资源预览内容
第1页 / 共14页
第2页 / 共14页
第3页 / 共14页
第4页 / 共14页
第5页 / 共14页
第6页 / 共14页
第7页 / 共14页
第8页 / 共14页
第9页 / 共14页
第10页 / 共14页
亲,该文档总共14页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
广东禁止粤语废除繁体字 粤语的危机 7 7月月5 5日日, ,广州市政协提案委副主任广州市政协提案委副主任纪纪可光可光将一份将一份关于进一步加强亚运会软关于进一步加强亚运会软环境建设的建议环境建设的建议提案交给广州市市长提案交给广州市市长万庆良。其中一条是万庆良。其中一条是: :亚运会今年亚运会今年1111月月要在广州举行要在广州举行, ,建议在广州电视台综合建议在广州电视台综合频道和主要频道黄金时段的新闻播音频道和主要频道黄金时段的新闻播音, ,由粤语改为普通话由粤语改为普通话, ,营造良好的语言环营造良好的语言环境境, ,为办好广州亚运会创造条件。为办好广州亚运会创造条件。 随即广州市政协委员随即广州市政协委员韩志鹏韩志鹏发出发出一条微博一条微博: :“今天获得消息今天获得消息, ,广州市政广州市政协将正式建议广州电视台新闻和综合协将正式建议广州电视台新闻和综合频道全部或在主要时段改播普通话频道全部或在主要时段改播普通话, ,母语危矣!母语危矣!岭南文化垂危!岭南文化垂危!粤语何去粤语何去何从或许今天见分晓!何从或许今天见分晓!”短短几个小短短几个小时时, ,便有上千条评论和数千条转载。便有上千条评论和数千条转载。粤语的危机 不少民众不少民众以为要取消广州电视台主频道的粤语以为要取消广州电视台主频道的粤语播出播出, ,因而情绪激动,因而情绪激动,“粤语沦陷粤语沦陷”,“保卫粤语保卫粤语”,“广州人面临集体失忆广州人面临集体失忆”种种种种“耸人听闻耸人听闻”的字眼频现媒体。更有网上无数的留言力撑的字眼频现媒体。更有网上无数的留言力撑“粤语粤语”: :“粤语是很多海外华侨华人维系故土的根粤语是很多海外华侨华人维系故土的根, ,不能不能砍断。砍断。”“粤语、普通话之争实际上是南北文化冲粤语、普通话之争实际上是南北文化冲突突, ,岭南文化垂危。岭南文化垂危。” 7 7月月9 9日,日,当地媒体再添油当地媒体再添油加加“火火”,以,以同声同气祖同声同气祖孙俩竟变孙俩竟变“鸡同鸭讲鸡同鸭讲”为为题报道了广州越秀区执信南题报道了广州越秀区执信南路小学路小学“封杀封杀”粤语一事粤语一事,讲述了老广州祖孙语言不通、讲述了老广州祖孙语言不通、新广州人想学粤语而无环境新广州人想学粤语而无环境的经历。的经历。粤语的危机 当时,广州台当时,广州台新闻日日睇新闻日日睇栏栏目的传媒人陈扬在目的传媒人陈扬在微博上写道:微博上写道:粤语粤语沦陷,广州沦陷,广州TVTV将出将出现现“天坑天坑”。连广。连广州电视台主播王燕州电视台主播王燕也连发微博:也连发微博:“一一种语言代表一种文种语言代表一种文化,化,是广州人都要是广州人都要撑粤语撑粤语。”还有还有新周刊新周刊执行主执行主编封新城的一条微编封新城的一条微博博: :“没有方言的没有方言的城市是可耻的。城市是可耻的。”成了转发率最高的成了转发率最高的评论之一。评论之一。 7 7月月1111日日, ,一群捍一群捍 “粤粤”的年轻人来的年轻人来到市中心人民公园,以到市中心人民公园,以“快闪快闪”方式齐唱方式齐唱粤语歌,呼吁更多人关注粤语。当晚粤语歌,呼吁更多人关注粤语。当晚8 8时,时,南方电视台南方电视台“今日最新闻今日最新闻”节目设置投票节目设置投票“粤语真的岌岌可危吗?粤语真的岌岌可危吗?”不到半小时,不到半小时,五千多观众投票说五千多观众投票说“是是”。 