯，將藍田十二縣作為他的封地。孝文王的王后做了將藍田十二縣作為他的封地。孝文王的王后做了華陽太后，諸侯都送封地給他。華陽太后，諸侯都送封地給他。齊齊 宣宣 王王 見見 顏顏 斶斶戰國策戰國策選選(二二)齊宣王見顏斶，曰：斶前！斶亦曰：王齊宣王見顏斶，曰：斶前！斶亦曰：王前！宣王不悅。左右曰：王，人君也。斶，人前！宣王不悅。左右曰：王，人君也。斶，人臣也。王曰臣也。王曰斶前斶前，斶亦曰，斶亦曰王前王前，可乎？，可乎？斶對曰：夫斶前為慕勢，王前為趨士。與使斶為斶對曰：夫斶前為慕勢，王前為趨士。與使斶為趨勢，不如使王為趨士。趨勢，不如使王為趨士。 第第一一段段齊宣王招見顏觸，說：顏觸，上前來！齊宣王招見顏觸，說：顏觸，上前來！顏觸也說：齊王，上前來！齊宣王不高興。顏觸也說：齊王，上前來！齊宣王不高興。左右的人說：大王是君主，顏觸是臣子。大王左右的人說：大王是君主，顏觸是臣子。大王說說顏觸，上前來！顏觸，上前來！你也說你也說齊王，上前來！齊王，上前來！這行嗎？顏觸回答說：我顏觸上前來是趨這行嗎？顏觸回答說：我顏觸上前來是趨炎附勢，齊王上前來是急於求士。與其讓我顏炎附勢，齊王上前來是急於求士。與其讓我顏觸趨奔權勢，不如讓齊王急於求士。觸趨奔權勢，不如讓齊王急於求士。 第第一一段段 王忿然作色曰：王者貴乎？士貴乎？對曰：王忿然作色曰：王者貴乎？士貴乎？對曰：士貴耳，王者不貴。王曰：有士貴耳，王者不貴。王曰：有說說乎？斶曰：乎？斶曰：有。昔者秦攻齊，令曰：有。昔者秦攻齊，令曰：有敢去柳下季壟五十有敢去柳下季壟五十步而樵采者，死不赦。步而樵采者，死不赦。令曰：令曰：有能得齊王頭者，有能得齊王頭者，封萬戶侯，賜金千封萬戶侯，賜金千鎰鎰。由是觀之，生王之頭，由是觀之，生王之頭，曾曾不若死士之壟也。宣王默然不悅。不若死士之壟也。宣王默然不悅。齊宣王氣得變了臉色說：是國王尊貴呢，還齊宣王氣得變了臉色說：是國王尊貴呢，還是士尊貴呢？顏觸回答說：士尊貴，國王不是士尊貴呢？顏觸回答說：士尊貴，國王不尊貴。齊宣王說：有解釋嗎？顏觸說：有。尊貴。齊宣王說：有解釋嗎？顏觸說：有。過去秦國進攻齊國，下令說：過去秦國進攻齊國，下令說：有誰敢在離開柳下有誰敢在離開柳下季墳墓五十步地方打柴的，便判死罪，絕不寬恕。季墳墓五十步地方打柴的，便判死罪，絕不寬恕。又下令說：又下令說：有能得到齊王腦袋的，封萬戶侯，有能得到齊王腦袋的，封萬戶侯，賞賜二萬兩黃金。賞賜二萬兩黃金。由此看來，活王的腦袋，竟不由此看來，活王的腦袋，竟不如死士的墳墓啊！齊宣王聽了默不作聲，心中不如死士的墳墓啊！齊宣王聽了默不作聲，心中不高興。高興。 左右皆曰：斶來，斶來！大王據千左右皆曰：斶來，斶來！大王據千乘乘之地，之地，而建千石鐘、萬石而建千石鐘、萬石 。天下之士，仁義皆來役處；。天下之士，仁義皆來役處；辯辯知知並進，莫不來語；東西南並進，莫不來語；東西南北北，莫敢不服。求，莫敢不服。求萬物無不備具，而百姓無不親附。今夫士之高者，萬物無不備具，而百姓無不親附。今夫士之高者，乃稱匹夫，徒步而處農畝，下則鄙野、監門、閭乃稱匹夫，徒步而處農畝，下則鄙野、監門、閭里，士之賤也，亦甚矣。里，士之賤也，亦甚矣。第第二二段段齊宣王身邊的大臣都說：顏觸過來，顏觸過來！我齊宣王身邊的大臣都說：顏觸過來，顏觸過來！