中国文化概论中国文化概论第五章第五章 中国语言文字中国语言文字12021/4/2第三节第三节 汉语汉字的文化功能汉语汉字的文化功能v汉语汉字和中国文化的关系v汉语汉字所承载的文化信息v汉语汉字与文化交流和传播一、汉语汉字和中国文化的关系一、汉语汉字和中国文化的关系 （一）汉语汉字是中国文化的重要文化事象，是中国文化的有机组成部分 （二）汉语汉字是中国文化中其他文化项的主要载体 （三）中国文化对汉语汉字的发展演变也产生了很大的影响（一）汉语汉字是中国文化的重要文化事（一）汉语汉字是中国文化的重要文化事象，是中国文化的有机组成部分。象，是中国文化的有机组成部分。1、汉语是重要的中国文化事象 韵文 口彩2、汉字也是重要的中国文化事象 书法篆刻 字形艺术 多种查字法3、汉语汉字的相互作用更是特有的中国文化事象 字形词语 拆字词语 抽字词语 字形思维 （二）汉语汉字是中国文化中其他文化（二）汉语汉字是中国文化中其他文化项的主要载体项的主要载体1、汉语汉字承载了中国文化中的其他文化项 口述 创世纪 汤头歌 婚嫁歌谣 刻写 四书五经 诸子百家2、汉语汉字影响了中国文化行为 说话 紧缩句多 句意突转 为文 回文 变读 形变体 （三）中国文化对汉语汉字的发展演变也（三）中国文化对汉语汉字的发展演变也产生了很大的影响产生了很大的影响1、对汉语的影响 语界 语音 词汇 语法2、对汉字的影响 造字 社会用字 个人用字 蔡姓人家四个孩子的名字蔡姓人家四个孩子的名字菁菁 倩倩 靖靖 莅莅二、汉语汉字所承载的文化信息二、汉语汉字所承载的文化信息 （一）汉语承载的文化信息 1、语码 普通话 方言 土语 2、各要素 语音 语音形象 音量 语速 词汇 词源意义 词密度 造词量 地域差异 语法 句法 词法 简缩法（二）汉字承载的文化信息 1、原始构形理据 女:奶妈姨姑姐妹 男:爷爸伯叔兄弟 2、形体发展变化 媮 婬 嬾 偷 淫 懒 3、新造字 新用法字 磅 镑（pound） 羟（-OH） 靝 三、汉语汉字与文化交流和传播三、汉语汉字与文化交流和传播 （一）历史上的文化交流与传播 1、传承中国文化 雅言（春秋） 通语（汉） 官话（明清） 2、推动民族文化发展 创立民族文字 3、促进东亚文化圈形成 假名 谚文 字喃 （二）新时期的文化交流与传播 1、普通话成为国内各民族的族际语，方言区出现方言味普通话 2、汉语水平考试在全球推广 3、孔子学院在许多国家创立 研究汉语汉字在文化交流与传播中的作用，研究汉语汉字在文化交流与传播中的作用，更好发挥它的文化功能是当务之急更好发挥它的文化功能是当务之急注：注：文档文档资料素材和料素材和资料部分料部分来自网来自网络，如不慎侵犯了您的，如不慎侵犯了您的权益，益，请联系系Q2653327170，我，我们将做将做删除除处理，感理，感谢您您的理解。的理解。142021/4/2