资源预览内容
第1页 / 共17页
第2页 / 共17页
第3页 / 共17页
第4页 / 共17页
第5页 / 共17页
第6页 / 共17页
第7页 / 共17页
第8页 / 共17页
第9页 / 共17页
第10页 / 共17页
亲,该文档总共17页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
英语中新闻经济类词汇以及实际应用1. Economically Affordable House (经济适用房) Example: The city plans to build more economically affordable houses to address the housing shortage. 翻译: 该市计划建设更多经济适用房,以解决住房短缺问题。2. Housing Project for Low-Income Urban Residents (安居工程) Example: The new housing project for low-income urban residents is set to begin construction next month. 翻译: 新的低收入城市居民住房工程将于下个月开始建设。3. Housing Security System (住房保障制度) Example: The government is enhancing the housing security system to provide better support for renters. 翻译: 政府正在加强住房保障制度,以便更好地支持租房者。4. Flag Down Fare (出租车起步价) Example: The flag down fare for taxis has increased due to rising fuel costs. 翻译: 由于燃料成本上涨,出租车起步价已上调。5. Required Reserve Ratio (法定准备金率) Example: The central bank has adjusted the required reserve ratio to manage the money supply. 翻译: 中央银行调整了法定准备金率,以管理货币供应。6. Real Economy (实体经济) Example: Policies that support the real economy are crucial for sustainable growth. 翻译: 支持实体经济的政策对可持续增长至关重要。7. Fictitious Economy (虚拟经济) Example: The fictitious economy has been criticized for its lack of tangible assets. 翻译: 虚拟经济因缺乏实际资产而受到批评。8. Anti-Piracy (反盗版) Example: The government has implemented stricter anti-piracy laws to protect intellectual property rights. 翻译: 政府实施了更严格的反盗版法律,以保护知识产权。9. Intellectual Property Rights (知识产权) Example: Companies are increasingly focusing on protecting their intellectual property rights in the global market. 翻译: 公司越来越关注在全球市场上保护其知识产权。10. Tax Rebates (出口退税) Example: Businesses are benefiting from new tax rebates designed to stimulate economic growth. 翻译: 企业正在受益于旨在刺激经济增长的新税收退税政策。11. The Yuans Appreciation (人民币升值) Example: The yuans appreciation is making Chinese exports more expensive abroad. 翻译: 人民币升值使中国出口商品在国外变得更加昂贵。12. Credit Crunch (信贷紧缩) Example: The credit crunch has made it more difficult for small businesses to secure loans. 翻译: 信贷紧缩使小企业获得贷款变得更加困难。13. Subprime Mortgage Rate (次贷危机) Example: The subprime mortgage rate crisis has led to a significant increase in foreclosures. 翻译: 次贷危机导致了大量的止赎案件。14. Prime Rate (最优惠贷款利率) Example: The central bank has decided to lower the prime rate to encourage borrowing. 翻译: 中央银行决定降低最优惠贷款利率以鼓励借贷。15. Oil Prices Surge (油价飙升) Example: Oil prices surged after the recent geopolitical tensions in the Middle East. 翻译: 在最近中东地区的地缘政治紧张局势后,油价飙升。16. Crude Oil Prices Surge (原油价飙升) Example: Crude oil prices surged due to unexpected disruptions in major oil-producing regions. 翻译: 由于主要产油地区发生了意外的中断,原油价格飙升。17. Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) (石油输出国组织) Example: OPECs decision to cut production has caused global oil prices to rise. 翻译: 欧佩克决定减产导致全球油价上涨。18. Crude Oil Stockpiles (原油储备) Example: Rising crude oil stockpiles are putting downward pressure on prices. 翻译: 原油储备的增加对价格施加了下行压力。19. Light Sweet Crude (轻质原油) Example: Light sweet crude is preferred for its lower sulfur content and easier refining. 翻译: 轻质原油因其较低的硫含量和更易于精炼而受到青睐。20. Block Trading System (大宗交易系统) Example: The new block trading system aims to improve transparency in large transactions. 翻译: 新的大宗交易系统旨在提高大额交易的透明度。21. Bid Trading System (竞价交易系统) Example: The bid trading system has been implemented to enhance market efficiency. 翻译: 竞价交易系统的实施旨在提高市场效率。22. Windfall Tax (暴利税) Example: The government is considering a windfall tax on large corporations to fund social programs. 翻译: 政府正在考虑对大企业征收暴利税,以资助社会项目。23. Tight Monetary Policy (从紧的货币政策) Example: The central banks tight monetary policy aims to curb rising inflation. 翻译: 中央银行的紧缩货币政策旨在遏制上涨的通货膨胀。24. Easy Monetary Policy (宽松的货币政策) Example: The easy monetary policy has led to increased borrowing and investment. 翻译: 宽松的货币政策导致了借贷和投资的增加。25. Prudent Fiscal Policy (审慎的财政政策) Example: A prudent fiscal policy is essential for maintaining economic stability. 翻译: 审慎的财政政策对维护经济稳定至关重要。26. To Quadruple Per Capita GDP (使人均GDP翻两番) Example: The governments plan to quadruple per capita GDP over the next decade aims to improve living standards. 翻译: 政府计划在未来十年内使人均GDP翻四番,旨在提高生活水平。27. Stake Purchase; Take Stakes (股权收购、股权投资) Example: The company is looking to take stakes in several promising startups. 翻译: 公司希望在几家有前景的初创公司中收购股权。28. Letting Agent (房屋中介) Example: A letting agent can help find rental properties and manage leases. 翻译: 房屋中介可以帮助寻找出租房产并管理租赁。29. Insurance Agent (保险经纪人) Example: An insurance agent provides advice and sells insurance policies to clients. 翻译: 保险经纪人为客户提供建议并销售保险政策。30. Estate Agent (地产经纪人
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号