中西方传统文化的传播方式第五大组中西方传统文化的传播方式中西方传统文化的主要内容中西方传统文化的传播现状中国传统文化对于世界的影响西方传统文化对于世界的影响中西方传统文化的传播媒介关于中西方传统文化未来传播的展望与相关建议中西方传统文化传播的主要内容文化的本质一个民族生活的种种方面：精神生活、社会生活、物质生活西方文化特点：征服自然、科学方法、民主中方文化特点：以意欲自为调和、持中为根本精神物质生活方面英语麦当劳、西餐电影高科技产品汉语（孔子学院）中餐武术精神生活方面自由民主宗教和谐 中西方传统文化的传播现中西方传统文化的传播现状状中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状中国中国西方西方对比对比中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 中中国国孔子学院中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 中中国国中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 中中国国中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 中中国国中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 对对比比孔子？孔子？中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 对比对比 豆瓣评分：豆瓣评分：5.1刚看完孔子，从很多方面来说，这是一部中国非常不错的大片，没有完美的电影，孔子无论是导演、演技、细节处理、美工等各方面都做得很好了，对于是否符合史实，每个人有自己的看法，重要的是电影里所要表达的内容，至少这部电影感动了我，也在一定程度上阐述了孔子的思想，可是票房并不理想，一方面是宣传和公关处了问题，另一方面就是并不是大多数人喜欢的类型，也许是大部分人看不懂这部电影，觉得这是一部很枯燥的剧情片，不够引人入胜。一网友评论中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 对对比比个人觉得孔子这部电影有点类似于一部教育宣传片，而不是一部商业片。没有剧情，里面发生的事情全是在史书上，尤其是史记上可以找到的，几乎一摸一样。并且这部影片我觉得周迅的角色似乎是可有可无，南子好像是硬加上去似的，没有一点味道。还有一个最重要的原因，我觉得就是这部影片没有拍出可以感到人的画面，如果影片里面多多少少有点让人看了非常感到的话，那就非常吸引人了。而至于周润发的演技，我觉得有点娇柔造作。一网友评论中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 对对比比耶稣，古希腊神话等等都未拍成电影西游记VS指环王指环王中国四大名著之一的西游记有不少相同或相似的地方，如故事的由来、故事的内容、其中人物以及故事的喻意，难怪有人将它称为英语世界的西游记，更有人说西方人了解指环王，如同中国人熟悉西游记一样。这两部作品是中西方传统文化的佳作，从内容好坏上并无可比性，但是从文化传播的角度来看差异却是巨大的。西游记VS指环王指环王新版西游记新版西游记“我以为看到了指环王。”当张纪中版西游记又一批剧照男妖怪的剧照公布之后，有观众这样感叹。这句话很简单，但是却综合了其他很多的评论，包含了很多层意思：一，这些造型看起来很像电影指环王里的造型；二，这些造型看起来很西化；三，这些造型已经有接近大片水准了；四，张纪中在用另一种形式的山寨来炒作自己；第五点是关于一个疑问：为什么中国古代的妖怪，会是这个样子？新版西游记张纪中：那是因为我还有理想，我还没有老呢！我就是要把电视也拍成指环王！说句实话，现在大部分的电视剧就是搞一剧本，再找几个大腕，这就成了，也占了几乎大部分的经费，但是我就是要把钱都花在效果上。怎么就不能把西游记拍出指环王的效果呢？中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 对对比比指环王指环王 VS 新版西游记新版西游记特技？特技？中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 对对比比指环王指环王 VS 新版西游新版西游记记演员？演员？