我們的大王佔據著能出一千輛兵車的國土，建造了十二們的大王佔據著能出一千輛兵車的國土，建造了十二萬斤重的鐘，一百二十八萬斤重的鐘鼓架。天下之士萬斤重的鐘，一百二十八萬斤重的鐘鼓架。天下之士都到齊國居住效勞；能言善辯的人都進入齊國，無不都到齊國居住效勞；能言善辯的人都進入齊國，無不前來參加學術討論；東西南北，沒有誰敢不服從齊王。前來參加學術討論；東西南北，沒有誰敢不服從齊王。所要求的萬物沒有一樣不齊備，而老百姓沒有一人不所要求的萬物沒有一樣不齊備，而老百姓沒有一人不親近歸付。現在高等的士，卻自稱為匹夫，徒步處在親近歸付。現在高等的士，卻自稱為匹夫，徒步處在田野；下等的士兵便住在民間、守門人落腳的地方以田野；下等的士兵便住在民間、守門人落腳的地方以及里巷之中，由此看來，士是很下賤了！及里巷之中，由此看來，士是很下賤了！ 斶對曰：不然。斶聞古大禹之時，諸侯萬國。斶對曰：不然。斶聞古大禹之時，諸侯萬國。斶對曰：不然。斶聞古大禹之時，諸侯萬國。斶對曰：不然。斶聞古大禹之時，諸侯萬國。何則？德厚之道，得貴士之力也。何則？德厚之道，得貴士之力也。何則？德厚之道，得貴士之力也。何則？德厚之道，得貴士之力也。 故舜起農畝，出於故舜起農畝，出於故舜起農畝，出於故舜起農畝，出於野鄙，而為天子。及湯之時，諸侯三千。當今之世，野鄙，而為天子。及湯之時，諸侯三千。當今之世，野鄙，而為天子。及湯之時，諸侯三千。當今之世，野鄙，而為天子。及湯之時，諸侯三千。當今之世，南面稱寡南面稱寡南面稱寡南面稱寡 者，乃二十四。由此觀之，非得失之策者，乃二十四。由此觀之，非得失之策者，乃二十四。由此觀之，非得失之策者，乃二十四。由此觀之，非得失之策與與與與？稍稍誅滅，滅亡無族之時，欲為監門、稍稍誅滅，滅亡無族之時，欲為監門、稍稍誅滅，滅亡無族之時，欲為監門、稍稍誅滅，滅亡無族之時，欲為監門、 閭里，安可得閭里，安可得閭里，安可得閭里，安可得而有乎哉？是故而有乎哉？是故而有乎哉？是故而有乎哉？是故易傳易傳易傳易傳不云乎：不云乎：不云乎：不云乎：居上位，未得其居上位，未得其居上位，未得其居上位，未得其實，以喜其為名者，必以驕奢為行。据慢驕奢，則凶實，以喜其為名者，必以驕奢為行。据慢驕奢，則凶實，以喜其為名者，必以驕奢為行。据慢驕奢，則凶實，以喜其為名者，必以驕奢為行。据慢驕奢，則凶必從之。是故無其實而喜其名者削，無德而望其福者必從之。是故無其實而喜其名者削，無德而望其福者必從之。是故無其實而喜其名者削，無德而望其福者必從之。是故無其實而喜其名者削，無德而望其福者約，無功而受其祿者辱，禍必握。約，無功而受其祿者辱，禍必握。約，無功而受其祿者辱，禍必握。約，無功而受其祿者辱，禍必握。 第第三三段段顏觸回答說：不對。我顏觸聽說古代大禹的時候，顏觸回答說：不對。我顏觸聽說古代大禹的時候，有一萬個諸侯國。為什麼會有這麼多呢？因為走崇德的有一萬個諸侯國。為什麼會有這麼多呢？因為走崇德的道路，得力於尊重士啊。所以虞舜從田野起來，出自民道路，得力於尊重士啊。所以虞舜從田野起來，出自民間，卻做了天子。到了商湯的時候，諸侯國就只有三千間，卻做了天子。到了商湯的時候，諸侯國就只有三千個了。可是現在世上，南面稱孤道寡的諸侯竟然少到只個了。可是現在世上，南面稱孤道寡的諸侯竟然少到只有二十四個了。由此看來，不正是由於得士和失之士之有二十四個了。由此看來，不正是由於得士和失之士之策不同的緣故嗎？