地理地理标志及志及传统知知识在世界地理标志大会上的演讲大纲演讲人：Getachew Mengistie Alemu2007年6月26日 中国-北京I. 绪论绪论 1.1 对传统知识进展维护的需求及所运用的各种方法对传统知识进展维护的需求及所运用的各种方法1.2 运用知识产权满足维护的需求运用知识产权满足维护的需求1.3 此演讲的目的是讨论将地理标志作为一种工具对传统知识此演讲的目的是讨论将地理标志作为一种工具对传统知识进展维护进展维护II. 相关概念的定义相关概念的定义2.1 地理标志(GI)新近出现的术语 没有一个可以为人们普遍接受的定义TRIPS第22条有关地理标志的定义如下： 地理标志是“指示出一种商品是一缔约国领土内或上述领土一个地域或地点所消费的原产产品标志，并且该产品的特定质量、声誉或其他特征在本质上取决于其产地。II. 相关概念的定义续相关概念的定义续2.2 传统传统知知识识没有普遍没有普遍认认同的定同的定义义世界知世界知识产权组织识产权组织 WIPO 对传统对传统知知识识的定的定义义如下：如下： “基于基于传统产传统产生的文学、生的文学、艺术艺术或科学作品、扮演、或科学作品、扮演、发发明、科学明、科学发现发现、设计设计、标识标识、称号和符号、未、称号和符号、未公开的信息以及其他一切在工公开的信息以及其他一切在工业业、科学、文学或、科学、文学或艺术领艺术领域域经过经过智力活智力活动产动产生的，生的，基于基于传统传统的革新的革新和和发发明。明。 基于基于传统传统指的是符合以下特征的知指的是符合以下特征的知识识体系体系发发明、明、创创新和文化表达方式：它新和文化表达方式：它们们是代代相是代代相传传的，被普遍以的，被普遍以为为与特定的人群或其所在地域有与特定的人群或其所在地域有关，并且随着不断关，并且随着不断变变化的化的环环境不断地开展演化。境不断地开展演化。III. 地理标志维护的法律框架地理标志维护的法律框架3.1 国家法律商标法和反不正当竞争法涉及原产地称号或地理标志的特别法3.2 地方性协定如班吉协定3.3 国际协定巴黎工业产权公约马德里协定里斯本协定与贸易有关的知识产权协议两个维护层次第22条和第23条 -关于能否要对第23条加以延伸的争论仍在继续IV. 将地理标志用于传统知识的维将地理标志用于传统知识的维护护将地理将地理标志作志作为维护传统知知识的手段的国家的手段的国家一一些些国国家家将将地地理理标志志用用于于维护表表达达在在农产品品、食食品品和和饮料、手工料、手工艺品等商品中的品等商品中的传统知知识，例如：，例如： 欧洲欧洲如法国、意大利、葡萄牙、俄如法国、意大利、葡萄牙、俄罗斯斯 亚洲洲如如韩国和越南国和越南 拉丁美洲拉丁美洲墨西哥和委内瑞拉墨西哥和委内瑞拉开展中国家的一些受开展中国家的一些受维护商品的例子：商品的例子： 产自自委委内内瑞瑞拉拉Chuao的的一一种种可可可可豆豆Chuao可可可可豆豆 越越南南的的富富国国岛Phu Quoc鱼肉肉沙沙司司和和Shan Tuyet Moc Ckau茶茶 来自墨西哥伽来自墨西哥伽罗树产地的地的Olinala伽伽罗木制品。木制品。 用用墨墨西西哥哥一一种种被被称称为tequilana的的龙舌舌兰酿造造的的龙舌舌兰酒酒V. 将地理标志用于维护传统知识的将地理标志用于维护传统知识的优缺陷优缺陷5.1 优点优点允许集体一切和运用允许集体一切和运用在传统背景下为创新和改良提供了灵敏性在传统背景下为创新和改良提供了灵敏性当地团体可以进展有意义的参与当地团体可以进展有意义的参与有助于开发时机补缺市场有助于开发时机补缺市场可以用于地方化控制可以用于地方化控制VI.将地理标志用于维护传统知识的优缺陷将地理标志用于维护传统知识的优缺陷续续5.2 缺陷缺陷维护不能延伸到产品、消费过程或所包维护不能延伸到产品、消费过程或所包含的知识上含的知识上需求进展强有力的宣传和营销需求进展强有力的宣传和营销获得国际维护之前要先获得原产国的维获得国际维护之前要先获得原产国的维护护开展中国家和最不兴隆国家缺乏制定相开展中国家和最不兴隆国家缺乏制定相关规那么和建立相关机制以及确保关规那么和建立相关机制以及确保其产品符合质量要求的才干其产品符合质量要求的才干VII. 结论l地理标志有助于维护传统知识地理标志有助于维护传统知识l相关国家需求制定地理标志方面的法律，相关国家需求制定地理标志方面的法律，或寻求或寻求第第23条的延伸条的延伸l需求培育相关才干需求培育相关才干l需求用其他知识产权维护手段起特殊的机需求用其他知识产权维护手段起特殊的机制来完善地理标志，从而为传统知识提供制来完善地理标志，从而为传统知识提供足够的维护足够的维护