归有光归有光 江城子江城子 乙卯正月二十日夜记梦乙卯正月二十日夜记梦 苏苏 轼轼 十十年年生生死死两两茫茫茫茫，不不思思量量，自自难难忘忘。千千里里孤孤坟坟，无无处处话话凄凄凉凉。纵纵使使相相 逢逢 应应 不不 识识 ， 尘尘 满满 面面 ， 鬓鬓 如如 霜霜 。 夜夜来来幽幽梦梦忽忽还还乡乡。小小轩轩窗窗，正正梳梳妆妆。相相顾顾无无言言，惟惟有有泪泪千千行行。料料得得年年年年断断肠肠处处，明明月月夜夜，短短松松岗岗。 这是一首悼亡词，苏轼在悼亡这是一首悼亡词，苏轼在悼亡谁呢？谁呢？妻子妻子解读江城子哀悼亡妻之情： 苏轼将梦境与现实交融而为一体，表达自苏轼将梦境与现实交融而为一体，表达自己对亡妻情深意重的哀悼之情，感情强烈，真己对亡妻情深意重的哀悼之情，感情强烈，真情流露，催人泪下。情流露，催人泪下。 世上感人最深的，莫过于一个世上感人最深的，莫过于一个 字字。 苏苏 轼轼 阳刚之美，阳刚之美，归有光归有光 阴柔之美。阴柔之美。解题： 项脊轩，项脊轩，书斋名书斋名，是作者家中的一个，是作者家中的一个只有一丈见方的斗室。为什么给书斋取这只有一丈见方的斗室。为什么给书斋取这样一个名字呢？据说有样一个名字呢？据说有双重意思双重意思：一是说：一是说它它窄小窄小，如在颈脊之间；一是因作者远祖，如在颈脊之间；一是因作者远祖归道隆曾在江苏太仓县的项脊泾住过，有归道隆曾在江苏太仓县的项脊泾住过，有纪念意义纪念意义。 “志志”即即“记记”，是古代记叙事物、是古代记叙事物、抒发感情的一种文体。抒发感情的一种文体。中心思想中心思想： 作者借作者借“百年老屋百年老屋”的几经兴废，的几经兴废，回忆亲切的家庭琐事、琐谈，表达了回忆亲切的家庭琐事、琐谈，表达了人亡物在、三世变迁的感慨，以及怀人亡物在、三世变迁的感慨，以及怀念祖母、母亲和妻子的深厚感情，随念祖母、母亲和妻子的深厚感情，随事曲折，自然动人。事曲折，自然动人。 震川文集震川文集书景书景明万历二十七年刊本明万历二十七年刊本 归归有有光光于于嘉嘉靖靖十十九九年年（）考考中中举举人人。以以后后参参加加八八次次会会试试，都都没没有有考考中中。后后来来在在嘉嘉定定（今今上上海海市市嘉嘉定定县县）的的安安亭亭江江边边，教教书书授授徒徒达达二二十十余余年年之之久久。到到了了嘉嘉靖靖四四十十四四年年（）才才考考中中进进土土，任任长长兴兴（今今浙浙江江省省长长兴兴县县）知知县县。隆隆庆庆四四年年（）任任南南京京太太仆仆寺寺丞丞，著著有有震川文集震川文集。归有光归有光朗读朗读1 朗读朗读2给下列字注音给下列字注音轩轩 漉漉 葺葺 垣垣 迨迨 爨爨妪妪 妣妣 闺闺 扉扉 呱呱 阖阖笏笏 扃扃 牖牖 xun lqyun di cun ybgufi ghhjingyu 朗读全文，把握朗读全文，把握文章的感情基调。文章的感情基调。多可喜，亦多可悲多可喜，亦多可悲多可喜多可喜具体表现：多可喜多可喜修葺前修葺前：修葺后修葺后：狭小、老旧、破漏、阴暗狭小、老旧、破漏、阴暗 不漏、明亮、幽雅、宁静不漏、明亮、幽雅、宁静环境： （细节描写）万籁有声，而庭阶寂寂。万籁有声，而庭阶寂寂。 小鸟时来啄食，人至不去小鸟时来啄食，人至不去-幽静幽静例如：试翻译下列句子试翻译下列句子： 1.借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声。借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声。