漸漸地一個接一個被消滅，到了亡國策不同的緣故嗎？漸漸地一個接一個被消滅，到了亡國滅族的時候，那些君主就是想做守門的人或當一般的居滅族的時候，那些君主就是想做守門的人或當一般的居民，又怎麼可能呢？因此民，又怎麼可能呢？因此易傳易傳裡不是說嗎：裡不是說嗎：處於處於上等的地位，不圖其實而圖虛名的人，必定行為驕奢。上等的地位，不圖其實而圖虛名的人，必定行為驕奢。傲慢驕奢，災禍就會跟著到來。傲慢驕奢，災禍就會跟著到來。 故曰：故曰：矜功不立，虛願不至。矜功不立，虛願不至。此皆幸樂其名，此皆幸樂其名，華而無其實德者也。是以堯有九佐，舜有七友，禹華而無其實德者也。是以堯有九佐，舜有七友，禹有五丞，湯有三輔，自古及今而能虛成名於天下者，有五丞，湯有三輔，自古及今而能虛成名於天下者，無有。是以君王無羞無有。是以君王無羞亟亟問，不愧下學；是故成其道問，不愧下學；是故成其道德而揚功名於後世者，堯、舜、禹、湯、周文王是德而揚功名於後世者，堯、舜、禹、湯、周文王是也。故曰：也。故曰：無形者，形之君也。無端者，事之本無形者，形之君也。無端者，事之本也。也。 因此沒有其實而喜歡虛名的人，勢力必定削弱；因此沒有其實而喜歡虛名的人，勢力必定削弱；缺德而希望有福的人，處境必定窮困；無功而受祿的缺德而希望有福的人，處境必定窮困；無功而受祿的人遭受恥辱，災禍必定深重。所以說：人遭受恥辱，災禍必定深重。所以說：矜誇功勞的，矜誇功勞的，不能立功；空有願望的，不能如願。不能立功；空有願望的，不能如願。這些說的都是這些說的都是希望愛好虛名、只求外表好看卻沒有實德的人啊。因希望愛好虛名、只求外表好看卻沒有實德的人啊。因此堯帝有九個助手，舜帝有七個朋友，夏禹有五個幫此堯帝有九個助手，舜帝有七個朋友，夏禹有五個幫手，商湯有三個輔佐人員。從古到今，能夠憑空在天手，商湯有三個輔佐人員。從古到今，能夠憑空在天下成名的人，是沒有的！因此君王不因為多次請問別下成名的人，是沒有的！因此君王不因為多次請問別人而感到羞恥，不因為向下面的人學習而感到慚愧。人而感到羞恥，不因為向下面的人學習而感到慚愧。因此能養成道德而傳揚功名於後世的，是堯、舜、禹、因此能養成道德而傳揚功名於後世的，是堯、舜、禹、湯、周文王啊。所以說：湯、周文王啊。所以說：無形是有形的主宰，無事無形是有形的主宰，無事是有事的本源。是有事的本源。 夫上見其原，下通其流，至聖明學，何不吉之有哉！夫上見其原，下通其流，至聖明學，何不吉之有哉！老子曰：老子曰：雖貴，必以賤為本；雖高，必以下為基。雖貴，必以賤為本；雖高，必以下為基。是以侯王稱孤寡、不穀。是其賤之本與？非夫孤是以侯王稱孤寡、不穀。是其賤之本與？非夫孤寡者，人之困賤下位也，而侯王以自謂，豈非下人寡者，人之困賤下位也，而侯王以自謂，豈非下人而尊貴士與？夫堯傳舜，舜傳禹，周成王任周公旦，而尊貴士與？夫堯傳舜，舜傳禹，周成王任周公旦，而世世稱曰明主，是以明乎士之貴也。而世世稱曰明主，是以明乎士之貴也。 往上能看見事的本源，往下能通曉事的趨向，最聖往上能看見事的本源，往下能通曉事的趨向，最聖明的人能通曉學術，見上見下，哪裡會有不吉利的明的人能通曉學術，見上見下，哪裡會有不吉利的呢！老子說：呢！老子說：雖然顯貴，必定要把卑賤作為根本；雖然顯貴，必定要把卑賤作為根本；雖然崇高，必定要將低下作為基礎。