F/NF/NF/NF/N认识练习认识练习认识练习认识练习Example:FIXTURE NOTEvDATE:17TH/JAN,2006vITISMUTUALLYAGREEDNCONFIRMEDBYANDBETWEENOWNERSANDCHARTERERSONTHEFOLLOWINGTERMSANDCONDITIONS:vOWNERS:CPMCORPORATIONLIMITEDvCHARTERERS:SHANGHAIHONGJIANLOGISTICSCO.,LTDvPERFORMINGVESSEL:M.V.BAOLONGMENORSUBExample:1.CARGO&QTY:4000MTSTEELANGLE,LENGTH6M,5PCTMOLCO2.LOADING/DISCHARGINGPORT:1SBPXINGANG,CHINAOWRSBERTH/1SBPDUBAI,UAEOWRSBERTH.3.LAYCAN:23RD/JAN-3RD/FEB,20074.LOAD/DISCHRATE:C.Q.DBENDS5.DETENTION:US$12,000.00PDPRIFCGOORCGODOCSNOTREADYBEFOREVESSELARRIVALATLOADING/DISCHARGINGPORT.Example:6.FRTRATE:USD45.50PERMTFILO7.FRTPAYMENT:FULLFREIGHTPAYABLETOOWRSNOMINATEDBANKW/I3BANKINGDAYSACOL,B/LTOBES/RCOMPLETEDLOADINGANDMARKED“FREIGHT-COLLECT”.8.FRTDEEMEDEARNEDUPONCOMPLETIONOFLOADING,DISCOUNT-LESSANDNON-RETURNABLEWHETHERSHIPAND/ORCARGOLOSTORNOTLOST.9.OWNERSAGENTATBENDS.Example:10.L/S/DIFANY,TBFCHTRSACCOUNT.11.OAPIFANY,TBFCHTRSACCOUNT.12.GENERALAVERAGETBSETTLEDASPERYORK-ANTWERPRULES197413.SHIPSIDETALLYTBFOWSACCT,DOCKSIDETALLYTBFCHTRSACCT.14.ARBITRATION:INHONGKONGANDENGLISHLAWTOBEAPPLIED15.OTHERSASPERGENCONC/P9416.COMM2.5%TOTALvFORANDONBEHALFOFOWNERS-vFORANDONBEHALFOFCHARTERERS-fixture noteitismutuallybetweenthechartererandownerofthefollowing：charterer：xxxowers：xxxvsl(orsub):xxx1.cargo：xxx,partcargoacceptable货物：货物：xxx,可以拼装货物。可以拼装货物。2.cargotobeloaded/dischedbyro-roonly.货物装卸均采用滚装方式。货物装卸均采用滚装方式。owsoptiontoloadcgoonweatherdeck.船东决定货物是否装在露天甲板上。船东决定货物是否装在露天甲板上。Practice:Practice:3. l/d port: xxx/xxx 装装/卸港卸港: xxx/xxx4. laycan: 受载期与解约日：受载期与解约日：5.l/drate:cqdbends装卸率：装卸两港均按港口习惯速度装卸装卸率：装卸两港均按港口习惯速度装卸6.freight:usd/cbm（cubic metre 立方米）立方米） fiol船东不负担装货费。船东不负担装货费。Practice:Practice:Practice:v7.payment:100pctoffrttobepaidtoownersnominatedbankaccountw/i3bankingdaysuponcompletionofloadingandsrblmarked“frtpayableaspercp”.fullfreighttobedeemedasearnedwithdiscountlessandnon-returnableoncargoslostornot.v运费支付：在货物装完且船东签发运费支付：在货物装完且船东签发“依照租船合同运依照租船合同运费预付费预付”提单后，租家应在三个银行工作日内将全部提单后，租家应在三个银行工作日内将全部运费存入船东指定的银行账户，并视为船东已挣得全运费存入船东指定的银行账户，并视为船东已挣得全部运费，不论货物有无灭失，运费都不能退回和折扣。部运费，不论货物有无灭失，运费都不能退回和折扣。8.detention:usdxxxpdpratbothends延滞损失：延滞损失：xxx美元美元/天，不足一天按比例计算。天，不足一天按比例计算。9.l/s/danychtracct.如需绑扎如需绑扎/加固加固/垫料，费用由租家支付。垫料，费用由租家支付。10.owsagtbends.由船东指定装卸港的代理。由船东指定装卸港的代理。11.anytaxes/duesduetocargotobeforchtrsa/c,sameonvsltobeforownersa/c.有关货物有关货物/船舶的任何税费由租家船舶的任何税费由租家/船东承担。船东承担。v12.ifanywarrisktobeforchartersa/c.如果有战争风险，相关费用由租家承担。如果有战争风险，相关费用由租家承担。v13.arbitrationinhk,englishlawtobeapplied.如发生争议，在香港仲裁，适用英国法律。如发生争议，在香港仲裁，适用英国法律。v14.otherwiseaspgencon94.其他条款依照金康其他条款依照金康94的规定。的规定。Thank You!Thank You!C.J.C.J.