就这样就这样, “捍粤卫士捍粤卫士”、媒体和网媒体和网民对此事放大、曲解、炒作成岭南文民对此事放大、曲解、炒作成岭南文化垂危、粤语保卫战化垂危、粤语保卫战,产生,产生“推普废推普废粤粤”之说之说,一时间成为城中热门话题。一时间成为城中热门话题。 而把建议在电视台推广普通话的代表而把建议在电视台推广普通话的代表人物人物纪可光纪可光推上了舆论的风口浪尖推上了舆论的风口浪尖,网上谑网上谑称他为称他为“碎粤神偷碎粤神偷”。他在接受广州媒体。他在接受广州媒体采访时表示采访时表示:我不是建议我不是建议“取消粤语取消粤语”,我我只是只是呼吁主频道应以普通话为主呼吁主频道应以普通话为主。 最后不得不由广州市委副书记苏志佳最后不得不由广州市委副书记苏志佳向媒体澄清:广州市委、市政府向媒体澄清:广州市委、市政府从未有过从未有过“废除粤语废除粤语”、“弱化粤语弱化粤语”的想法的想法.粤语的危机粤语简介粤语简介 俗名:俗名:广东话、广州话、白话、广府话、唐话(欧美讲法) 使用国家及地区使用国家及地区 中国广东省中西部地区及珠江三角洲地区、广西中南部及东南部地区、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人(粤人)社区中广泛使用。目前世界上有较强生命力的语言之一。目前粤语已经成为澳大利亚第四大语言,加拿大第三大语言,美国第三大语言。此外,粤语亦是唯一除普通话外在外国大学有独立研究之中国汉语,亦是唯一除普通话外拥有较为完善文字系统的汉语,而且可以完全使用汉字(粤语字)表达。 使用人数使用人数 约1.2亿 世界排名世界排名 第16位 语系语系 汉藏语系 - 汉语族 - 粤语 粤语的危机秦汉时期秦汉时期自上古时期,居于岭南地区的多个原始部族被居于中原地区的华夏族人泛称为南蛮。秦始皇南下攻取“百越”后,华夏族人来到岭南地区,南蛮族人则逃往山区或更南方的地区,当时的华夏族语言开始传入岭南地区。秦朝灭亡后,南海郡尉赵佗兼并桂林郡和象郡称王,建立了短暂的南越国。在汉朝的鼎盛时期,华夏族融合当时周边多个民族演变成汉族。这一时期是粤语出现雏形的时期。 魏晋南北朝时期魏晋南北朝时期在魏晋南北朝时期,中原地区再次处于长年内战,北方更首次沦陷到外族手中,大批中原人逃至岭南地区,岭南地区汉族人口大量增加,这是中国历史上中原人口南迁的第一次高峰期。当时中原传入的汉语与以前形成的古粤语混合,拉近了古粤语和中原汉语的差别。这一时期是粤语的成长时期。 粤语的危机唐宋时期唐宋时期在唐朝鼎盛时期,岭南地区的汉族人口进一步增加,与汉族长期接触的原住民已被汉化。而在汉族分布较少的山区,原始部族则继续保持自己的语言文化。这一阶段粤语仍受中原汉语影响,成为一种既能对应中古汉语发音但有独立词汇文法的语言。唐朝灭亡后,燕云十六州沦陷达四百年之久,宋朝时期,北方更再次沦陷到外族手中,以致中原人逃至岭南地区,这是中国历史上中原人口南迁的第二次高峰期,也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。唐宋时期可被视为粤语的定型时期,因此现代粤语仍能对应宋朝广韵的发音,但难以对应元朝或以后的中原汉语发音。粤语的危机元明清初时期元明清初时期在元朝,蒙古人迁都至位于燕云十六州内的大都(前称燕京,后改称北京),并以当地话作为官方语言,当时的中原汉语与中古汉语和粤语的差别在此后不停变大:当时的中原汉语已急剧地向北京官话方向发展,北京官话的入声迅速消失,又出现了不属于“平上去入”传统四声的轻声声调;已经定型的粤语则不受元朝影响而独立发展。 明朝至清朝中期,中原的官话韵尾进一步消失。粤语则平稳而缓慢地变成现代粤语,按粤语韵母长短把阴入声派入上下两种阴入声粤语的危机清朝中末时期清朝中末时期由于清朝闭关自守,仅留下广州作为与其他国家进行贸易的口岸,很多外国人来到中国后掌握的汉语是粤语而非官话,不少京官为了与外国人经商议事也常常接触粤语,使得粤语首次逆向传播到中原。