因此君王自稱雖然崇高，必定要將低下作為基礎。因此君王自稱為孤、寡、不榖，這不是把低賤作為為孤、寡、不榖，這不是把低賤作為根本嗎？根本嗎？孤老、寡婦，在人當中是窮困、卑微、孤老、寡婦，在人當中是窮困、卑微、地位低下的人，而侯王把這些人作為自己的稱呼，地位低下的人，而侯王把這些人作為自己的稱呼，難道不是甘為人下而尊重士嗎？堯把天下授給舜，難道不是甘為人下而尊重士嗎？堯把天下授給舜，舜把天下傳給禹，周成王任用周公旦，而世世代代舜把天下傳給禹，周成王任用周公旦，而世世代代被稱為英明的君主，因此曉得是士尊貴的啊。被稱為英明的君主，因此曉得是士尊貴的啊。 宣王曰：嗟乎！君子焉可侮哉，寡人自取宣王曰：嗟乎！君子焉可侮哉，寡人自取病耳！及今聞君子之言，乃今聞細人之行，願病耳！及今聞君子之言，乃今聞細人之行，願請受為弟子。且顏先生與寡人游，食必太牢，請受為弟子。且顏先生與寡人游，食必太牢，出必乘出必乘車車，妻子衣服麗，妻子衣服麗都都。第第四四段段齊宣王說：唉！君子怎麼可以侮辱呢？寡人自齊宣王說：唉！君子怎麼可以侮辱呢？寡人自討苦吃了！到現在我才聽到君子的話，到現在才討苦吃了！到現在我才聽到君子的話，到現在才知道不重士是小人的行為，願請求做你的弟子。知道不重士是小人的行為，願請求做你的弟子。再說顏先生和寡人交遊，吃的必然是牛、羊、豬再說顏先生和寡人交遊，吃的必然是牛、羊、豬肉具備的太牢，出去一定坐車，老婆孩子可穿上肉具備的太牢，出去一定坐車，老婆孩子可穿上華麗的服裝。華麗的服裝。顏斶辭去曰：夫玉生於山，制則破焉，非顏斶辭去曰：夫玉生於山，制則破焉，非弗寶貴矣，然太璞不完。士生乎鄙野，弗寶貴矣，然太璞不完。士生乎鄙野， 推選則祿推選則祿焉，非不得尊遂也，然而形神不全。斶願得歸，焉，非不得尊遂也，然而形神不全。斶願得歸，晚食以當晚食以當肉肉，安步以當，安步以當車車，無罪以當貴，清靜貞，無罪以當貴，清靜貞正以自虞。制言者王也，盡忠直言者斶也。言要正以自虞。制言者王也，盡忠直言者斶也。言要道已備矣，願得賜歸安行而反臣之邑屋。則再道已備矣，願得賜歸安行而反臣之邑屋。則再拜而辭去也。斶知足矣，歸真反璞則終身不辱。拜而辭去也。斶知足矣，歸真反璞則終身不辱。 戰國策卷十一戰國策卷十一 第第五五段段顏斶辭謝離去，說：玉石生在山上，經過雕顏斶辭謝離去，說：玉石生在山上，經過雕琢就破了，雕琢過的玉不是不寶貴，然而大玉石卻琢就破了，雕琢過的玉不是不寶貴，然而大玉石卻不完全了。士生在民間，推選出來便享受俸祿，不不完全了。士生在民間，推選出來便享受俸祿，不是不尊貴顯達，然而形貌、精神卻不完全了。我顏是不尊貴顯達，然而形貌、精神卻不完全了。我顏斶希望能回去，餓了再吃可以抵得上吃肉，穩步可斶希望能回去，餓了再吃可以抵得上吃肉，穩步可以抵得上坐車，無罪可以抵得上富貴，清靜、堅貞、以抵得上坐車，無罪可以抵得上富貴，清靜、堅貞、正直可以自樂。制令的是大王，盡忠直言的是我顏正直可以自樂。制令的是大王，盡忠直言的是我顏斶。所講的重要道理已經全備了，希望能賜我回去，斶。所講的重要道理已經全備了，希望能賜我回去，平安地回到我的家裡。說完便拜了兩拜告辭走了。平安地回到我的家裡。說完便拜了兩拜告辭走了。又自言自語說：顏斶知足了，除去外飾，返回本又自言自語說：顏斶知足了，除去外飾，返回本真，就輩子不蒙受恥辱啊。真，就輩子不蒙受恥辱啊。報告結束