2、三五之夜、三五之夜，明月半墙明月半墙，桂影斑驳桂影斑驳，风移影动风移影动，珊珊可爱。珊珊可爱。 借来的书摆满书架，（我安居室内，）长啸高歌，借来的书摆满书架，（我安居室内，）长啸高歌，有时又静静地端坐，倾听大自然各种各样的声音。有时又静静地端坐，倾听大自然各种各样的声音。每月十五的夜晚，明月悬，映照半边墙，桂影疏密、每月十五的夜晚，明月悬，映照半边墙，桂影疏密、交杂错落，微风吹拂，花影轻摇，真是美丽可爱极了。交杂错落，微风吹拂，花影轻摇，真是美丽可爱极了。多可悲多可悲具体表现：多可悲多可悲1、家庭分崩离析、家庭分崩离析2、悼念亡母、悼念亡母3、怀念祖母、怀念祖母-诸父异爨诸父异爨 - 善良慈爱善良慈爱 - 殷殷期望殷殷期望闭门苦读及小轩闭门苦读及小轩多次遭火未焚多次遭火未焚悲喜交加悲喜交加（细节描写）（细节描写）人物：人物：比去，比去，以手阖门以手阖门，自语自语曰：曰：“儿之成，则可待乎！儿之成，则可待乎！” 例如例如：补记：怀念亡妻补记：怀念亡妻回忆亡妻回忆亡妻借树忆妻借树忆妻-恩爱情深恩爱情深生前生前：死后死后：试翻译下列句子试翻译下列句子：1、吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭、吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭几几 学书。学书。2、庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已、庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣亭亭如盖矣。 我的妻子嫁到我家，经常来到轩中，问我一些我的妻子嫁到我家，经常来到轩中，问我一些古代的事，有时伏在桌案上写字。古代的事，有时伏在桌案上写字。院中有一棵枇杷树，是我妻子去世的那一年亲院中有一棵枇杷树，是我妻子去世的那一年亲手栽种的，今天已经是干直叶茂，象把打开的手栽种的，今天已经是干直叶茂，象把打开的巨伞一样了。巨伞一样了。比较品评比较品评欣赏苏轼的欣赏苏轼的江城子江城子，比较两者在比较两者在表情方式表情方式上上的区别。的区别。庭有枇杷树，吾妻死庭有枇杷树，吾妻死之年之年所手植所手植也，今已也，今已亭亭如盖亭亭如盖矣。矣。比较鉴赏比较鉴赏项脊轩志项脊轩志表达的思念亡妻之情表达的思念亡妻之情含含蓄委婉蓄委婉，它借枇杷树之茂盛来反衬未，它借枇杷树之茂盛来反衬未亡人的沉郁悲痛心情。不言情而情无亡人的沉郁悲痛心情。不言情而情无限，言有尽而意无穷，耐人寻味。限，言有尽而意无穷，耐人寻味。苏轼的悼亡词将梦境与现实交融而为苏轼的悼亡词将梦境与现实交融而为一体，浓郁的情思与率直的笔法相互一体，浓郁的情思与率直的笔法相互映衬，情真意切，哀惋欲绝，表达悼映衬，情真意切，哀惋欲绝，表达悼亡之情亡之情强烈直接强烈直接，催人泪下。，催人泪下。文文 章章 结结 构构项脊轩志志多可喜多可喜多可悲多可悲承上承上启下启下修葺前：修葺前：修葺后：修葺后：狭小、老旧、破漏、阴暗狭小、老旧、破漏、阴暗 不漏、明亮、幽雅、宁静不漏、明亮、幽雅、宁静1、家庭分崩离析、家庭分崩离析2、悼念亡母、悼念亡母3、怀念祖母、怀念祖母闭门苦读及小轩多次遭火未焚闭门苦读及小轩多次遭火未焚（悲喜）（悲喜）补记补记1、回忆亡妻、回忆亡妻2、借树忆妻、借树忆妻 -恩爱情深恩爱情深-诸父异爨诸父异爨 - 善良慈爱善良慈爱 - 殷殷期望殷殷期望