中西方传统文化的传播现状中西方传统文化的传播现状 对对比比原创性不够精致不够中国传统文化对世界的影响中国传统文化对世界的影响传统文化传统文化语言科学宗教哲学艺术语言在国外，学习汉语的人数在逐年增加1000多个国家的2500多所高校开设了汉语课程科学科学四大发明对世界的进步作出了巨大的贡献四大发明对世界的进步作出了巨大的贡献宗教宗教佛教吸引世界的游客到中国道教道教中国道教以道立教，以教中国道教以道立教，以教化人，以尊道化人，以尊道贵贵德、和物德、和物济济群群为纲为纲，以和同天人、，以和同天人、与道合真与道合真为为最高境界，构最高境界，构建人与自己、人与社会、建人与自己、人与社会、人与自然高度和人与自然高度和谐谐的世界的世界为为最最终终目的目的 哲学哲学仁义 以善为治己所不欲勿施于人自由 平等道法自然人与自然共存艺术艺术中国功夫中国功夫电影电影唐人街唐人街传统佳节传统佳节西方传统文化对中国的影响西方传统文化对中国的影响罗马帝国罗马帝国东汉王朝东汉王朝第一次第一次 - - 汉代汉代第二次第二次 - - 元朝元朝蒙古帝国的影响力蒙古帝国的影响力大批西方传教士涌入中国大批西方传教士涌入中国马可波罗马可波罗 东方闻见录东方闻见录使中国成为西方垂涎的伊甸园使中国成为西方垂涎的伊甸园第三次第三次 - - 明末清初明末清初西方资产阶级革西方资产阶级革命时期，西方传命时期，西方传教士进入中国传教士进入中国传教，并开始向中教，并开始向中国推广西方的一国推广西方的一些先进技术及先些先进技术及先进理念进理念第四次第四次 - 鸦片战争以后鸦片战争以后渗透初期仍是外国人渗透初期仍是外国人通过传教向中国人灌通过传教向中国人灌输西方的宗教、哲学、输西方的宗教、哲学、经济、政治思想经济、政治思想后期一批批爱国青后期一批批爱国青年成为了传播西方年成为了传播西方民主科学思想的主民主科学思想的主力军力军关注关注NBANBA喝可乐喝可乐第五次第五次 - - 改革开放以后改革开放以后大量的西方文化涌入大量的西方文化涌入中国中国深深改变了中国人的深深改变了中国人的生活方式生活方式看好莱坞电影看好莱坞电影过洋节过洋节Learning English中西方传统文化的传播媒介中西方传统文化的传播媒介西方传统文化的传播方式：传教士战争现代信息的传播（社交网络，特点:时间：主要发生在近现代以后，即 西 方工业革命之后 方式：由国家主导转向民间主导 由暴力转向非暴力中国传统文化的传播方式：丝绸之路郑和下西洋烈遍布全球的唐人街改革开放设立的孔子学院等特点：时间：传播时间较早，从汉朝便开始，但以后间隔较长 方式：由国家主导为主 以非暴力方式 需要改进之处：1，转变传播方式，由国家主导转变为民间的自觉行动 2，充分利用现代的信息网络,（亵渎伊斯兰先知的电影，江南style）对于未来中西方传统文化传播的展望和相关的建议展望：展望：中西方文化的传播愈加频繁，传播的媒介和相关发展领域更加繁盛。文化只有在相互交流和融合中才能得到完善和发展对对于于传统传统文化文化传传播播相关建相关建议议：在传播方式上，中国文化应该更加注重文化对外传播的现代性理念投入。加强两种文化的互相交流与信任，将会有效减少对对方文化误解和曲解，同时增加对对方文化的好感和兴趣。中国文化向来具有连贯性和延续性。在现代化的今天，传统的中国文化元素遭遇新时代的挑战，但是这种文化的根是不会改的。因此，在传播中国文化的过程中，这种根是绝对不能被忽略的。同时，我们也不能靠山吃山。必须运用现代的手法对传统的、能改进的一些元素进行加工，创造出属于现在这个时代的特色中国文化，并根据接受国的特殊接受心理和习惯进行改进。如针对日韩国家动漫非常流行的现象，在对外汉语的教材设计上就可以增加一些动漫化的设计，辅之以一些现代的手段，使得中国的文字语言能融人世界的行列，进而推动中国文化的传播。没有一种文化交流是没有冲突的，也没有一种文化的传播是非得靠强迫来让对方接受的。中国文化在传播过程中，与其它文化的冲突在所难免，此时就需要传播者调整姿态以接触和相互了解的心态规避冲突。因此，在考虑自身文化传播的途径时，必须考虑对方文化接受的问题。在全球化的同时，我们也应该看到世界文化的多样化，中国文化向来提倡以和为贵，要与不同民族、不同性格、不同价值观的文化共融于世界，首先得承认彼此并理智地看清矛盾或差异的存在，尊重对方的文化，并尝试互相理解、包容。在这个基础上可以尝试中国文化和其他文化进行融合，比如京剧版的哈姆雷特，又比如用小提琴演奏的梁祝，求同存异、互相尊重，才能进一步深入传播自己的文化，直至最后互相接纳、和谐共融。1:中华文化博大精深，你认为现阶段我们应主要宣传我们哪个方面的文化？ 2：面对好莱坞，星巴克包括 情人节，感恩节等西方文化的强势进攻，你认为中华传统文化有哪些方面的欠缺？3，在世界联系日益紧密的今天你觉得我们每个个体应当怎样去宣传我们的传统文化？谢谢观看！