在这一时期又有大量的粤人迁移到美洲、澳洲和东南亚等各地,粤语开始传播到世界各地。 近代近代建国之后,在全民推广北方语言作为普通话的运动中,粤语受到普通话的影响越来越大,以致在中国大陆粤语分布区的许多年轻的一代不懂得一些专门名词的粤语读法。这种情况的出现使得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感,不但粤语,中国各地的方言都受到普通话很大的影响。意识到这种情况,为了保护中华语言及文化的多样性,在政府的支持下,有关学者已经开始了对方言的保护性研究工作。 粤语的危机我(我) 你(你) 佢(他、她) 我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们、她们) 人哋(人家) 阿爸、老豆(爸爸) 妈咪 、妈子、阿妈(妈妈) 大佬(哥哥) 家姐(姐姐) 细妹(妹妹) 细佬(弟弟) 阿嫂(嫂嫂) 阿爷(爷爷) 阿嫲、嫲嫲(奶奶) 阿公(外公) 阿婆、婆婆(外婆) 系(是) 喺(在) 谂(想) 唔(不) 咁(这、这样、那样) 嚟(来) 噏(说) 无、冇(没有) 俾(给) 睇(看) 咗(了) 揾(找) 着(穿) 攞(拿) 企(站) 嗰(那) 咪(不要) 点(怎样) 系咪(是不是) 嘢(东西) 食(吃) 饮(喝) 边(哪) 喺边(在哪) 边度(哪里)常用词语常用词语 粤语的危机讲嘢(说话) 翻嚟(回来) 瞓觉(睡觉) 呢度(这里) 第日(改天、第二天) 第次(下次) 乜嘢、咩(什么) 乜(什么)几多(多少) 咁好(这么好) 好知、点解(为什么) 翻归、翻屋企(回家) 谂住(打算) 颈渴(口渴) 唔使(不用) 着数(好处) 得闲(有空) 唔单止(不仅仅) 定系(还是) 于是乎(于是) 然之后(然后) 同(和) 为咗(为了) 啫(而已) 好攰(很累) 氹(哄) 好似(好像) 话之你(懒得理你) 讲笑(开玩笑) 吹水(聊天、开玩笑、吹牛) 扮嘢(装蒜) 咪咁啦(不要这样) 系咪咁(是不是这样) 放飞机(放鸽子) 赖猫(说话不算话)粤语的危机日常用语日常用语 1、你好! 你好! 2、你叫什么名字? 你叫咩名(呀)? 3、谢谢! 唔该!多谢嗮! 4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。 5、不好意思打扰你一下 唔好意思阻你一阵 6、在哪里呀? 喺边度呀? 7、现在是2点。 宜家两点。 8、你在干什么? 你喺度做乜? 9、你吃饭了没? 你食咗饭未? 10、看电影 睇戏 粤语的危机 神台猫屎神憎鬼厌 火烧旗杆长叹(炭) 牛皮灯笼点极唔明 单眼佬睇老婆一眼睇哂(一目了然的意思) 阿茂整饼无个样整个样 海底石斑好瘀(鱼) 冇耳茶煲得把嘴 寿星公吊颈嫌命长 老公扑扇凄(妻)凉 老婆担伞阴公 (可怜的意思) 粤语的危机 岭南文化不仅属于中国文化,而且还是世岭南文化不仅属于中国文化,而且还是世岭南文化不仅属于中国文化,而且还是世岭南文化不仅属于中国文化,而且还是世界文化的一部分,我们都有维护世界文化多界文化的一部分,我们都有维护世界文化多界文化的一部分,我们都有维护世界文化多界文化的一部分,我们都有维护世界文化多样性的义务。粤语作为岭南文化的重要载体,样性的义务。粤语作为岭南文化的重要载体,样性的义务。粤语作为岭南文化的重要载体,样性的义务。粤语作为岭南文化的重要载体,保护粤语不仅是广东人的义务,也是中国乃保护粤语不仅是广东人的义务,也是中国乃保护粤语不仅是广东人的义务,也是中国乃保护粤语不仅是广东人的义务,也是中国乃至世界人民的义务。至世界人民的义务。至世界人民的义务。至世界人民的义务。粤语的危机
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号